FLOS Katalog

Auf Sozialen Netzwerken teilen

Link teilen

Use permanent link to share in social media

Mit einem Freund teilen

Bitte Anmelden to send this document by email!

In ihre Webseite einbetten

Select page to start with

Post comment with email address (confirmation of email is required in order to publish comment on website) or please Anmelden to post comment

2. NEWS CATALO GUE 20 1 6 Seit beinahe zwei Jahrzehnten liefern wir technologisch ausgereifte Beleuchtungsanlagen mit außergewöhnlichem Design für sehr spezifische Zwecke. Wir sind fest davon überzeugt, dass die Qualität des Lichts ausschlaggebend für die menschliche Wahrnehmung ist. Daher setzen wir Design und Technik ein, um den Raum zu bereichern und Produkte zu ergänzen. Unsere Innovationsfreudigkeit bringt uns dazu neue Wege zu beschreiten, woraus ein umfangrei - ches Sortiment für alle Anwendungsarten resultiert. Unsere neuen Kollektionen stellen einen weiteren Schritt in diese Richtung dar. Depuis près de deux décennies, nous proposons des systèmes d'éclairage technologiquement avancés au design exception - nel pour des utilisations spécifiques. Fermement persuadés que la qualité même de la lumière agit sur la façon dont nous percevons ce qui nous entoure, nous utilisons le design et la technologie pour améliorer les espaces et compléter les produits. Notre propension à innover nous pousse à explo - rer de nouvelles voies résultant sur une gamme complète de produits adaptée à tous les types d'application. Nos nouvelles collections constituent une étape supplémentaire dans cette direction.

7. INFRA-STRUCTURE 11 10 INFRA-STRUCTURE

4. INFRA-STRUCTURE DESIGNED BY VINCENT VAN DUYSEN Moderne Interpretation des Bauhaus-Stils in Form eines Aluminium-Röhrenprofils mit inte - grierter Grafit-Magnetschiene. Für die Montage auf Putz mit einer oder mehreren Parallelen. Große Auswahl an LED-Lichtquellen mit direktem oder indirektem normalen Licht aus verstellbaren und hängenden Strahlern. Schnelle Installation der Lichtquellen dank des exklusiven Magnetbefestigungssystems mit mechanischer Sicherheitssperre. Interprétation moderne du style Bauhaus, avec un profilé tubulaire en aluminium contenant un rail magnétique en graphite, pour une installation en surface d’une ou plusieurs lignes parallèles. Large gamme de luminaires LED qui fournissent un éclairage général direct et indirect avec projecteurs orientables et suspendus. Installation rapide des luminaires grâce à un système unique de connexion magnétique et au blocage méca - nique de sécurité. INFRA- STRUCTURE

14. DESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL THE RUNNING MAGNET 2.0 Ein grafischer Akzent in der Architektur dank des eleganten Wechselspiels von Licht und Schatten. Kann eingebaut, auf Putz montiert oder hängend installiert werden. Das exklusive Magnetbefestigungssystem für die Lichtquellen gewährleistet höchste Flexibilität. Große Vielfalt an Lichtquellen. Auch in der dimmbaren DALI-Version erhältlich. Un signe graphique dans l’architecture, grâce à l’élégante alternance de lumière et d’obs - curité, à installer en encastré, en surface ou suspendu. Flexibilité maximale offerte par le système exclusif de fixation magnétique des luminaires. Grande polyvalence des lumi - naires, également disponibles en version réglable DALI. THE RUNNING MAGNET 2.0

28. DESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL THE TRACKING MAGNET Das denkbar kompakteste Design mit Lichtquellen in einer Magnetschieneninstallation. Installation mit minimalen Auswirkungen auf die Architektur. Kann eingebaut, auf Putz montiert oder hängend installiert werden. Elegante LED-Lichtquellen mit minimalistischem Design. Ist flexibel und kann sich verändernden Bedürfnissen stets angepasst werden. La dimension la plus compacte possible dans un rail avec appareils d’éclairage à fixation magné - tique. Installation à impact réduit dans l’archi - tecture, encastré, en surface ou en suspension. Luminaires LED au design minimaliste et élégant. Flexibilité et capacité à s’adapter à l’évo - lution permanente des besoins. THE TRACKING MAGNET

53. THE BLACK LINE THE BLACK LINE 103 102 PRIVATE HOUSE - STATE OF ISRAEL Abnehmbare Abschirmkegel aus Silikon sorgen für visuellen Komfort und ermög - lichen nach der Installation den freien Zu - gang zur Elektronik. Cônes anti-éblouissement démontables en silicone, garantissant le confort visuel et une parfaite accessibilité à l’électronique une fois les appareils installés. Das Modell No Trim kann in einer fortlau - fenden Reihe installiert werden. La version No Trim peut être composée en ligne continue.

5. INFRA-STRUCTURE 7 6 INFRA-STRUCTURE EXHIBITION HALL - SPAIN

6. INFRA-STRUCTURE 9 8 INFRA-STRUCTURE FLOS SHOWROOM - ITALY FLOS SHOWROOM - ITALY

11. INFRA-STRUCTURE 19 18 INFRA-STRUCTURE 19 LIGHT + BUILDING FAIR 2016 - GERMANY Magnetbefestigungssystem mit mecha - nischer Sicherheitssperre ermöglicht die kabellose Installation der Beleuchtungs - module. Système de fixation magnétique avec dis - positif de sécurité mécanique qui permet d’installer les modules d’éclairage sans câbles. System zur Regulierung der Lichtstärke im Gehäuse der Lichtquelle integriert. Système de variation de la lumière intégré dans le corps du luminaire.

12. 21 20 THE RUNNING MAGNET 2 . 0 , THE TRACKING MAGNET, THE TRACKING POWER THE RUNNING MAGNET 2 . 0 , THE TRACKING MAGNET, THE TRACKING POWER DREI FRAGEN, DREI ANTWORTEN, DREI SYSTEME. TROIS QUESTIONS, TROIS REPONSES, TROIS SYSTEMES.

54. BON JOUR DESIGNED BY PHILIPPE STARCK LED-Einbauleuchten mit einzigarti - gem Design, bei dem nur eine kleine Erhebung die Präsenz der Lichtquelle andeutet. Erhältlich in drei Größen mit unterschiedlicher Optik für die optimale Personalisierung. Die klar gezeichneten Linien werden je nach Modellversion von einem hochwertigen neutralen oder metal - lischen Finish akzentuiert. Encastrés LED au design original grâce à la petite bordure qui signale la présence du luminaire. Disponible en trois dimensions, avec différentes optiques pour une plus grande personnalisation. Des lignes pures accentuées par des finitions raffinées, dans des versions neutres et métallisées. BON JOUR

55. BON JOUR BON JOUR 107 106 PRIVATE HOUSE - THE NETHERLANDS

56. BON JOUR BON JOUR 109 108 PRIVATE HOUSE - THE NETHERLANDS P0RIVATE HOUSE - SPAIN

57. BON JOUR BON JOUR 111 110 PRIVATE HOUSE - THE NETHERLANDS

63. KAP KAP 123 122 MANGO STORE - SPAIN

64. KAP KAP 125 124 HOTEL RESTAURANTE VERBANO - ITALY

65. KAP KAP 127 126 VIRGIN ACTIVE - ITALY VIRGIN ACTIVE - PORTUGAL

66. KAP KAP 129 128 PRIVATE HOUSE - ITALY PRIVATE HOUSE - ITALY

88. 173 172 RECORDING STUDIO - FRANCE EASY KAP EASY KAP Totaleffekt, rahmenlos, dank eines neues Einbausystem. Die Bajonettmontage er - möglicht den Lampenaustausch ohne Hilfe von Werkzeugen. Effet No Trim grâce à un nouveau système de montage. Le montage à baïonnette per - met de remplacer la lampe sans aucun outil particulier. Alle Modelle vom Typ Easy Kap 80 werden mit Opal-Diffusor geliefert, der montiert werden kann, um den visuellen Komfort zu erhöhen und die Abschirmung der Licht - quelle zu vergrößern. Tous les Easy Kap 80 sont fournis avec un diffuseur opale qui peut être installé pour augmenter le confort visuel et le blindage du luminaire.

15. THE RUNNING MAGNET 2.0 27 26 THE RUNNING MAGNET 2.0 PRIVATE OFFICES - SPAIN

16. THE RUNNING MAGNET 2.0 29 28 THE RUNNING MAGNET 2.0 BERNARDINO LUINI EXHIBITION - ITALY

29. THE TRACKING MAGNET 55 54 THE TRACKING MAGNET PRIVATE OFFICES - U.K.

30. THE TRACKING MAGNET 57 56 THE TRACKING MAGNET PRIVATE OFFICES - GERMANY EFFEZETA STORE - ITALY

17. THE RUNNING MAGNET 2.0 31 30 THE RUNNING MAGNET 2.0 LUCIANO BARBERA - MILANO SEB OFFICES - U.K.

18. THE RUNNING MAGNET 2.0 33 32 THE RUNNING MAGNET 2.0 PRIVATE HOUSE - ITALY

38. THE TRACKING MAGNET 73 72 THE TRACKING MAGNET 73 73 73 73 EFFEZETA STORE - ITALY Magnetisches Befestigungssystem für die Installation der Lichtmodule ohne Kabel. Système de fixation magnétique permet - tant l’installation des modules de lumière sans câble. Im Lieferumfang der Produkte Spot Tracking Magnet 90 und 120 ist ein Zylinderreflektor mit blendfreiem Querträger und Lichtgitter enthalten. Cylindre écran avec croix et honeycomb inclus dans les Spots Tracking Magnet 90 et 120. System zur Regulierung der Lichtstärke im Gehäuse der Lichtquelle integriert. Système de variation de la lumière intégré dans le corps du luminaire. Das von Antonio Citterio entworfene Mo - dell Anthony Spot kann im Tracking Magnet System installiert werden. Anthony Spot conçu par Antonio Citterio pour système Tracking Magnet.

39. THE TRACKING POWER DESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL Minimales Design in einer leistungsstarken Dreiphasen-Einbauschiene. Leistungsstarke Lichtquellen mit minimaler visueller Beeinträchtigung dank der Miniaturisierung der elektronischen Komponenten. Leistungsstarke Lichtquellen und universelle Installation. Une taille réduite dans un rail triphasé encas - tré de forte puissance. Impact visuel minimal des luminaires de forte puissance, grâce à la miniaturisation des composants électroniques. Luminaire à haut rendement et installation universelle. THE TRACKING POWER

46. DESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL THE BLACK LINE Kompaktes Einbausystem, das optimalen visu - ellen Komfort und die komplette Abschirmung gewährleistet. Die Lichtquellen sind zur Wartung der Leuchten frei zugänglich. Zubehör zur Lichtbündelung für die Akzentbeleuchtungen und zur Lichtstreuung für die allgemeine Beleuchtung. Die Installation in einer fortlau - fenden Reihe ist ebenfalls möglich. Système encastré de taille réduite, avec confort visuel maximum et blindage total. Source lumineuses entièrement accessibles pour la maintenance des appareils. Solutions avec optiques fermées pour un éclairage d’accen - tuation ou ouvertes pour un éclairage géné - ral, permettant également une composition en ligne continue. THE BLACK LINE

62. KAP DESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL Einbaustrahler-Kollektion für die Installation in Innenräumen mit LEDs der neuesten Generation und Leuchten mit herkömmlichen Lichtquellen. Die breite Auswahl an Größen und Designs ermöglicht die perfekte Integration in allen Umgebungen. Das Design des optischen Gehäuses gewährleistet einen hohen visuellen Komfort. Enthält auch Modelle für die rahmen - lose Schnellinstallation mit dem Fast&Perfect Installationssystem. Collection d’appareils encastrés d’intérieur offrant des solutions avec des LED de dernière génération mais aussi avec des sources lumi - neuses traditionnelles. Large choix de dimen - sions et de finitions garantissant une parfaite intégration dans tous les intérieurs. Corps optique conçu pour un grand confort visuel. Versions pour installation rapide sans cadre avec système Fast&Perfect. KAP

40. THE TRACKING POWER 77 76 THE TRACKING POWER EXHIBITION HALL - SPAIN

41. THE TRACKING POWER 79 78 THE TRACKING POWER SHOWROOM - NETHERLANDS

89. KAP KAP 175 174 VERDURA GOLF ¬ SPA RESORT - ITALY Die Schalung enthält einen Diffusor aus Thermoplastkunststoff zur gleichmäßiger Verteilung des Lichtes auf horizontalen Ar - beitsflächen. Le boitier d’encastrement contient un diffu - seur en matériau thermoplastique permet - tant d’obtenir une parfaite distribution de la lumière sur les surfaces horizontales. Die Leuchte enthält in ihrem Hauptkörper ein Kühlerelement zur Temperaturkontrolle. Un radiateur pour le contrôle de la tempé - rature est contenu dans le corps principal de l’appareil. Bei den Modellen vom Typ KAP 80 sowie optional bei den Typen KAP 105 und Squa - re erfolgt die Installation des Trim Instal - lationsrahmens mithilfe des exklusiven Fast&Perfect Schnellinstallationssystems von FLOS. Pour les KAP 80 et, en option pour les KAP 105 et Square, le cadre de montage trim s’installe avec le système rapide Fast&Per - fect exclusif de FLOS. Deckendose für die Installation an Zement - decken erhältlich. Boitier de réservation pour installation sur plafond en béton.

27. THE RUNNING MAGNET 2.0 THE RUNNING MAGNET 2.0 51 50 51 51 INTERIEUR EXPO 2014 - BELGIUM 51 51 Magnetisches Befestigungssystem für die Installation der Lichtmodule ohne Kabel. Système de fixation magnétique permet - tant l’installation des modules de lumière sans câble. Hohe Anpassungsfähigkeit an die Räum - lichkeiten dank Corners Wand/Wand (glei - che Ebene/unterschiedliche Ebenen) und Wand/Decke. Grande adaptabilité à l’espace grâce aux “corners” mur-mur (même plan/plan diffé - rent) et mur-plafond. Anwendungsdetails Détails d’Application

47. THE BLACK LINE 91 90 THE BLACK LINE PRIVATE HOUSE - ITALY

48. THE BLACK LINE 93 92 THE BLACK LINE MUSEUM - GREECE SHOWROOM - BELGIUM

49. THE BLACK LINE 95 94 THE BLACK LINE PUBLIC AUDITORIUM - SPAIN

97. DESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL LIGHT SUPPLY Leistungsstarke Einbauleuchten mit LED-Modulen der neuesten Generation. Kompakte Größe, die eine optimale Integration in die Architektur ermöglicht. Erhältlich als feste, verstellbare und Wall- Washer Modelle sowie mit professionellem Abschirmzubehör LIGHT SUPPLY Encastré à forte puissance avec modules LED de dernière génération. Dimensions compactes pour une parfaite intégration dans l’architecture. Disponible en versions fixe, wall-washer et réglable, avec accessoires professionnels de blindage.

98. LIGHT SUPPLY 193 192 LIGHT SUPPLY PRIVATE BUIDING ENTRANCE - JAPAN

99. LIGHT SUPPLY 195 194 LIGHT SUPPLY VIRGIN ACTIVE - ITALY

100. LIGHT SUPPLY 197 196 LIGHT SUPPLY PRIVATE OFFICES - SPAIN

107. DESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL UT SPOT Kollektion hochleistungsfähiger, eleganter LED-Strahler mit minimalistischem Design. Breite Palette an Lösungen mit Lichtquellen und Linsen, die jeden Ausleuchtungsbedarf decken. Möglichkeit zur Installation in der Dreiphasen-Schiene für höchste Flexibilität oder an der Decke zur optima - len Integration in die Architektur. Effizienz und Zuverlässigkeit. UT SPOT Collection de projecteurs LED à forte puis - sance au design minimaliste et élégant. Grande variété de solutions, avec sources lumineuses et optiques permettant de répondre à toutes les exigences d’éclairage. Installation possible sur rail triphasé pour une plus grande flexibilité ou au plafond pour une meilleure intégration dans l’architecture. Efficacité et fiabilité.

90. JOHNNY DESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL Vielseitiger Strahler dank der beiden verfügbaren Größen und der Fülle an Installationsmöglichkeiten. Maximale Integration als Einbaumodell und optimale ästhetische Präsenz des aus exklusiven Materialien gefertigten Halbeinbaumodells. Ausgestattet mit einem mechanischen Drehsystem, das Leistung, Integration und dauerhafte Widerstandsfähigkeit gewährleistet. Enthält auch Modelle für die rahmen - lose Schnellinstallation mit unserem Fast&Perfect Installationssystem. Projecteur polyvalent grâce aux deux tailles dispo - nibles et à la grande variété d’installations possibles. Intégration maximale de la version encastrée, ou forte présence esthétique des versions semi encastrées avec des finitions dans des matériaux uniques. Equipé d’un système mécanique de rotation qui garantit son effi - cacité, son intégration et sa stabilité dans le temps. Egalement versions pour installation rapide sans cadre avec le système Fast&Perfect. JOHNNY

121. 239 238 CREDITS 238 EDITION August 2016 Copyright © Flos 2016 All rights reserved GRAPHIC DESIGN Studio Omar Sosa ART DIRECTION Omar Sosa L AYOUT Flos Architectural Team ART PHOTOGRAPHY Carl Kleiner PHOTO PRODUCT IN-PLACE PHOTOGRAPHY Jorge Herrera Mozing Studio Rubén P. Bescós Germán Cabo Javier Orive Jesus Granada Eugeni Pons Ángel Rosique Germano Borrelli David Zarzoso BIS Images Erlantz Biderbost Germán Cabo Jorge Allende View Pictures Ltd / Alamy Santi Caleca TECHNICAL Jorge Herrera Studio PRINTED BY Rumor Vicenza Italy ACKNOWLEDGEMENTS Clavel Arquitectos Anja Karimian y Lliberós Salvador Arquitectos Fran Silvestre Arquitectos Galería Carreras Múgica Nonna Design FLAGSHIP STORES LYON 17 rue Jarente 69002 Lyon Tel +33 478621301 Fax +33 478622119 lyon@flos.fr STOCKHOLM Karlaplan Lützengatan 1 S-115-20 Stockholm Tel +46 (0) 8 660 4405 Fax +46 (0) 8 660 7005 info@flos.se ROMA Via del Babuino, 85 00187 Roma Tel +39 06 3207631 Fax +39 06 3207690 flosroma@flos.com MILANO Corso Monforte, 9 20122 Milano Tel +39 02 37011080 Fax +39 02 37011081 flosmilano@flos.com PARIS 15, rue de Bourgogne 75007 Paris Tel +33 (0)1 53 85 49 93 Fax +33 (0)1 53 85 49 99 shop@flos.fr HONG KONG G/F Wyndham Place, 44 Wyndham Street Central Hong Kong Tel +852 2801 7608 Fax +852 2869 0722 dentropo@netvigator.com NEW YORK 152 Greene Street New York, NY 10012 Tel +1 212 941 4760 Fax +1 212 941 4763 info@flosusa.com

45. THE TRACKING POWER 87 86 THE TRACKING POWER PRIVATE OFFICES - FRANCE 87 Exklusiver Dreiphasen-Adapter von Flos für die optimale Integration der Lichtquellen in der Dreiphasen-Schiene. Nach der Installation ist der Adapter im In - neren der Schiene verborgen. Adaptateur triphasé exclusif Flos pour une meilleure intégration du luminaire dans le rail triphasé. Une fois installé, l’adaptateur reste invisible à l’intérieur du rail. Dreiphasen-Universaladapter für die In - stallation der Lichtquellen in der Stan - dard-Dreiphasen-Schiene und in bereits vorhandenen Installationen. Adaptateur triphasé universel pour lumi - naires à installer sur rail triphasé standard et installations existantes. Spezialstrahler aus Borosilikatglas mit einer Effizienz von bis zu 90 % und einer perfek - ten Verteilung des Lichtstrahls. Réflecteur spécial en verre borosilicate : jusqu’à 90% d’efficacité et une parfaite distribution du faisceau lumineux.

108. UT SPOT 213 212 UT SPOT PRIVATE OFFICES - GERMANY

109. UT SPOT 215 214 UT SPOT SHOP - FRANCE SHOWROOM BOUTEK - ITALY

119. UT SPOT 235 234 UT SPOT BAKERY - FRANCE Einstellungssystem mit Zahnleiste, mit dessen Hilfe die Strahler in der Architektur verborgen werden können. Système de réglage à l’aide d’un guide cranté qui permet de dissimuler les projecteurs qui s’intègrent ainsi dans l’en - vironnement. Optisches Multichip-Design, um gebündel - te und gestreute Lichtstrahlen zu erzeugen. Optique multi-chip pour angles d’ouverture très serrés. Modell Wall-Washer mit Schienenaus - führung Ø86 erhältlich. Wall-washer disponible dans la version track de Ø86.

91. JOHNNY 179 178 JOHNNY SHOP - SPAIN PRIVATE KITCHEN - GREECE

118. 232 233 08.8163.68 08.8175.68 08.8495.14 Elliptical Honeycomb Flood Holding ring Cross ring 08.8411.00 08.8410.00 UT Spot Ø57 UT Spot Ø86 UT Spot Downlight UT Spot Downlight 08.8431.00 08.8432.00 08.8428.00 08.8429.00 08.8994.30 08.8994.14 08.8995.30 08.8995.14 Floodlinse. Lentille flood. Honeycomb. Honeycomb. Querabschirmung. Croix anti-éblouissement. Haltering. Anneau de fixation. UT SPOT Ø57 ZUBEHÖR / ACCESSOIRES UT SPOT Ø86 ZUBEHÖR / ACCESSOIRES Rahmen für Einbaugehäuse NO TRIM. Cadre de montage NO TRIM. Rahmen für Einbaugehäuse NO TRIM. Cadre de montage NO TRIM. Floodlinse. Lentille flood. Honeycomb. Honeycomb. Querabschirmung. Croix anti-éblouissement. Elliptische Linse. Lentille elliptique. Elliptische Linse. Lentille elliptique. Querabschirmung, Linsen und Honeycomb können ohne Befestigungszubehör direkt in den Leuchtenkopf eingesetzt werden. Honeycomb + Linse können gleichzeitig verwendet werden. Croix anti-éblouissement, lentilles et Honeycomb à installer directement sur la tête du luminaire sans aucun autre accessoire de fixation. Il est possible d’installer à la fois Honeycomb + lentille.

122. 240 CO NTACT ITALY Flos Spa Via Angelo Faini, 2 25073 Bovezzo (Brescia) Tel +39 0302438.1 Fax +39 0302438.250 info@flos.com SPAIN Antares Iluminación S.A.U. Calle Mallorca, 1 Polígono Industrial Reva 46394 Ribarroja (Valencia) Tel +34 96 166 95 20 Fax +34 96 166 82 86 flos.architectural@flos.com

120. 237 236 DISTRIBUTION BELGIUM AND LUXEMBOURG Flos Belux M +32 474 413 485 Fax +39 0302438.250 flosbelux@flos.com DENMARK Flos Scandinavia A/S Sydhavnsgade 28 DK-2450 København SV Tel +45 (0) 3388 60 00 Fax +45 (0) 3388 60 10 info@flos.dk FRANCE Flos S.A.R.L. 15/17 Avenue de Ségur 75007 Paris Tel +33 (0) 1 53 59 58 88 Fax +33 (0) 1 53 59 58 89 flos@flos.fr GERMANY Flos Spa Tel +49 217310 93721 Fax +39 0302438.250 info@flos.com UNITED KINGDOM Atrium Ltd. offices & showroom 28 Leonard Street EC2A 4BY London Tel +44 (0)20 7681 9933 Fax +44 (0)20 7681 9943 flos@atrium.ltd.uk NORWAY Flos Norge A/S SjølystPlass 4 N-0278 Oslo Tel +47 (0) 2212 86 00 Fax +47 (0) 2212 86 08 info@flos.no THE NETHERLANDS Flos BV Cruquiusweg 109Q 1019 AG Amsterdam Tel +31 (0) 20 560 50 60 Fax +31 (0) 20 560 50 70 info@flosmail.nl U. S. A. Flos USA Inc. 110 York Street - 5th Floor Brooklyn, NY 11201 Tel +1 (718) 875-3472 Fax +1 (718) 875-3473 info@flosusa.com JAPAN Flos Co., Ltd. PMC Building 9F 1-23-5 Higashiazabu Minato-Ku Tokyo 104-0044 Tel +81 (0) 3 35 82 14 68 Fax +81 (0) 3 35 82 09 74 info@flosjapan.com 236 SHOWROOMS M I L A N O Corso Monforte, 15 20122 Milano Tel +39 02 79 84 57 Fax +39 02 89 78 56 41 contract.milano@flos.com COPENAGHEN Sydhavnsgade 28 DK-2450 København SV Tel +45 (0) 3388 60 00 Fax +45 (0) 3388 60 10 info@flos.dk AMSTERDAM Cruquiusweg 109Q 1019 AG Amsterdam Tel +31 (0) 20 560 50 60 Fax +31 (0) 20 560 50 70 info@flosmail.nl OSLO Sjølyst Plass 4 N-0278 Oslo Tel +47 (0) 2212 86 00 Fax +47 (0) 2212 86 08 info@flos.no TOKYO PMC Building 9F 1-23-5 Higashiazabu Minato-Ku Tokyo 104-0044 Tel +81 (0) 3 35 82 14 68 Fax +81 (0) 3 55 75 70 87 info@flosjapan.com 237 FAR EAST Flos Representative Office 1, Commonwealth Lane #08-12 149544 Singapore Tel +65 (0) 6372 1495 flosasia@flos.com CHINA Flos illumination (Shanghai) Co. Ltd Unit 2299, 22nd floor, RM2299, 22/F 68 Yin Cheng Road (C) Pudong District Shanghai 200120, China Tel +86-21-61946740 Fax +86-21-61946699 floschina@flos.com

61. 119 118 Kap 80 Round/Square Johnny 80 Round/Square p.146 Kap 105 Round p.155 p.182 p.149 p.152 STEP 1 STEP 2 STEP 3 FAST&PERFECT INSTALLATIONSSYSTEM SYSTEME D’INSTALLATION FAST&PERFECT Système d’installation exclusif Flos pour down - light sans cadre. Scie circulaire brevetée pour percer des trous circulaires à double niveau ra - pides et précis. Résultat uniforme dans toutes les installations, y compris en cas de plaques d’épaisseurs iné - gales. Grâce aux cadres spécifiques de montage, ce système peut s’utiliser pour les modèles ronds ou carrés. Il permet de réduire le temps d’ins - tallation jusqu’à 50%. Exklusives Installationssystem von Flos für rahmenlose Downlights. Patentierte Säge für das schnelle und präzise Herstellen von runden Öffnungen auf zwei Ebenen. Gleichmäßige Ergebnisse in allen Installationen, auch wenn die Stärke der Gipskartonplatten va - riiert. Dank der spezifischen Installationsrahmen kann dieses System sowohl für quadratische als auch für runde Ausführungen verwendet werden. Verringert die Installationszeit um 50 %. Installationsrahmen für rahmenlose Downlights (rund und quadratisch): Cadre de montage pour downlight sans cadre ronds et carrés : Kap 80 (Round/Square) Kap 105 (Round) Johnny 80 (Round/Square) Doppelkreissäge aus Edelstahl mit speziell konzipierten Zähnen zum Schneiden von Gipskarton und Papier. Double scie circulaire en acier inoxydable avec dents spécialement conçues pour découper le carton, le plâtre et le papier. Platzhalterrollen gewährleisten eine konstante Absenkung vom Rand. Die gleiche Perforation und die gleichen Ergebnisse auch bei Gipskartonplatten mit unterschiedlicher Stärke. Roues d’espacement garantissant un bord constant. Perforation et résultat identiques, même sur des plaques de placo-plâtre d’épaisseurs différentes. Abgestufte Stahlzähne: Das Design der Zähne wurde speziell für das Entfernen von Gipskarton- Schnittresten konzipiert. Dents en acier en quinconce : les dents ont été conçues pour faciliter l’élimination des résidus de découpe du placo-plâtre. Exklusives und patentiertes Werkzeug. Kompatibel mit Standardbohrmaschinen. Mindestens 300 Schnitte garantiert. Outil exclusif et breveté. Compatible avec les perceuses standard. Garanti pour un minimum de 300 découpes. Perforation der Gipskarton - platte mit dem Flos-Werk - zeug, um eine runde, beringte Öffnung mit konstanter Tiefe zu erzielen. Perçage des plaques de plâtre avec l’outil Flos pour obtenir un trou entouré par un anneau usiné d’épaisseur constante. Einfache Installation des Vorinstallationsrahmens in der Öffnung zum Ankleben oder Anschrauben an die Gipskar - tonplatte. Installation facilitée du cadre de montage dans le trou, à coller ou à visser aux plaques de placo-plâtre. In Gipsoptik zur Abdeckung des Rahmens. Finition au plâtre pour recou - vrir le cadre. Produkte mit Fast&Perfect Installationssystem / Produits à installation Fast&Perfect

96. JOHNNY 189 188 JOHNNY PRIVATE OFFICES - SPAIN 189 Box für den Halbeinbau. Je nach Modellversion in den Aus - führungen Zement, Teak, Weiß oder Schwarz erhältlich. Box semi encastré. Disponible en finitions béton, teck, blanc ou noir selon les versions. Johnny 80/Johnny 80 Halbeinbau: Kippbares Ausrichtungs - system, bei dem zur optimalen Ausrichtung der Strahler - kopf herausgezogen und gekippt werden kann. Johnny 120/Johnny 120 Halbeinbau: Mechanisches Aus - richtungssystem, bei dem zur optimalen Ausrichtung der Strahlerkopf entfernt werden kann. Johnny 80 / Johnny 80 Semi encastré : système d’orien - tation basculant qui permet de retirer la tête du projecteur pour un meilleur réglage. Johnny 120 / Johnny 120 Semi-encastré : système d’orien - tation mécanique qui permet de retirer la tête du projecteur pour un meilleur réglage.

34. 64 65 THE TRACKING MAGNET SUSPENSION— ACCESSORIES 08.8883.40A 08.8883.14A 08.8886.40 08.8886.14 08.8889.40 08.8889.14 352 80 45 60.3014.11 60.3014.14 60.3097.11 60.3097.14 08.8634.00 60.0004 60.8496 60W THE TRACKING MAGNET — INSTALLATION PROFILES Corner 90° Corner 90° Intermediate Profiles SUSPENSION INSTALLATION Feed Unit Profiles VDC 24V Endcaps THE TRACKING MAGNET — DRIVERS Profile (mm) 1000/1500 2000/2500 3000 Feed Profile 2 3 4 Intermediate Profile 1 2 3 Quantities Suspension Kit (units) Zubehör Accessoires Einspeisungsrosette zur Oberflächenmontage. Driver nicht im Lieferumfang enthalten, separat bestellen. Rosace d’alimentation de surface. Driver non compris, à commander séparément. Einspeisungsrosette für den versenkten Einbau. Driver nicht im Lieferumfang enthalten, separat bestellen. Rosace d’alimentation encastrée. Driver non compris, à commander séparément. Nichtverdeckte Leistungsbox für direktes sowie direktes und indirektes Licht mit Spannungszufuhr für Driver. 24V/185W-Gerät im Lieferumfang enthalten. Boitier d’alimentation en surface pour éclairage direct et indirect avec logement pour le driver. Equipement 24V/185W inclus. Feste Stangen, um das Verformen der Profile (bei geraden Strukturen ohne Winkel) zu verhindern bzw. für Installationen, bei denen ein stabileres Befestigungssystem erforderlich ist. Tiges rigides pour éviter le basculement du profilé (structures rectilignes sans angles) ou pour installations qui nécessitent un système de fixation plus rigide. Abhängestab mit Baldachin 1m. Gewinde m6. Tige de suspension avec rosace 1m. Filetage m6. Verlängerung Abhängestab 1m. Gewinde M6. Set prolongation tige suspension 1m. Filetage m6. Vorschaltgerät Appareillages Transformateur électronique à tension constante (24V) pour LED. 100/240V. Elektronischer Transformator für LED mit beständiger Spannung (24V) – 100/240V. Source d’alimentation LED pour installation à distance dans tableau électrique 24V/185W. Pour éviter des problèmes de surcharge, il est conseillé d’installer une alimentation indépendante tous les 185W. LED-Netzteil für den Ferneinbau im Verteiler 24V/185W. Um Überlastproblemen vorzubeugen, empfiehlt sich der Einbau eines Netzteils für jeweils 185W. Stahlkabel: Empfohlen für Installationen mit Winkel, bei denen unter keinen Umständen eine Verformung auftreten wird. Câble en acier, recommandé si un angle est inclus dans la structure, permettant d’éviter tout basculement. 4 m Stahlkabel für die Aufhängung. Câble de suspension en acier de 4m. Menge der erforderlichen Befestigungselemente (Kabel oder Stangen): Wenn gradlinige Profile verbunden werden, ergibt sich die erforderliche Menge aus der Summe der pro Profil erforderlichen Elemente laut Tabelle, abzüglich eines Elements pro Einheit. Nombre d’éléments de fixation nécessaires (câbles ou tiges) : Lors de l’assemblage des profilés en ligne, la quantité nécessaire est la somme des éléments nécessaires pour chaque profilé, selon le tableau, moins un pour chaque jonction.

87. KAP 171 170 HOTEL CORSO 281 - ITALY 08.8155.00 08.9102.00 08.9104.00 08.8156.00 08.8420.00 08.8479.00 08.9103.00 08.9100.00 08.9101.00 08.9101.00 08.8251.00 08.8421.00 Kap ø105 Round Kap ø80 Round Kap ø105 Round Kap ø145 Kap ø105 Kap 105 Square Kap 80 Square ø80: min 135 mm ø105: min 165 mm �80: min 165 mm Kap ø145 W-W Kap ø145 W-W Kap ø145 08.8491.30 08.8491.GL 08.8491.BU 08.8491.14 * ø155 + + + + + + ø165 ø123 ø153 ø153 Vorinstallationsrahmen No Trim. Kap ø105/�105. Cadre de montage No Trim. Kap ø105/�105. Installationsrahmen No Trim. Kap ø80. Cadre de montage No Trim. Kap ø80. Installationsrahmen No Trim. Kap �80. Cadre de montage No Trim. Kap �80. Installationsrahmen No Trim. Kap ø105. Cadre de montage No Trim. Kap ø105. Vorinstallationsrahmen No Trim. Kap ø145/ø145 Wall-Washer. Cadre de montage No Trim. Kap ø145/ø145 Wall-Washer. Vorinstallationsrahmen Trim. Kap ø145/ø145 Wall Washer. Cadre de montage Trim. Kap ø145/ø145 Wall-Washer. Installationshülse für Zement der Ausführung. Kap ø105/ø145. Boîtier de montage pour béton. Kap ø105/ø145. * Installationsrahmen Trim aus Kupfer ist nicht verfügbar. Kann je nach gewünschtem ästhetischen Effekt mit der weißen Version oder beliebigen anderen dekorativen Elementen kombiniert werden. Cadre de montage Trim en cuivre non disponible. A associer avec du blanc ou toute autre finition selon l’effet esthétique désiré.  KAP ZUBEHÖR / ACCESSOIRES Fast&Perfect Werkzeug. Outillage Fast&Perfect. Fast&Perfect Werkzeug. Outillage Fast&Perfect. Fast&Perfect Werkzeug. Outillage Fast&Perfect. Fast&Perfect Installationssystem Système d’installation Fast&Perfect Fast&Perfect Installationsbausatz Kit d’installation Fast&Perfect

123. COLLECTION ARCHI - TECTURAL LIGHTING 2013/14 ARCHITECTURAL LIGHTING Moonline, The Running Magnet, Circle of Light, Light Cut, Mini Beam, Thin Led, Skim Led, Led Squad, Light Bell, Super Flat, Sun, Tubular Bells, Wall System, Find Me, Belvedere, Fort Knox, Compass, Solid Pure, Pure, LightLight ® , Kap, Light Sniper, Compass Box, Battery, Led Pipes, Decofix, Wan, Light Soldier, Downtown, Downlights, G-O, TheBlockOfLight, Giano, Box,Neutron,Faretto,Stealth. CO LLECTI O N CATALO GUE Juncos, Apps, Wall Rupture, Uso, Uso Cove Lighting, Wall Piercing, Uso Boob, G-O In, Soft Spun, Abajourd’hui,Teardrop,Benguerra, Usl,Usl QR-111, Usl Pluto, Round, Square & Vertical Light, Usb Round & Square Light, Usb Box, Softprofile, Kapprofile, Lightlight® In System Profile, Usp, Usl Out, Usl 900 Disk. WWW.FLOS.COM DEUTSCH / FRANÇAIS

1. COLLECTION VOLUME 2 - 2016 WWW.FLOS.COM 50.1215.00.ES NE WS CATALOGUE 2 016 Infra-Structure : Rigorou s compositio ns o f light a nd l i nes, f or a u n i q ue m a rk i n t he a rc h i t ec t u re. The Runnin g M a g net 2 .0 : Solutio n s f o r universal installation , dimmabl e syste m an d upgrade d electronics. T he T r a c k i n g M a g net : Flo s exclusiv e trac k system: re fi ned a nd b e au t i f u l ly m i n ia t u r i z ed. T he T r a c k i n g Powe r : Flo s solutio n f o r th e universal t h ree p h a se u se: p owe r , fl e x ib i l i t y a nd i n t e g r a t ion in large space. AR C H IT E CT U RAL L I G H T I NG T he B l a ck L i ne : T otall y glare-fre e lightin g i n extremely compac t dimen sions , no w als o f o r continuou s lines. B on J o u r : Timeles s beaut y joi ns elegan t technolog y . Ka p : E x t ended a nd c o m fo r t ably r e fi ned d o w n l ight collection. Jo h n ny : T o t a l v e r sa t i l i t y w ith o r ien t a t ion, m u l t iple i n s t a l la t ion a nd a w ide r a nge o f p ossib i l i t ies. L i g ht S upply : Recesse d L E D downligh t wher e powe r is needed. U T S pot: P owe r f u l fl e x ib i l i t y , n ow a lso a va i la b le f or ce i l i ng inst alla tio n. DEUTSCH / FR A NÇAIS

13. 23 22 THE RUNNING MAGNET 2.0 – 24V THE TRACKING MAGNET - 24V THE TRACKING POWER - 110V-240V 15 38 35 35 35 86 100 100 15 15 15 41 42 47 THE RUNNING MAGNET 2.0 THE TRACKING MAGNET THE TRACKING POWER Système conçu pour une parfaite intégration dans l’architecture, offrant une flexibilité totale dans ses configurations grâce à son rail unique de 24V avec installation magnétique des lumi - naires. Le Running Magnet 2.0 permet un ré - glage DALI ou par variateur intégré dans chaque luminaire; viennent en complément de la famille de produits, les lampes iconiques de la collec - tion décorative FLOS, ainsi que des projecteurs de grande puissance. System konzipiert für die vollständige Integra - tion in die Architektur. Bietet in puncto Konfi - guration dank der an einer 24-V-Magnetschiene befestigten Lichtquellen absolute Flexibilität. Running Magnet 2.0 kann entweder als System über DALI oder über die einzelnen Lichtquellen mittels eingebauten Potentiometers gesteuert werden. Abgerundet wird das Design von kulti - gen Lichtquellen aus der dekorativen Flos-Kol - lektion und von leistungsstarken Strahlern. Système conçu avec un niveau maximum de miniaturisation et un impact visuel réduit, of - frant des solutions pour toutes les exigences d’installation. L’installation magnétique de 24V exclusive de Flos offre une souplesse de configuration pour une large gamme de pro - jecteurs, tous équipés d’une électronique très compacte, également complétée par des pro - duits de grande puissance. System konzipiert für ein Höchstmaß an Minia - turisierung und die geringste visuelle Wirkung. Bietet Lösungen für alle Beleuchtungsanfor - derungen. Die exklusive 24-V-Magnetinstalla - tion gewährleistet eine flexible Konfiguration mit einer breiten Palette an Strahlern, die über kompakte elektronische Komponenten und eine hohe Leistung verfügen. Einzigartiges 3-Phasen-Stromschienensys - tem für den Einbau mit minimalistischem und elegantem Design und kompletter Integration in der Architektur. Nach der Installation ist le - diglich eine 15 Millimeter breite Linie sichtbar. Abgerundet wird das System von einer kom - pletten Kollektion professioneller Lichtquellen – leistungsstarke Spotlights, Wall-Washer und Module für die allgemeine Beleuchtung – mit der einzigartigen leistungsstarken Flos-Elekt - ronik für die vollkommene visuelle Integration. Lösungen für Standard-Dreiphasenschienen und die Systemansteuerung sind ebenfalls erhältlich. Système de rail triphasé unique à encastrer au design minimaliste et raffiné. Avec seulement 15mm de large une fois installé, il s’intègre to - talement dans l’architecture. Le système est complété par une large gamme d’appareils d’éclairage professionnels : projecteurs puis - sants, wall washers et des modules d’éclairage général, à l’électronique exclusive de Flos pour une intégration visuelle totale. Des solutions de contrôle de rails triphasés standard sont éga - lement disponibles. VERLGEICH COMPARATIF

44. 85 84 UT PRO 150 360° 0,52 Kg LED INCL. NOT REPLACEABLE 10-100% THE TRACKING POWER — LIGHT MODULES LED ARRAY 19W 2150 lm 3000K/CRI 80 19W 1750 lm 3000K/CRI 90 19W 1750 lm 4000K/CRI 90 192 206 157 ø57 15 28 09.7210.40 09.7210.14 09.7212.40 09.7212.14 09.7214.40 09.7214.14 09.7216.40 09.7216.14 09.7217.40 0 9.7 2 1 7.1 4 09.7218.40 09.7218.14 09.7211.40 09.7211.14 09.7213.40 09.7213.14 09.7215.40 09.7215.14 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 90° 16° SPOT 28° MEDIUM 40° FLOOD DIMMER 08.8431.00 08.8432.00 08.8428.00 08.8429.00 Strahler für 3-Phasen- Stromschiene mit LED-Lampe. Netzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Appareil d’éclairage à installer sur rail triphasé à LED. Alimentation 220- 240V, 50-60Hz intégrée. Floodlinse. Lentille flood. Honeycomb. Honeycomb. Querabschirmung. Croix anti-éblouissement. UT PRO 150 ZUBEHÖR / ACCESSOIRES Elliptische Linse. Lentille elliptique. Querabschirmung, Linsen und Honeycomb können ohne Befestigungszubehör direkt in den Leuchtenkopf eingesetzt werden. Honeycomb + Linse können gleichzeitig verwendet werden. Croix anti-éblouissement, lentilles et Honeycomb à installer directement sur la tête du luminaire sans aucun autre accessoire de fixation. Il est possible d’installer à la fois Honeycomb + lentille.

43. 82 83 L THE TRACKING POWER RECESSED — PROFILES THE TRACKING POWER — INSTALLATION PROFILE 06.1801.14 06.1800.14 06.1804.14 06.1805.14 06.1802.14 06.1803.14 2000 mm 1000 mm 3000 mm 4000 mm 90° Corner Right Left 06.1807.14 60.3319.14 06.1806.14 15 80 37 L: 1 m / 2 m / 3 m / 4 m Left Right Profiles Feed Connector Intermediate Linear Connector 08.8439.14 Adjustable Ceiling Kit 2 Unit Kit 100 22 80 100 80 93,5 22 79 25 3 79 Right Feed Connector Right Feed Connector Left Feed Connector Left Feed Connector Right Corner Left Corner Left Corner Right Corner Profile Profile Profile Profile Endcap Endcap Left Corner Right Corner Profile (mm) 2 4 6 8 1000 2000 3000 4000 Quantities Ceiling Kit (units) Profile / Profilés Dreiphasen-Schiene mit minimaler Auswirkung auf die Architektur (15 mm) für den Einbau in Gipskartondecken. Gerade Schienen sind in drei Längen erhältlich: 1 m, 2 m, 3 m und 4 m. 90º-Winkel in der gleichen Ebene (entsprechende Elemente für linke und rechte Ecken) erhältlich. Zum Verbinden mehrerer Profile wird ein Verbindungsstück benötigt. Versorgungsanschlüsse für die Installation auf der linken oder rechten Seite erhältlich. Versorgungsanschlüsse inklusive Abdeckung. Zur Befestigung werden die Flügel des Tracking Power Profils mithilfe von Befestigungsprofilen aus Aluminium auf der Gipskartonoberfläche angeschraubt. Der Befestigungssatz an absenkbarer Decke (optional) ermöglicht die Installation ohne Aluminium-Befestigungsprofile. Empfohlen für Anwendungen, bei denen zuerst das Tracking Power Profil und anschließend die absenkbare Gipskartondecke installiert werden kann. Rail triphasé à faible impact dans l’architecture (15mm), à encastrer dans des plafonds en placo-plâtre. Rails linéaires disponibles en trois longueurs : 1m, 2m, 3m et 4m. Angles de 90º sur le même plan (différents éléments pour angle gauche et droit). Un connecteur intermédiaire linéaire est nécessaire pour raccorder plusieurs profilés. Connecteurs d’alimentation disponibles pour installation du côté gauche ou droit. Les embouts de finition sont compris dans les connecteurs d’alimentation. Tracking Power se fixe en vissant les ailes du profilé au placo-plâtre, à l’aide des profilés de fixation en aluminium. Le Kit de fixation au plafond réglable (en option) permet de réaliser l’installation sans avoir besoin des profilés de fixation en aluminium. Il est recommandé lorsque l’installation permet d’installer le profilé Tracking Magnet avant la réalisation du faux- plafond en placo-plâtre. 90 ° Winkel / Angle 90° Gerade Elemente / Eléments Linéaires Befestigungssatz an Absenkbare Decke / Kit de Fixation au Plafond Ajustable (optional) Set Mit 2 Stück Kit de 2 Unités Endkappe Inbegriffen Embout de Terminaison Inclus Versorgungsanschluss / Connecteur d’Alimentation Um die Sicherheit der Elektroinstallation zu gewährleisten, ist das Tracking Power Profil asymmetrisch konzipiert und ermöglicht eine einzigartige Weise der Installation von Lichtquellen. In der Illustration wird die Position der Neutralschiene (rote Linie) für die verschiedenen möglichen Konfigurationen dargestellt. Sie muss den Anforderungen der jeweiligen Installation entsprechend und unter Berücksichtigung der Stromkontinuität angepasst werden. Pour garantir la sécurité électrique de l’installation, le profilé Tracking Power est asymétrique et présente une forme unique. Le schéma montre la position du rail neutre (ligne rouge) dans les différentes configurations possibles, qui doit être composé conformément aux nécessités de chaque installation, en respectant la continuité électrique.

60. 117 116 BON JOUR BON JOUR Ø145 LED ARRAY DC 900 mA 27W 2600 lm 2700K/CRI 90 27W 2720 lm 3000K/CRI 90 LED INCL. NOT REPLACEABLE 1,11 Kg h h=215 min Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 03.2005.01 03.2008.01 03.2008.06 03.2005.06 03.2008.CU 03.2005.CU 03.2008.14 03.2005.14 03.2005.01.DA 03.2008.01.DA 03.2008.06.DA 03.2005.06.DA 03.2008.CU.DA 03.2005.CU.DA 03.2008.14.DA 03.2005.14.DA Non Dimmable Non Dimmable 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable ø157 ø145 155 10 25/20 15/12 08.8980.14 08.8975.00 08.8974.00 08.8976.14 Bon Jour Ø145 Bon Jour Ø90 08.8977.00 08.8978.00 08.8979.00 Einbaulichtquelle für LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220/240V im Lieferumfang enthalten. Luminaire encastré à LED. Alimentation à distance 220/240V comprise. Der Rahmen für das Einbaugehäuse ist getrennt zu bestellen. Cadre de pré-montage à commander séparément. BON JOUR ZUBEHÖR / ACCESSOIRES Kleiner Rahmen. Cadre de pré-montage. Kleiner Rahmen. Cadre de pré-montage. Honeycomb und Querabschirmung. Honeycomb et croix anti- éblouissement. Honeycomb und Querabschirmung. Honeycomb et croix anti- éblouissement. Dekoratives Abschirmelement als Zubehör. Accessoire décoratif anti- éblouissement.

33. 62 63 L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m L 150 150 15 18 47 TOP LED 7,6 W/ m UP 870 lm / m UP 3000K/CRI 80 90° Corner 06.1514.40A 06.1514.05A 06.1514.14A 06.1519.40A 06.1519.05A 06.1519.14A 06.1515.40A 06.1515.05A 06.1515.14A 06.1520.40A 06.1520.05A 06.1520.14A 06.1516.40A 06.1516.05A 06.1516.14A 06.1521.40A 06.1521.05A 06.1521.14A 0 6 .1 51 7.4 0 A 06.1517.05A 06.1517.14A 06.1522.40A 06.1522.05A 06.1522.14A 06.1518.40A 06.1518.14A 06.1523.40A 06.1523.14A 06.1524.40A 06.1524.05A 06.1524.14A 1000 mm 1000 mm 1500 mm 1500 mm 2500 mm 2500 mm 2000 mm 2000 mm 3000 mm 3000 mm THE TRACKING MAGNET SUSPENSION UP&DOWN — PROFILES L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m L 15 18 47 150 150 90° Corner 06.1526.40A 06.1526.05A 06.1526.14A 06.1531.40A 06.1531.05A 06.1531.14A 0 6 .1 5 27.4 0 A 0 6 .1 5 27.0 5 A 06.1527.14A 06.1532.40A 06.1532.05A 06.1532.14A 06.1528.40A 06.1528.05A 06.1528.14A 06.1533.40A 06.1533.05A 06.1533.14A 06.1529.40A 06.1529.05A 06.1529.14A 06.1534.40A 06.1534.05A 06.1534.14A 06.1530.40A 06.1530.14A 06.1535.40A 06.1535.14A 06.1524.40A 06.1524.05A 06.1524.14A 1000 mm 1000 mm 1500 mm 1500 mm 2500 mm 2500 mm 2000 mm 2000 mm 3000 mm 3000 mm THE TRACKING MAGNET SUSPENSION DOWN — PROFILES Profile / Profilés Elektromechanische Schiene für hängende Anlagen. Die geraden Elemente der Version Up&Down verfügen im oberen Profilbereich über LEDs für die indirekte Beleuchtung. Die Magnetschiene und die Up-Beleuchtung müssen über das gleiche Netzteil versorgt werden. Gerade Schienen in zwei Ausführungen erhältlich: Einspeisungsprofile für Anschluss an einen Antrieb und Zwischenprofile. Jeweils in 1 bis 3 m Länge. Die Profile dürfen nicht zugeschnitten werden. Einspeisungsprofile mit Abdeckungen. Alle linear installierten Produkte werden mit einem 3 m langen Versorgungskabel geliefert. Zubehör zur Aufhängung (Stahlkabel oder Stangen) muss separat bestellt werden. 90° Winkel in der gleichen Ebene (symmetrisches Element für Links- und Rechtswinkel), in Ausführungen Up&Down und Down gleich, erhältlich. Nicht für die Einspeisung ausgestattet. Die Ecken der Hängeausführungen von Tracking Magnet besitzen keine indirekte Beleuchtung. Die Regelung der indirekten Beleuchtung erfolgt über einen gemeinsamen Schaltkreis mit der direkten Beleuchtung. Rail électro-mécanique pour installation suspendue. Les éléments linéaires dans la version Up&Down contiennent un éclairage indirect en LED dans la partie supérieure du profilé. Le rail magnétique et l’éclairage indirect partagent la même alimentation. Rails linéaires disponibles en deux versions : profilés d’alimentation pour connexion au driver et profilés intermédiaires. Les deux versions sont proposées en longueurs de 1 à 3 mètres. Les profilés ne peuvent être recoupés. Embouts de finition compris dans les profilés d’alimentation. Câble d’alimentation de 3 m inclus dans tous les produits linéaires d’alimentation. Les accessoires de suspension (câble en acier et tiges) doivent être commandés séparément. Disponible les angles à 90° sur le même plan (élément symétrique pour angle gauche et droit) sont communs aux versions Up&Down et Down. Non equipés pour connexion au driver. Les angles des versions suspendues du Tracking Magnet ne produisent pas d’éclairage indirect. L’éclairage indirect est commandé sur le même circuit que l’éclairage direct. 90 ° Winkel / Angle 90° Gerade Elemente / Eléments Linéaires Einspeisungsprofile Profilés d’Alimentation Zwischenprofile Profilés Intermédiaires Siehe erhältliches Zubehör. Voir les accessoires proposés. Profile / Profilés Elektromechanische Schiene für hängende Anlagen. Gerade Schienen in zwei Ausführungen erhältlich: Einspeisungsprofile für Anschluss an einen Antrieb und Zwischenprofile. Jeweils in 1 bis 3 m Länge. Die Profile dürfen nicht zugeschnitten werden. Einspeisungsprofile mit Abdeckungen. Alle linear installierten Produkte werden mit einem 3 m langen Versorgungskabel geliefert. Zubehör zur Aufhängung (Stahlkabel oder Stangen) muss separat bestellt werden. 90° Winkel in der gleichen Ebene (symmetrisches Element für Links- und Rechtswinkel), in Ausführungen Up&Down und Down gleich, erhältlich. Nicht für die Einspeisung ausgestattet. Rail électro-mécanique pour installation suspendue. Rails linéaires disponibles en deux versions : profilés d’alimentation pour connexion au driver et profilés intermédiaires. Les deux versions sont proposées en longueurs de 1 à 3 mètres. Les profilés ne peuvent être recoupés. Embouts de finition compris dans les profilés d’alimentation. Câble d’alimentation de 3 m inclus dans tous les produits linéaires d’alimentation. Les accessoires de suspension (câble en acier et tiges) doivent être commandés séparément. Les angles à 90° sur le même plan (élément symétrique pour angle gauche et droit) sont communs aux versions Up&Down et Down. Non equipés pour connexion au driver. 90 ° Winkel / Angle 90° Gerade Elemente / Eléments Linéaires Einspeisungsprofile Profilés d’Alimentation Zwischenprofile Profilés Intermédiaires Siehe erhältliches Zubehör. Voir les accessoires proposés.

26. 49 48 THE RUNNING MAGNET 2.0 — LIGHT MODULES 08.8760.00 08.8761.00 08.8759.00 08.8418.68A 08.8419.14A Spot Module & Multi Spot 4 Anthony Spot Track 60.0004 60.8635 60.8496 60W The Running Magnet 2.0 Up&Down version ANTHONY SPOT TRACK 0 3 .6 27 7.4 0 03.6277.14 03.6278.40 03.6278.14 03.6279.40 03.6279.14 03.6274.40 03.6274.14 03.6275.40 03.6275.14 03.6276.40 03.6276.14 03.6274.40.DA 03.6274.14.DA 03.6275.40.DA 03.6275.14.DA 03.6276.40.DA 03.6276.14.DA 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 0 3 .6 27 7.4 0 . D A 03.6277.14.DA 03.6278.40.DA 03.6278.14.DA 03.6279.40.DA 03.6279.14.DA LED ARRAY 17W 1785 lm 2700K/CRI 90 17W 1870 lm 3000K/CRI 90 130 165 ø110 22 40 360° 180° 0,36 Kg LED INCL. NOT REPLACEABLE 30-100% 10-100% DALI 20° SPOT 30° MEDIUM 40° FLOOD DIMMER 20° 23° 30° 33° SPOT MODULE SPOT MODULE MULTI SPOT MULTI SPOT Zubehör Accessoires Linse Frosted Medium. Optik-Zubehör Flood. Lentille Frosted Medium. Accessoire d’optique Flood. Linse Frosted Medium. Optik-Zubehör Wide Flood. Lentille Frosted Medium. Accessoire d’optique Wide Flood. Elliptische Linse. Lentille elliptique. Elliptische Linse. Lentille elliptique. Honeycomb. Honeycomb. Vorschaltgerät Appareillages Transformateur électronique à tension constante (24V) pour LED. 100/240V. Unité de contrôle dimmable DALI avec 1 canal pour les modules LED 24V. Appareil d’alimentation non inclus. Elektronischer Transformator für LED mit beständiger Spannung (24V) – 100/240V. Steuereinheit für Dali-Dimmung; 1-Kanal- Steuerung für 24V-LED-Module; Netzgerät nicht inbegriffen. Source d’alimentation LED pour installation à distance dans tableau électrique 24V/185W. Pour éviter des problèmes de surcharge, il est conseillé d’installer une alimentation indépendante tous les 185W. LED-Netzteil für den Ferneinbau im Verteiler 24V/185W. Um Überlastproblemen vorzubeugen, empfiehlt sich der Einbau eines Netzteils für jeweils 185W. THE RUNNING MAGNET 2.0 ZUBEHÖR / ACCESSOIRES Siehe erhältliches Zubehör. Voir les accessoires proposés. LED-Modul für Akzentbeleuchtung zur Installation in das System The Running Magnet 2.0. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Module d’éclairage LED d’accent à installer sur le système The Running Magnet 2.0. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré. Spot Module No DALI: Maximal 9 Spots auf einen Driver. / Maximum 9 spots par driver.

112. 220 221 UT SPOT UT SPOT UT SPOT CEILING Ø57 09.4460.30 09.4460.14 09.4461.30 09.4461.14 09.4462.30 09.4462.14 09.4463.30 09.4463.14 09.4464.30 09.4464.14 09.4465.30 09.4465.14 09.4470.30 09.4470.14 09.4471.30 09.4471.14 09.4472.30 09.4472.14 09.4460.30.DA 09.4460.14.DA 09.4461.30.DA 09.4461.14.DA 09.4462.30.DA 09.4462.14.DA 09.4463.30.DA 09.4463.14.DA 09.4464.30.DA 09.4464.14.DA 09.4465.30.DA 09.4465.14.DA 09.4470.30.DA 09.4470.14.DA 09.4471.30.DA 09.4471.14.DA 09.4472.30.DA 09.4472.14.DA 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version ø57 57 28 115 ø98 ø90 30 max 0,83 Kg 360° 90° LED INCL. NOT REPLACEABLE LED ARRAY 21,5W 2350 lm 3000K/CRI 80 21,5W 1900 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 09.4510.30 09.4510.14 09.4511.30 09.4511.14 09.4512.30 09.4512.14 09.4513.30 09.4513.14 09.4514.30 09.4514.14 09.4515.30 09.4515.14 09.4516.30 09.4516.14 09.4517.30 0 9.4 51 7.1 4 09.4518.30 09.4518.14 09.4510.30.DA 09.4510.14.DA 09.4511.30.DA 09.4511.14.DA 09.4512.30.DA 09.4512.14.DA 09.4513.30.DA 09.4513.14.DA 09.4514.30.DA 09.4514.14.DA 09.4515.30.DA 09.4515.14.DA 09.4516.30.DA 09.4516.14.DA 09.4517.30.DA 09.4517.14.DA 09.4518.30.DA 09.4518.14.DA 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 0,73 Kg 360° 90° LED INCL. NOT REPLACEABLE 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 UT SPOT DOWNLIGHT TRIM Ø57 LED ARRAY 18W 2000 lm 3000K/CRI 80 18W 1600 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 ø57 115 156 ø98 ø90 30 max 12° SPOT 12° SPOT 23° MEDIUM 23° MEDIUM FLOOD FLOOD DALI DALI 40° 40° Deckenstrahler mit LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire d’éclairage à LED pour installer au plafond. Alimentation à distance 220-240V, 50- 60Hz inclus. Einbaulichtquelle für LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire encastré à LED. Alimentation à distance 220-240V, 50-60Hz inclus.

117. 230 231 UT SPOT UT SPOT UT SPOT DOWNLIGHT TRIM Ø86 ø120 30 max LED ARRAY HIGH PERFORMANCES 31W 3200 lm 3000K/CRI 80 31W 2600 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 ø86 140 156 ø127 1,36 Kg 360° 90° LED INCL. NOT REPLACEABLE 09.4910.30 09.4910.14 09.4912.30 09.4912.14 09.4913.30 09.4913.14 09.4914.30 09.4914.14 09.4915.30 09.4915.14 09.4916.30 09.4916.14 09.4917.30 0 9.4 9 1 7.1 4 09.4918.30 09.4918.14 09.4910.30.DA 09.4910.14.DA 09.4911.30.DA 09.4911.14.DA 09.4912.30.DA 09.4912.14.DA 09.4913.30.DA 09.4913.14.DA 09.4914.30.DA 09.4914.14.DA 09.4915.30.DA 09.4915.14.DA 09.4916.30.DA 09.4916.14.DA 09.4917.30.DA 09.4917.14.DA 09.4918.30.DA 09.4918.14.DA 09.4911.30 09.4911.14 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 UT SPOT DOWNLIGHT NO TRIM Ø86 LED ARRAY HIGH PERFORMANCES 31W 3200 lm 3000K/CRI 80 31W 2600 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 ø132 30 max ø86 140 156 ø144 0,97 Kg 360° 90° LED INCL. NOT REPLACEABLE 09.4919.30 09.4919.14 09.4920.30 09.4920.14 09.4921.30 09.4921.14 09.4922.30 09.4922.14 09.4923.30 09.4923.14 09.4924.30 09.4924.14 09.4925.30 09.4925.14 09.4926.30 09.4926.14 09.4927.30 0 9.4 9 27.1 4 09.4919.30.DA 09.4919.14.DA 09.4920.30.DA 09.4920.14.DA 09.4921.30.DA 09.4921.14.DA 09.4922.30.DA 09.4922.14.DA 09.4923.30.DA 09.4923.14.DA 09.4924.30.DA 09.4924.14.DA 09.4925.30.DA 09.4925.14.DA 09.4926.30.DA 09.4926.14.DA 09.4927.30.DA 09.4927.14.DA 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 12° SPOT 23° MEDIUM FLOOD DALI DALI 12° SPOT 23° MEDIUM FLOOD 40° 40° Einbaulichtquelle für LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire encastré à LED. Alimentation à distance 220-240V, 50-60Hz inclus. Einbaulichtquelle für LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire encastré à LED. Alimentation à distance 220-240V, 50-60Hz inclus. Der Rahmen für das Einbaugehäuse ist getrennt zu bestellen. Cadre de pré-montage à commander séparément.

32. 60 61 THE TRACKING MAGNET RECESSED — PROFILES 06.1538.14 06.1543.14 06.1548.14 08.8890.14A 06.1550.14 06.1551.14 06.1539.14 06.1544.14 06.1541.14 06.1546.14 06.1540.14 06.1545.14 06.1542.14 06.1547.14 1000 mm 1000 mm 1500 mm 1500 mm 2500 mm 2500 mm 2000 mm 2000 mm 3000 mm 3000 mm 90° Corner Outer Corner Inner Corner 08.8866.14 08.8867.14 Fixed Ceiling Kit Adjustable Ceiling Kit 150 150 125 152 152 125 100 125 125 100 L 27 15 69 41 L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m 2 Unit Kit 2 Unit Kit THE TRACKING MAGNET SURFACE — PROFILES 06.1500.40 06.1500.05 06.1500.14 06.1501.40 06.1501.05 06.1501.14 06.1502.40 06.1502.05 06.1502.14 06.1503.40 06.1503.05 06.1503.14 06.1504.40 06.1504.14 06.1505.40 06.1505.05 06.1505.14 06.1506.40 06.1506.05 06.1506.14 0 6 .1 5 07.4 0 0 6 .1 5 07.0 5 06.1507.14 06.1508.40 06.1508.05 06.1508.14 06.1509.40 06.1509.14 06.1510.40 06.1510.05 06.1510.14 06.1512.40 06.1512.05 06.1512.14 08.8890.40A 08.8890.05A 08.8890.14A 1000 mm 1000 mm 1500 mm 1500 mm 2500 mm 2500 mm 2000 mm 2000 mm 3000 mm 3000 mm 90° Corner Inner Corner L 125 142 142 125 150 150 15 18 42 L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m Profile (mm) 2 3 4 1000/1500 2000/2500 3000 Quantities Ceiling Kit (units) Außenwinkel / Angle Extérieur Innenwinkel / Angle Intérieur Profile / Profilés Elektromechanische Schiene für den versenkten Einbau in Decken/Wände aus Gipskarton. Gerade Schienen in zwei Ausführungen erhältlich: Einspeisungsprofile für Anschluss an einen Antrieb und Zwischenprofile. Jeweils in 1 bis 3 m Länge. Einspeisungsprofile mit Abdeckungen. 90° Winkel in der gleichen Ebene (symmetrisches Element für Links- und Rechtswinkel) , symmetrische 90° -Winkel in anderer Ebene innen und außen erhältlich. Für Anschluss an Antrieb ausgestattet. Befestigungsbausätze für fixierte oder verstellbare Modelle sind erhältlich (optional). Die Bausätze für die Deckenbefestigung ermöglichen die Installation ohne Aluminium-Befestigungsprofile. Empfohlen für Installationen, bei denen das Profil Tracking Magnet vor dem Einbau der Gipskartonplatte verlegt kann. Rail électro-mécanique pour installation encastrée dans les plafonds et les murs en placo-plâtre. Rails linéaires disponibles en deux versions : profilés d’alimentation pour connexion au driver et profilés intermédiaires. Les deux versions sont proposées en longueurs de 1 à 3 mètres. Embouts de finition compris dans les profilés d’alimentation. Angles à 90° dans le même plan (élément symétrique pour angle gauche et droit), angles symétriques à 90° sur plan distinct en intérieur et extérieur. Equipés pour connexion au driver. Kits de fixation, fixe ou réglable disponibles en option. Les kits de fixation au plafond permettent d’installer les profilés sans profilés de fixation en aluminium. Recommandé pour les installations qui permettent d’installer le profilé Tracking Magnet avant l’installation du faux plafond en placo plâtre. 90 ° Winkel / Angle 90° Befestigungssatz feste Decke / Kit de Fixation au Plafond Fixe (optional) Befestigungssatz an Absenkbare Decke / Kit de Fixation au Plafond Ajustable (optional) Gerade Elemente / Eléments Linéaires Einspeisungsprofile Profilés d’Alimentation Zwischenprofile Profilés Intermédiaires Set Mit 2 Stück Kit de 2 Unités Set Mit 2 Stück Kit de 2 Unités Zubehör Accessoires Profile / Profilés Elektromechanische Schiene für Anlagen auf Oberflächen. Gerade Schienen in zwei Ausführungen erhältlich: Einspeisungsprofile für Anschluss an einen Antrieb und Zwischenprofile. Jeweils in 1 bis 3 m Länge. Einspeisungsprofile mit Abdeckungen. Alle Produkte mit Befestigungssatz. 90° Winkel in der gleichen Ebene (symmetrisches Element für Links- und Rechtswinkel) , symmetrische 90° -Winkel in anderer Ebene innen erhältlich. Für Anschluss an Antrieb ausgestattet. Rail électro-mécanique pour installation en surface. Rails linéaires disponibles en deux versions : profilés d’alimentation pour connexion au driver et profilés intermédiaires. Les deux versions sont proposées en longueurs de 1 à 3 mètres. Embouts de finition compris dans les profilés d’alimentation. Accessoires de fixation inclus dans tous les produits. Angles à 90° sur le même plan (élément symétrique pour angle gauche et droit), angles symétriques à 90° sur plan distinct en intérieur et extérieur. Equipés pour connexion au driver. 90 ° Winkel / Angle 90° Innenwinkel / Angle Intérieur Gerade Elemente / Eléments Linéaires Einspeisungsprofile Profilés d’Alimentation Zwischenprofile Profilés Intermédiaires Zubehör Accessoires Die Einspeisungsprofile werden stets mit Abdeckung geliefert. Abdeckungen müssen nur dann separat bestellt werden, wenn die Installation ausschließlich aus Zwischenprofilen besteht und über die Winkel versorgt wird. Les embouts de terminaison sont inclus dans tous les profilés d’alimentation. Ils doivent uniquement être commandés séparément si l’installation se compose exclusivement de profilés intermédiaires et alimentés par les angles. Die Einspeisungsprofile werden stets mit Abdeckung geliefert. Abdeckungen müssen nur dann separat bestellt werden, wenn die Installation ausschließlich aus Zwischenprofilen besteht und über die Winkel versorgt wird. Les embouts de terminaison sont inclus dans tous les profilés d’alimentation. Ils doivent uniquement être commandés séparément si l’installation se compose exclusivement de profilés intermédiaires et alimentés par les angles.

86. 168 169 KAP KAP KAP Ø145 WALL-WASHER 155 ø145 ø165 30 max LED INCL. NOT REPLACEABLE 0,94 Kg KAP Ø145 WALL-WASHER KAP Ø145 WALL-WASHER QT-12 GY6.35 MAX 65W IRC CDM-TC G8.5 MAX 70W 03.4471.B1 03.4471.GL 03.4471.BU 03.4471.74 03.4471.CU 03.4470.B1 03.4470.GL 03.4470.BU 03.4470.74 03.4470.CU 130 ø145 ø165 0,58 Kg 130 ø145 ø165 0,58 Kg 30 max 30 max B E A + A LED ARRAY 17W 1800 lm 2700K/CRI 90 17W 2000 lm 3000K/CRI 90 Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 03.4589.B1 03.4588.B1 03.4588.GL 03.4589.GL 03.4588.BU 03.4589.BU 03.4588.74 03.4589.74 03.4589.B1.DA 03.4588.B1.DA 03.4588.GL.DA 03.4589.GL.DA 03.4588.BU.DA 03.4589.BU.DA 03.4588.74.DA 03.4589.74.DA 03.4589.B1.1V 03.4588.B1.1V 03.4588.GL.1V 03.4589.GL.1V 03.4588.BU.1V 03.4589.BU.1V 03.4588.74.1V 03.4589.74.1V Non Dimmable Non Dimmable 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 03.4588.CU 03.4589.CU 03.4588.CU.DA 03.4589.CU.DA 03.4588.CU.1V 03.4589.CU.1V 2700K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément. Vorgaben: Leuchtenanzahl n>5 Chiffre: nombre d’appareils n>5 Raumhöhe 3 m Hauteur sous plafond 3 m Wandabstand (m) Distance du mur (m) 0,75 0,75 1,00 1,00 Leuchtenabstand (m) Distance entre les appareils (m) 0,75 1,00 1,00 1,25 Beleuchtungsstärke QT-12 75W (lx) Eclairement HI PAR 51 35W (lx) 161 124 108 88 Vorgaben: Leuchtenanzahl n>5 Chiffre: nombre d’appareils n>5 Raumhöhe 3 m Hauteur sous plafond 3 m Wandabstand (m) Distance du mur (m) 0,75 0,75 1,00 1,00 Leuchtenabstand (m) Distance entre les appareils (m) 0,75 1,00 1,00 1,25 Beleuchtungsstärke CDM-TC 35W (lx) Eclairement CDM-TC 35W (lx) 368 285 246 201 Wandabstand (m) Distance du mur (m) 1,00 1,00 1,25 1,25 Leuchtenabstand (m) Distance entre les appareils (m) 1,00 1,25 1,25 1,50 Beleuchtungsstärke CDM-TC 70W (lx) Eclairement CDM-TC 70W (lx) 471 385 332 282 Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Einbaustrahler für Halogen - Metalldampflampen. Vorschaltgerät nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampe à halogénures métalliques. Ballast électronique non inclus. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément. LED-Einbau. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Luminaire encastré pour LED . Transformateur électronique 220/240V à distance inclus.

20. 36 37 L THE RUNNING MAGNET 2.0 RECESSED — PROFILES 06.1638.14 06.1643.14 06.1648.14 06.1650.14 06.1651.14 08.8865.14A 08.8866.14 08.8867.14 06.1639.14 06.1644.14 06.1641.14 06.1646.14 06.1640.14 06.1645.14 06.1642.14 06.1647.14 1000 mm 1000 mm 1500 mm 1500 mm 2500 mm 2500 mm 2000 mm 2000 mm 3000 mm 3000 mm L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m 90° Corner Outer Corner Inner Corner Fixed Ceiling Kit Adjustable Ceiling Kit 52 125 35 86 150 150 80 80 150 150 2 Unit Kit 2 Unit Kit THE RUNNING MAGNET 2.0 SURFACE — PROFILES 06.1600.40 06.1600.14 06.1605.40 06.1605.14 06.1601.40 06.1601.14 06.1606.40 06.1606.14 06.1603.40 06.1603.14 06.1608.40 06.1608.14 06.1602.40 06.1602.14 0 6 .1 6 07.4 0 06.1607.14 06.1604.40 06.1604.14 06.1609.40 06.1609.14 06.1610.40 06.1610.14 06.1612.40 06.1612.14 1000 mm 1000 mm 1500 mm 1500 mm 2500 mm 2500 mm 2000 mm 2000 mm 3000 mm 3000 mm L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m 90° Corner Inner Corner L 41 35 100 150 150 142 125 125 142 08.8887.40A 08.8887.14A Profile (mm) 2 3 4 1000/1500 2000/2500 3000 Quantities Ceiling Kit (units) Profile / Profilés Elektromechanische Schiene für den versenkten Einbau in Decken/Wände aus Gipskarton. Gerade Schienen in zwei Ausführungen erhältlich: Einspeisungsprofile für Anschluss an einen Antrieb und Zwischenprofile. Jeweils in 1 bis 3 m Länge. Einspeisungsprofile mit Abdeckungen. 90° Winkel in der gleichen Ebene (symmetrisches Element für Links- und Rechtswinkel) , symmetrische 90° -Winkel in anderer Ebene innen und außen erhältlich. Für Anschluss an Antrieb ausgestattet. Befestigungsbausätze für fixierte oder verstellbare Modelle sind erhältlich (optional). Die Bausätze für die Deckenbefestigung ermöglichen die Installation ohne Aluminium-Befestigungsprofile. Empfohlen für Installationen, bei denen das Profil Running Magnet 2.0 vor dem Einbau der Gipskartonplatte verlegt kann. Rail électro-mécanique pour installation encastrée dans les plafonds et les murs en placo-plâtre. Rails linéaires disponibles en deux versions : profilés d’alimentation pour connexion au driver et profilés intermédiaires. Les deux versions sont proposées en longueurs de 1 à 3 mètres. Embouts de finition compris dans les profilés d’alimentation. Angles à 90° dans le même plan (élément symétrique pour angle gauche et droit), angles symétriques à 90° sur plan distinct en intérieur et extérieur. Equipés pour connexion au driver. Kits de fixation, fixe ou réglable disponibles en option. Les kits de fixation au plafond permettent d’installer les profilés sans profilés de fixation en aluminium. Recommandé pour les installations qui permettent d’installer le profilé Running Magnet 2.0 avant l’installation du faux plafond en placo plâtre. 90° Winkel / Angle 90° Außenwinkel / Angle Extérieur Innenwinkel / Angle Intérieur Befestigungssatz feste Decke / Kit de Fixation au Plafond Fixe (optional) Befestigungssatz an Absenkbare Decke / Kit de Fixation au Plafond Ajustable (optional) Gerade Elemente / Eléments Linéaires Einspeisungsprofile Profilés d’Alimentation Zwischenprofile Profilés Intermédiaires Set Mit 2 Stück Kit de 2 Unités Set Mit 2 Stück Kit de 2 Unités Zubehör Accessoires Profile / Profilés Elektromechanische Schiene für Anlagen auf Oberflächen. Gerade Schienen in zwei Ausführungen erhältlich: Einspeisungsprofile für Anschluss an einen Antrieb und Zwischenprofile. Jeweils in 1 bis 3 m Länge. Einspeisungsprofile mit Abdeckungen. Alle Produkte mit Befestigungssatz. 90° Winkel in der gleichen Ebene (symmetrisches Element für Links- und Rechtswinkel), symmetrische 90° -Winkel in anderer Ebene innen erhältlich für Surface und Down Ausführungen. Für die Einspeisung ausgestattet. Rail électro-mécanique pour installation en surface. Rails linéaires disponibles en deux versions : profilés d’alimentation pour connexion au driver et profilés intermédiaires. Les deux versions sont proposées en longueurs de 1 à 3 mètres. Embouts de finition compris dans les profilés d’alimentation. Accessoires de fixation inclus dans tous les produits. Angles à 90° sur le même plan (élément symétrique pour angle gauche et droit), angles symétriques à 90° sur plan distinct en intérieur et extérieur, sont communs aux versions Surface et Down. Equipés pour connexion au driver. 90° Winkel / Angle 90° Innenwinkel / Angle Intérieur Gerade Elemente / Eléments Linéaires Einspeisungsprofile Profilés d’Alimentation Zwischenprofile Profilés Intermédiaires Zubehör Accessoires Die Einspeisungsprofile werden stets mit Abdeckung geliefert. Abdeckungen müssen nur dann separat bestellt werden, wenn die Installation ausschließlich aus Zwischenprofilen besteht und über die Winkel versorgt wird. Les embouts de terminaison sont inclus dans tous les profilés d’alimentation. Ils doivent uniquement être commandés séparément si l’installation se compose exclusivement de profilés intermédiaires et alimentés par les angles. Die Einspeisungsprofile werden stets mit Abdeckung geliefert. Abdeckungen müssen nur dann separat bestellt werden, wenn die Installation ausschließlich aus Zwischenprofilen besteht und über die Winkel versorgt wird. Les embouts de terminaison sont inclus dans tous les profilés d’alimentation. Ils doivent uniquement être commandés séparément si l’installation se compose exclusivement de profilés intermédiaires et alimentés par les angles.

59. 114 115 BON JOUR BON JOUR BON JOUR Ø45 ø37 ø45 67 10 25 max POWER LED DC 500 mA 6W 575 lm 2700K/CRI 90 6W 615 lm 3000K/CRI 90 LED INCL. NOT REPLACEABLE 0,13 Kg h h=97 min Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 03.2001.01 03.2006.01 03.2006.06 03.2001.06 03.2006.CU 03.2001.CU 03.2006.14 03.2001.14 03.2001.01.DA 03.2006.01.DA 03.2006.06.DA 03.2001.06.DA 03.2006.CU.DA 03.2001.CU.DA 03.2006.14.DA 03.2001.14.DA Non Dimmable Non Dimmable 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable BON JOUR Ø90 ø101 ø90 104 10 LED ARRAY DC 500 mA 13,5W 1500 lm 2700K/CRI 90 13,5W 1600 lm 3000K/CRI 90 LED INCL. NOT REPLACEABLE 0,53 Kg h h=164 min Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 03.2003.01 03.2007.01 03.2007.06 03.2003.06 03.2007.CU 03.2003.CU 03.2007.14 03.2003.14 03.2003.01.DA 03.2007.01.DA 03.2007.06.DA 03.2003.06.DA 03.2007.CU.DA 03.2003.CU.DA 03.2007.14.DA 03.2003.14.DA Non Dimmable Non Dimmable 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable 25/20 15/12 Einbaulichtquelle für LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220/240V im Lieferumfang enthalten. Luminaire encastré à LED. Alimentation à distance 220/240V comprise. Inkludiertes Zubehör (Honeycomb und Blendschutzgitter). Accessoires compris (honeycomb et croix anti-éblouissement). Einbaulichtquelle für LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220/240V im Lieferumfang enthalten. Luminaire encastré à LED. Alimentation à distance 220/240V comprise. Der Rahmen für das Einbaugehäuse ist getrennt zu bestellen. Cadre de pré-montage à commander séparément.

22. 41 40 THE RUNNING MAGNET 2.0 SUSPENSION — ACCESSORIES 08.8883.40A 08.8883.14A 08.8886.40 08.8886.14 08.8886.40.DA 08.8886.14.DA 08.8889.40 08.8889.14 352 80 45 352 100 45 RECESSED INSTALLATION *90° Corner *Inner Corner Feed Unit Profiles Intermediate Profiles *Outer Corner Endcaps VDC 24V *90° Corner *90° Corner Intermediate Profiles SUSPENSION INSTALLATION Endcaps Feed Unit Profiles VDC 24V *90° Corner *Inner Corner Feed Unit Profiles Intermediate Profiles SURFACE INSTALL ATION Endcaps VDC 24V THE RUNNING MAGNET 2.0 — INSTALLATION PROFILES THE RUNNING MAGNET 2.0 — INSTALLATION PROFILES Einspeisungsrosette zur Oberflächenmontage. Driver nicht im Lieferumfang enthalten, separat bestellen. Rosace d’alimentation de surface. Driver non compris, à commander séparément. Einspeisungsrosette für den versenkten Einbau. Driver nicht im Lieferumfang enthalten, separat bestellen. Rosace d’alimentation encastrée. Driver non compris, à commander séparément. Regler DALI und 24V/185W-Gerät zur Einspeisung und Regelung von direkter oder indirekter Beleuchtung im Lieferumfang enthalten.” Contrôleur DALI et équipement 24V/185W inclus permettant d’alimenter et de contrôler l’éclairage direct et indirect. Nichtverdeckte Leistungsbox für direktes sowie direktes und indirektes Licht mit Spannungszufuhr für Driver. 24V/185W-Gerät im Lieferumfang enthalten. Boitier d’alimentation en surface pour éclairage direct et indirect avec logement pour le driver. Equipement 24V/185W inclus. *Winkel für die Einspeisung zur Versorgung der Installation konzipiert. / Angles fournis pour alimenter la structure. *Winkel für die Einspeisung zur Versorgung der Installation konzipiert, nur in Version DOWN. / Angles fournis pour alimenter la structure, version DOWN uniquement.

94. 60.8880 60.8533 60.8847 60.8534 185 184 JOHNNY JOHNNY 80 SEMI-RECESSED 2L SQUARE Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming LED INCL. NOT REPLACEABLE 03.0731.40 03.0731.CE 0 3.07 31 .TK 03.0731.14 03.0733.40 03.0733.CE 03.0733.TK 03.0733.14 03.0735.40 03.0735.CE 0 3.07 35.TK 03.0735.14 03.0730.40 03.0730.CE 0 3.07 3 0.TK 03.0730.14 03.0732.40 03.0732.CE 0 3.07 32 .TK 03.0732.14 03.0734.40 03.0734.CE 0 3.07 3 4 .TK 03.0734.14 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 162 35 92 88 POWER LED 8W 560 lm 2700K/CRI 90 8W 600 lm 3000K/CRI 90 40° 0,65 Kg h h=105 min 75x147 30 max 14° SPOT 23° MEDIUM 33° FLOOD Johnny 80 08.8458.00 08.8455.00 Johnny ø80 Round Johnny 80 Square + + + + Johnny 80 No Trim 1L 08.9102.00 08.9103.00 08.9100.00 08.9101.00 ø80: min 135 mm �80: min 165 mm ø123 ø153 Halbeinbauleuchte für LED-Lichtquelle. Ohne Netzgerät. Luminaire semi encastré à LED. Alimentation non comprise. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: JOHNNY 80 ZUBEHÖR / ACCESSOIRES Honeycomb. Honeycomb. Querabschirmung. Croix anti-éblouissement. Installationsrahmen No Trim. Johnny ø80. Cadre de montage No Trim. Johnny ø80. Installationsrahmen No Trim. Johnny �80. Cadre de montage No Trim. Johnny �80. Fast&Perfect Werkzeug. Outillage Fast&Perfect. Fast&Perfect Werkzeug. Outillage Fast&Perfect. Fast&Perfect Installationssystem Système d’installation Fast&Perfect Fast&Perfect Installationsbausatz Kit d’installation Fast&Perfect

3. INDEX INDEX 3 2 p.210 UT SPOT Ceiling Downlight Tra c k p.52 THE TRACKING MAGNET Surface Suspension Up&Down / Down Recessed p.74 THE TRACKING POWER Recessed THE RUNNING MAGNET 2 .0 Surface Suspension Up&Down / Down Recessed p.24 p.4 INFRA-STRUCTURE p.190 LIGHT SUPPLY p.176 JOHNNY p.120 KAP p.104 BON JOUR p.88 THE BLACK LINE N o Trim Trim

10. 16 17 SPOT STRUCTURE 120 DOWNLIGHT STRUCTURE LED ARRAY 21,5W 1900 lm 3000K/CRI 90 2700K/CRI 90 360° 0,30 Kg 185 153 120 ø46 14 15 209 L:100/400 ø109 14 16 170 LED INCL. NOT REPLACEABLE LED INCL. NOT REPLACEABLE 90° 0 3 .6 4 7 7.4 0 03.6477.14 03.6475.40 03.6475.14 03.6480.00 03.6480.FU 03.6480.RC 03.6482.00 03.6482.FU 03.6482.RC 03.6478.40 03.6478.14 03.6476.40 03.6476.14 03.6481.00 03.6481.FU 03.6481.RC 03.6483.00 03.6483.FU 03.6483.RC 2700K 2700K 2700K 2700K L: 100 mm L: 400 mm 3000K 3000K 3000K 3000K 30-100% 30-100% INFRA-STRUCTURE — LIGHT MODULES POWER LED 12,5W 985 lm 2700K/CRI 90 12,5W 1060 lm 3000K/CRI 90 24° FLOOD 33° MEDIUM DIMMER DIMMER 03.6485.14 03.6487.14 03.6486.14 03.6488.14 2700K 2700K L: 100 mm L: 400 mm 3000K 3000K SUSPENSION STRUCTURE TOP LED 3000K/CRI 80 2700K/CRI 80 209 16 L= 100 / 400 ø600 70 LED INCL. NOT REPLACEABLE 30-100% INFRA-STRUCTURE — LIGHT MODULES DIMMER E I 60.8919 Hänge-Lichtquelle für die Installation im Infra-Structure System. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Luminaire suspendu à installer sur le système Infra-Structure. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré. Hänge-Lichtquelle für die Installation im Infra-Structure System. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Luminaire suspendu à installer sur le système Infra-Structure. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré. E= Außenfarbe / I= Innenfarbe. E = Finition Externe / I = Finition Interne. LED-Modul für Akzentbeleuchtung zur Installation in das System Infra-Structure. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Module d’éclairage LED d’accent à installer sur le système Infra- Structure. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré. Vorschaltgerät Appareillages Source d’alimentation LED pour installation à distance dans tableau électrique 48V/320W. Pour éviter des problèmes de surcharge, il est conseillé d’installer une alimentation indépendante tous les 320W. LED-Netzteil für den Ferneinbau im Verteiler 48V/320W. Um Überlastproblemen vorzubeugen, empfiehlt sich der Einbau eines Netzteils für jeweils 320W. 00 Transparentes Glas 00 Verre Transparent FU Rauchglas FU Verre Fumé RC Rotes Glas RC Verre Rouge

104. 204 205 LIGHT SUPPLY LIGHT SUPPLY LIGHT SUPPLY WALL-WASHER TRIM LIGHT SUPPLY WALL-WASHER NO TRIM LED INCL. NOT REPLACEABLE PHOSPHOR LED 26W 2285 lm 3000K/CRI 98 28W 3000 lm 4000K/CRI 80 1,01 Kg ø155 ø166 177 25 max ø155 ø155 179 13 TRIM TRIM 4000K - CRI 80 3000K - CRI 98 03.6613.3B 03.6613.3C 03.6614.3B 03.6614.3C 03.6613.3B.DA 03.6613.3C.DA 03.6614.3B.DA 03.6614.3C.DA 03.6613.1B 03.6613.1C 03.6614.1B 03.6614.1C 03.6613.1B.DA 03.6613.1C.DA 03.6614.1B.DA 03.6614.1C.DA E E NO TRIM NO TRIM 03.6628.40 03.6628.06 03.6629.40 03.6629.06 03.6628.40.DA 03.6628.06.DA 03.6629.40.DA 03.6629.06.DA I I Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V h h=290 min LIGHT SUPPLY FIXED TRIM LIGHT SUPPLY FIXED NO TRIM ø156 ø166 167 25 max ø156 ø155 167 13 LED INCL. NOT REPLACEABLE 3000K - CRI 80 TRIM TRIM TRIM 3000K - CRI 90 4000K - CRI 90 03.6809.3B 03.6809.3C 03.6809.3B.DA 03.6809.3C.DA 03.6811.3B 03.6811.3C 03.6810.3B 03.6810.3C 03.6811.3B.DA 03.6811.3C.DA 03.6810.3B.DA 03.6810.3C.DA 03.6809.1B 03.6809.1C 03.6809.1B.DA 03.6809.1C.DA 03.6811.1B 03.6811.1C 03.6810.1B 03.6810.1C 03.6811.1B.DA 03.6811.1C.DA 03.6810.1B.DA 03.6810.1C.DA E E NO TRIM 03.6824.40 03.6824.06 03.6824.40.DA 03.6824.06.DA NO TRIM NO TRIM 03.6826.40 03.6826.06 03.6825.40 03.6825.06 03.6826.40.DA 03.6826.06.DA 03.6825.40.DA 03.6825.06.DA E I I I Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V 0,98 Kg h h=277 min LED ARRAY HIGH PERFORMANCES 32W 3800 lm 3000K/CRI 80 3000 lm 3000K/CRI 90 3350 lm 4000K/CRI 90 Einbaulichtquelle für LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220/240V im Lieferumfang enthalten. Luminaire encastré à LED. Alimentation à distance 220/240V comprise. E= Außenfarbe / I= Innenfarbe. E = Finition Externe / I = Finition Interne. E= Außenfarbe / I= Innenfarbe. E = Finition Externe / I = Finition Interne. Einbaulichtquelle für LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220/240V im Lieferumfang enthalten. Luminaire encastré à LED. Alimentation à distance 220/240V comprise. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de pré-montage. À commander séparément. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de pré-montage. À commander séparément.

106. 209 208 LIGHT SUPPLY LIGHT SUPPLY WALL-WASHER TRIM LIGHT SUPPLY WALL-WASHER NO TRIM LED INCL. NOT REPLACEABLE LED ARRAY HIGH PERFORMANCES 32W 3800 lm 3000K/CRI 80 3000 lm 3000K/CRI 90 3350 lm 4000K/CRI 90 1,01 Kg ø155 ø166 177 25 max ø155 ø155 179 13 3000K - CRI 80 TRIM TRIM TRIM 3000K - CRI 90 4000K - CRI 90 03.6812.3B 03.6812.3C 03.6812.3B.DA 03.6812.3C.DA 03.6814.3B 03.6814.3C 03.6813.3B 03.6813.3C 03.6814.3B.DA 03.6814.3C.DA 03.6813.3B.DA 03.6813.3C.DA 03.6812.1B 03.6812.1C 03.6812.1B.DA 03.6812.1C.DA 03.6814.1B 03.6814.1C 03.6813.1B 03.6813.1C 03.6814.1B.DA 03.6814.1C.DA 03.6813.1B.DA 03.6813.1C.DA E E NO TRIM 0 3 .6 8 27.4 0 0 3 .6 8 27.0 6 0 3 .6 8 27.4 0 . D A 0 3 .6 8 27.0 6 . D A NO TRIM NO TRIM 03.6829.40 03.6829.06 03.6828.40 03.6828.06 03.6829.40.DA 03.6829.06.DA 03.6828.40.DA 03.6828.06.DA E I I I Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V h h=290 min 08.8118.68 08.8117.68 08.8242.14 08.8049.14 08.8377.14 08.8413.00 08.8450.00 08.8414.00 08.8451.00 08.8415.00 08.8452.00 08.8119.00 SA .6600.1 08.8359.00 0 8 . 8 1 3 7.0 0 Fixed No Trim Wall-Washer No Trim Spot Spot Medium Medium Flood Flood Adjustable No Trim Adjustable No Trim 166 350 350 60 For Phosphor LED For LED Array 08.8453.40 08.8453.14 Einbaulichtquelle für LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220/240V im Lieferumfang enthalten. Luminaire encastré à LED. Alimentation à distance 220/240V comprise. LIGHT SUPPLY ZUBEHÖR / ACCESSOIRES Kleine Zellen/ Petites Cellules Große Zellen/ Grandes Cellules Austauschreflektor für verstellbare Lichtquelle. Réflecteur pour Light Supply Adjustable. Austauschreflektor für verstellbare Lichtquelle. Réflecteur pour Light Supply Adjustable. Vormontagerahmen. Cadre de montage. Soft Architecture Montageplatte für Einbau in Gipskartonflächen. Plaque d’installation Soft Architecture pour intégration sur surfaces en placo-plâtre. Hoch effizienter Zylinder. Cylindre à haut rendement. Floodlinse. Lentille flood. Elliptische Linse. Lentille elliptique. Querabschirmung. Croix anti-éblouissement. Honeycomb. Honeycomb. E= Außenfarbe / I= Innenfarbe. E = Finition Externe / I = Finition Interne. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de pré-montage. À commander séparément.

111. 218 219 UT SPOT UT SPOT UT SPOT TRACK Ø57 0,57 Kg 360° 90° 09.4440.30 09.4440.14 09.4441.30 09.4441.14 09.4442.30 09.4442.14 09.4443.30 09.4443.14 09.4444.30 09.4444.14 09.4445.30 09.4445.14 09.4450.30 09.4450.14 09.4451.30 09.4451.14 09.4452.30 09.4452.14 09.4480.30 09.4480.14 09.4482.30 09.4482.14 09.4484.30 09.4484.14 09.4486.30 09.4486.14 09.4487.30 0 9.4 4 8 7.1 4 09.4488.30 09.4488.14 09.4481.30 09.4481.14 09.4483.30 09.4483.14 09.4485.30 09.4485.14 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable ø57 36 197 17 50 115 LED ARRAY 21,5W 2350 lm 3000K/CRI 80 21,5W 1900 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 LED INCL. NOT REPLACEABLE UT SPOT TRACK DALI VERSION Ø57 0,57 Kg 360° 90° 09.4440.30.DA 09.4440.14.DA 09.4441.30.DA 09.4441.14.DA 09.4442.30.DA 09.4442.14.DA 09.4443.30.DA 09.4443.14.DA 09.4444.30.DA 09.4444.14.DA 09.4445.30.DA 09.4445.14.DA 09.4450.30.DA 09.4450.14.DA 09.4451.30.DA 09.4451.14.DA 09.4452.30.DA 09.4452.14.DA 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 90 4000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 ø57 92 255 16 42 115 LED ARRAY 22W 2550 lm 3000K/CRI 80 22W 2100 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 LED INCL. NOT REPLACEABLE UT SPOT TRACK MULTICHIP Ø57 0,52 Kg 360° 90° 09.4970.30 09.4970.14 09.4973.30 09.4973.14 09.4971.30 09.4971.14 09.4974.30 09.4974.14 09.4972.30 09.4972.14 09.4975.30 09.4975.14 09.4970.30.DA 09.4970.14.DA 09.4971.30.DA 09.4971.14.DA 09.4972.30.DA 09.4972.14.DA Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version Dali Version On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included 10-100% ø57 16 *50/**40 90 LED INCL. NOT REPLACEABLE 10-100% DIMMER 12° SPOT 12° SPOT 8° SUPER SPOT 23° MEDIUM 23° MEDIUM FLOOD FLOOD * Dimmable/Non Dim **Dali Version *36/ **86 *197/**255 DIMMER DALI DALI 40° 40° TOP LED 11,5W 750 lm 3000K/CRI 90 11,5W 900 lm 3000K/CRI 80 11,5W 930 lm 4000K/CRI 80 Strahler für 3-Phasen- Stromschiene mit LED-Lampe. Netzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire d’éclairage à installer sur rail triphasé à LED. Alimentation 220- 240V, 50-60Hz intégrée. Strahler für 3-Phasen- Stromschiene mit LED-Lampe. Netzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire d’éclairage à installer sur rail triphasé à LED. Alimentation 220- 240V, 50-60Hz intégrée. Strahler für 3-Phasen- Stromschiene mit LED-Lampe. Netzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire d’éclairage à installer sur rail triphasé à LED. Alimentation 220- 240V, 50-60Hz intégrée.

105. 206 207 LIGHT SUPPLY LIGHT SUPPLY LIGHT SUPPLY ADJUSTABLE TRIM LIGHT SUPPLY ADJUSTABLE NO TRIM ø156 ø166 129 25 max ø156 ø155 129 13 LED INCL. NOT REPLACEABLE 365 ° 35 ° LED ARRAY HIGH PERFORMANCES 32W 3800 lm 3000K CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 03.6800.40 03.6800.14 03.6806.40 03.6806.14 03.6807.40 03.6807.14 03.6808.40 03.6808.14 03.6803.40 03.6803.14 03.6804.40 03.6804.14 03.6805.40 03.6805.14 03.6800.40.DA 03.6800.14.DA 03.6806.40.DA 03.6806.14.DA 03.6807.40.DA 03.6807.14.DA 03.6808.40.DA 03.6808.14.DA 03.6803.40.DA 03.6803.14.DA 03.6804.40.DA 03.6804.14.DA 03.6805.40.DA 03.6805.14.DA 03.6816.40 03.6816.14 03.6816.40.DA 03.6816.14.DA 0 3 .6 8 1 7.4 0 03.6817.14 0 3 .6 8 1 7.4 0 . D A 03.6817.14.DA 03.6801.40 03.6801.14 03.6801.40.DA 03.6801.14.DA 03.6802.40 03.6802.14 03.6802.40.DA 03.6802.14.DA 03.6815.40 03.6815.14 03.6821.40 03.6821.14 03.6822.40 03.6822.14 03.6823.40 03.6823.14 03.6818.40 03.6818.14 03.6819.40 03.6819.14 03.6820.40 03.6820.14 03.6815.40.DA 03.6815.14.DA 03.6821.40.DA 03.6821.14.DA 03.6822.40.DA 03.6822.14.DA 03.6823.40.DA 03.6823.14.DA 03.6818.40.DA 03.6818.14.DA 03.6819.40.DA 03.6819.14.DA 03.6820.40.DA 03.6820.14.DA TRIM TRIM TRIM TRIM TRIM TRIM TRIM NO TRIM NO TRIM NO TRIM NO TRIM NO TRIM NO TRIM NO TRIM NO TRIM NO TRIM TRIM TRIM Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V 1,01 Kg h h=239 min LIGHT SUPPLY ADJUSTABLE TRIM LIGHT SUPPLY ADJUSTABLE NO TRIM ø156 ø156 ø166 ø155 129 129 25 max 13 LED INCL. NOT REPLACEABLE 365 ° 35 ° 1,01 Kg h h=239 min LED ARRAY HIGH PERFORMANCES 32W 3000 lm 3000K/CRI 90 3350 lm 4000K/CRI 90 12° SPOT 12° SPOT 23° MEDIUM 23° MEDIUM FLOOD 40° FLOOD 40° Einbaulichtquelle für LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220/240V im Lieferumfang enthalten. Luminaire encastré à LED. Alimentation à distance 220/240V comprise. Einbaulichtquelle für LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220/240V im Lieferumfang enthalten. Luminaire encastré à LED. Alimentation à distance 220/240V comprise. Vormontagerahmen oder Soft Architecture Montageplatte für No Trim Ausführung. Muss separat bestellt werden. Cadre de pré-montage ou plaque d’installation Soft Architecture pour No Trim. À commander séparément.

115. 226 227 UT SPOT UT SPOT UT SPOT TRACK WALL-WASHER Ø86 LED ARRAY HIGH PERFORMANCES 40W 4100 lm 3000K/CRI 80 40W 3500 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 ø86 36 197 22 50 176 UT SPOT TRACK DALI VERSION Ø86 1,18 Kg 360° 90° LED ARRAY HIGH PERFORMANCES 40W 4100 lm 3000K/CRI 80 40W 3500 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 LED INCL. NOT REPLACEABLE 09.4840.30.DA 09.4840.14.DA 09.4841.30.DA 09.4841.14.DA 09.4842.30.DA 09.4842.14.DA 09.4843.30.DA 09.4843.14.DA 09.4844.30.DA 09.4844.14.DA 09.4845.30.DA 09.4845.14.DA 09.4850.30.DA 09.4850.14.DA 09.4851.30.DA 09.4851.14.DA 09.4852.30.DA 09.4852.14.DA 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 1,55 Kg 360° 90° LED INCL. NOT REPLACEABLE 3000K - CRI 80 3000K - CRI 90 4000K - CRI 90 09.4950.30 09.4950.14 09.4951.30 09.4951.14 09.4953.30 09.4953.14 09.4954.30 09.4954.14 09.4956.30 09.4956.14 09.4957.30 0 9.4 9 5 7.1 4 09.4950.30.DA 09.4950.14.DA 09.4953.30.DA 09.4953.14.DA 09.4956.30.DA 09.4956.14.DA Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version Dali Version On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included UT SPOT TRACK MULTICHIP Ø86 ø86 *197/**255 22 110 1,18 Kg 360° 90° LED INCL. NOT REPLACEABLE 3000K - CRI 80 3000K - CRI 90 4000K - CRI 80 09.4980.30 09.4980.14 09.4983.30 09.4983.14 09.4981.30 09.4981.14 09.4984.30 09.4984.14 09.4982.30 09.4982.14 09.4985.30 09.4985.14 09.4980.30.DA 09.4980.14.DA 09.4981.30.DA 09.4981.14.DA 09.4982.30.DA 09.4982.14.DA Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version Dali Version On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included 12° SPOT 23° MEDIUM FLOOD DALI 10-100% DIMMER DALI 10-100% DIMMER DALI 40° ø86 92 255 21 42 140 TOP LED 11,5W 750 lm 3000K/CRI 90 11,5W 900 lm 3000K/CRI 80 11,5W 930 lm 4000K/CRI 80 8° SUPER SPOT * Dimma ble/Non D im **Da li V ersion *50/**40 *36/ **86 Strahler für 3-Phasen- Stromschiene mit LED-Lampe. Netzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire d’éclairage à installer sur rail triphasé à LED. Alimentation 220- 240V, 50-60Hz intégrée. Strahler für 3-Phasen- Stromschiene mit LED-Lampe. Netzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire d’éclairage à installer sur rail triphasé à LED. Alimentation 220- 240V, 50-60Hz intégrée. Strahler für 3-Phasen- Stromschiene mit LED-Lampe. Netzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire d’éclairage à installer sur rail triphasé à LED. Alimentation 220- 240V, 50-60Hz intégrée.

58. BON JOUR BON JOUR 113 112 LED ARRAY 13,5W 1500 lm 2700K/CRI 90 13,5W 1600 lm 3000K/CRI 90 LED ARRAY 27W 2600 lm 2700K/CRI 90 27W 2720 lm 3000K/CRI 90 POWER LED 6W 575 lm 2700K/CRI 90 6W 615 lm 3000K/CRI 90 BON JOUR Ø45 BON JOUR Ø90 BON JOUR Ø145 Ausführungen Finitions 01 Weiss 01 Blanc 06 Chrom 06 Chromé CU Kupfer CU Cuivre 14 Schwarz 14 Noir Produktbeschreibung LED-Leuchte für Zwischendeckeneinbau. Nach der Installation ragt die Kante der Leuchte 10 mm aus der Decke heraus und erzeugt dadurch einen einzigartigen, raffinierten optischen Effekt. Leuchtenkörper aus Spritzgussaluminium. In 3 Größen erhältlich: Ø45 mm, Ø90 mm und Ø145 mm. Reflektor aus glänzend eloxiertem Aluminium mit Diffusorelement aus Polycarbonat. Lieferbare Ausführungen: Weiss (01), Chrom (06), Kupfer (CU) und Schwarz (14). Einspeisung Kabel enthalten, bereit für Anschluss an mitgelieferte Fernansteuerung. Dimmbare Dali Ausführung erhältlich. Auf Anfrage Ausführungen ohne Vorschaltgerät und mit 110V-Vorschaltgerät erhältlich. Zubehör - Einbaurahmen aus thermoplastischem Material für den Einbau in die Zwischendecke, erforderlich bei den Ausführungen mit Ø90 mm und Ø145 mm (nicht erforderlich bei der Ausführung mit Ø45 mm). - Honeycomb-Zubehör und Blendschutzgitter (in der Ausführung mit Ø45 mm inkludiert). - Abschirmelemente erhältlich für die Version mit ø145, mit den gleichen Eigenschaften wie die dekorative Lichtquelle Bon Jour. Details finden Sie im Flos-Katalog “The Home Collection“. Zusatzinformationen Schutzgrad IP44. Schutzklasse II. Qualitätszeichen Das Gerät entspricht der europäischen technischen Norm EN60598-1 und den entsprechenden Zusatzregelungen. Description Luminaire LED pour faux plafond. Une fois installée, la bordure du luminaire dépasse de 10 mm sur le plafond, créant un effet esthétique unique et raffiné. Corps en aluminium injecté. Disponible en trois tailles : Ø45 mm, Ø90 mm et Ø145 mm. Réflecteur en aluminium anodisé brillant avec diffuseur en polycarbonate. Disponible finitions : blanc (01), chromé (06), cuivre (CU) et noir (14). Unité d’Alimentation Cablage inclus, prêt à être connecté au driver à distance. Disponible en version dimmable Dali. Versions sans driver et avec driver 110V disponibles sur demande. Accessoires - cadre de montage en thermoplastique pour installation sur faux plafond, nécessaire pour les versions Ø90 mm et Ø145 mm (inutile pour le modèle en Ø45 mm). - grille en nid d’abeilles et croix anti-éblouissement (comprises dans la version de Ø45 mm). - accessoires anti-éblouissement disponibles pour le modèle ø145, dans les mêmes finitions que la lampe décorative Bon Jour. Voir le catalogue Flos “The Home Collection” pour plus d’informations. Informations Complémentaires Indice de protection IP44. Classe d’isolation II. Conformité et Labels de Qualité Luminaire conforme à la Norme Technique Européenne EN60598-1 et ses annexes.

42. THE TRACKING POWER 81 80 THE TRACKING POWER LIGHT MODULES UT PRO 150 LED ARRAY 19W 2150 lm 3000K/CRI 80 19W 1750 lm 3000K/CRI 90 19W 1750 lm 4000K/CRI 90 14 Schwarz 14 Noir Ausführungen Finitions Produktbeschreibung Exklusives Dreiphasen-Beleuchtungssystem für den Einbau in Innenräumen, das dank seiner dezenten visuellen Wirkung eine vollständige Integration in die Architektur ermöglicht. Die Tracking Power Strukturprofile werden aus stranggepresstem Aluminium in Schwarz hergestellt und sind mit elektrischen Anschlusselementen ausgerüstet, auf denen die Lichtquellen mithilfe des exklusiven Flos Befestigungssystems angebracht werden. Zur Modellreihe Tracking Power gehören auch die UT Pro 150 Strahler, die sich dank der exklusiven, im Gehäuse der Lichtquelle integrierten Elektronik visuell nur minimal auf die Architektur auswirken. Nach der Installation der Schiene sieht man lediglich eine dünne, 15 mm breite Linie. Lösungen für dreiphasige Standardschienen erhältlich. Optisches System Das Lichtmodul UT Pro 150 mit integriertem Hochleistungsreflektor aus Borosilikatglas ist mit Spotlight-Linse, Linse mit mittlerem Lichtstrahl und Fluterlinse erhältlich. Einspeisung Netzteil 220-240 V, 50-60 Hz, im Leuchtengehäuse integriert. Zubehör - UT Pro 150: Querabschirmung, elliptische Linse, Fluterlinse und Honeycomb erhältlich. Zusatzinformationen - UT Pro 150: 360º-Drehung an der Vertikalachse und 90º-Drehung an der Horizontalachse möglich. Schutzgrad IP20. Der kompakte Adapter ist nach der Installation vollständig im Profil integriert. Speziell für die Montage im FLOS Tracking Power Profil entwickelt. Kompatibel mit Schienen von Eutrac, Erco und Zumtobel. Für die Installation in dreiphasigen Standardschienen von FLOS auf Anfrage mit Standardadapter Nordic GA69 erhältlich. Die Kompatibilität mit dreiphasigen Schienen der Hersteller Nordic, Eutrac, Erco, Zumtobel und iGuzzini wird garantiert. - Profile: Nur auf Flächen aus Gipskarton mit 12,5 mm Stärke installierbar. Auf normal entflammbaren Oberflächen einsetzbar. Qualitätszeichen Das Gerät entspricht der europäischen technischen Norm EN60598-1 und den entsprechenden Zusatzregelungen. Description Système triphasé encastré exclusif, qui, grâce à son faible impact visuel, s’intègre parfaitement dans l’architecture. Les profilés structurels de Tracking Powers sont en aluminium extrudé noir et sont équipés de rails électriques sur lesquels s’installent les luminaires au moyen d’un système de fixation unique Flos. La famille Tracking Power est complétée par les projecteurs UT Pro 150, qui, associés à une électronique exclusive intégrée dans le corps du luminaire, garantit un impact visuel minimal. Une fois le rail installé, seule une petite ligne de 15mm d’épaisseur reste visible. Solutions disponibles pour rails triphasés standard. Système Optique L’appareil d’éclairage UT Pro 150 est proposé avec des optiques Spot, Medium et Flood, avec réflecteur incorporé en verre borosilicate à haut rendement. Unité d’Alimentation Alimentation 220-240V, 50-60Hz intégrée dans le corps du luminaire. Accessoires - UT Pro 150: croix anti-éblouissement, lentille elliptique, lentille Flood et nid d’abeille. Informations Complémentaires - UT Pro 150: Rotation possible à 360º sur l’axe vertical et 90º sur l’axe horizontal. Indice de protection IP20. Adaptateur de petite dimension qui, une fois installé, s’intègre complètement à l’intérieur du profilé, spécialement conçu pour être utilisé avec le profilé Flos The Tracking Power. Egalement compatible avec les rails Eutrac, Erco et Zumtobel. Disponible sur demande : version avec adaptateur standard Nordic GA69 pour installation sur rails triphasés standards de FLOS. Compatibilité garantie avec les rails triphasés Nordic, Eutrac, Erco, Zumtobel et iGuzzini. - Profilé : À installer uniquement sur des surfaces en carton-plâtre de 12,5 mm d’épaisseur. Peut être installé sur des surfaces normalement inflammables. Conformité et Labels de Qualité Luminaire conforme à la Norme Technique Européenne EN60598-1 et ses annexes.

95. 186 1 87 JOHNNY JOHNNY JOHNNY 120 NO TRIM BOX 2L SQUARE + + 2xLight Source 08.0504.14 JOHNNY 120 SEMIRECESSED BOX 1L SQUARE JOHNNY 120 SEMIRECESSED BOX 2L SQUARE + 1xLight Source 2xLight Source 08.0506.40 08.0506.CE 0 8 .0 5 0 6.TK 08.0506.14 0 8 .0 5 07.4 0 08.0507.CE 0 8 .0 5 07.T K 0 8 .0 5 07.1 4 JOHNNY 120 NO TRIM BOX 1L ROUND JOHNNY 120 NO TRIM BOX 1L SQUARE + + 1xLight Source 1xLight Source 08.0503.14 08.0502.14 JOHNNY 120 LIGHT SOURCE 1xLight Source 2xLight Source Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming LED INCL. NOT REPLACEABLE 12° SPOT 23° MEDIUM 40° FLOOD 03.0741.14 03.0743.14 03.0745.14 03.0740.14 03.0742.14 03.0744.14 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K JOHNNY 120 TRIM BOX 1L ROUND Trim Box 1L Round Semi-Recessed Box 2L Square Johnny 120 Trim 1L Round Johnny 120 Semi-Recessed 2L Square 150 ø112 Square No trim 1X Square Semirecessed 1X Square trim 1X Round No trim 1X Round trim 1X Square 2X Trim Square 2X NoTrim Square 2X Semirecessed Square No trim 1X Square Semirecessed 1X Square trim 1X Round No trim 1X Round trim 1X Square 2X Trim Square 2X NoTrim Square 2X Semirecessed Square No trim 1X Square Semirecessed 1X Square trim 1X Round No trim 1X Round trim 1X Square 2X Trim Square 2X NoTrim Square 2X Semirecessed Square No trim 1X Square Semirecessed 1X Square trim 1X Round No trim 1X Round trim 1X Square 2X Trim Square 2X NoTrim Square 2X Semirecessed Square No trim 1X Square Semirecessed 1X Square trim 1X Round No trim 1X Round trim 1X Square 2X Trim Square 2X NoTrim Square 2X Semirecessed Square No trim 1X Square Semirecessed 1X Square trim 1X Round No trim 1X Round trim 1X Square 2X Trim Square 2X NoTrim Square 2X Semirecessed Square No trim 1X Square Semirecessed 1X Square trim 1X Round No trim 1X Round trim 1X Square 2X Trim Square 2X NoTrim Square 2X Semirecessed Square No trim 1X Square Semirecessed 1X Square trim 1X Round No trim 1X Round trim 1X Square 2X Trim Square 2X NoTrim Square 2X Semirecessed 148 ø146 148 146 146 148 ø142 148 143 143 148 143 263 84 69 138 138 139 83 68 258 148 146 266 ø57 + 1xLight Source 08.0505.40 08.0505.14 LED ARRAY DC 5 mA 18W 1555 lm 27K/CRI 9 18W 16 lm 3K/CRI 9 40° 60.8880 60.8536 60.8847 60.8534 JOHNNY 120 TRIM BOX 1L SQUARE JOHNNY 120 TRIM BOX 2L SQUARE + + 1xLight Source 2xLight Source 08.0500.40 08.0500.14 08.0501.40 08.0501.14 Recessed Semi-Recessed Johnny 120 08.8431.00 08.8432.00 08.8428.00 08.8429.00 HOW TO ORDER JOHNNY 120 Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Einbaulichtquelle für LED-Lichtquelle. Ohne Netzgerät. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Beispiel /Exemple: Zubehör Accessoires Floodlinse. Lentille fl ood. Honeycomb. Honeycomb. Querabschirmung. Croix anti-éblouissement. Elliptische Linse. Lentille elliptique.

50. THE BLACK LINE 97 96 THE BLACK LINE The Black Line No Trim The Black Line Trim N O T R I M 2 SPOTS T R I M 2 SPOTS N O T R I M 4 S P O T S T R I M 4 S P O T S N O T R I M 8 SPOTS T R I M 8 SPOTS N O T R I M 12 SPOTS T R I M 12 SPOTS POWER LED 6,5W 2x197 lm 2700K/CRI 90 6,5W 2x200 lm 3000K/CRI 90 POWER LED 13W 4x197 lm 2700K/CRI 90 13W 4x200 lm 3000K/CRI 90 POWER LED 26W 8x197 lm 2700K/CRI 90 26W 8x200 lm 3000K/CRI 90 POWER LED 39W 12x197 lm 2700K/CRI 90 39W 12x200 lm 3000K/CRI 90 Ausführungen Finitions 40 Weiss 40 Blanc 00 Grundierung 00 Imprégnation 14 Schwarz 14 Noir Produktbeschreibung Revolutionäre LED-Serie für Innenraumanwendungen, die ein neues Beleuchtungskonzept mit einer einzigartigen Kombination aus mehreren Deckenstrahlern für eine unübertroffene Homogenität bietet. Das Kernstück der Beleuchtungskörper wird aus einer Reihe speziell entworfener Silikonzapfen gebildet, die magnetisch an einem kompakten Aluminumstrangpressprofil befestigt sind. Dort ist die sehr klein gehaltene Elektronik untergebracht, die leicht zu installieren ist und bei der No Trim Version die LED Wartung einfach macht. Die Zapfen bedecken jedes LED-Modul des Systems und gewährleisten für einen besseren Sehkomfort eine maximale Abschirmung. Zudem bilden sie je nach Projektanforderungen die Form des Lichtkegels als engen oder gestreuten Strahl. Die besondere Geometrie der in den Abschirmzapfen integrierten Linsen trägt zur virtuell blendfreien und sehr angenehmen Beleuchtung bei, während das magnetische Befestigungssystem der Zapfen den freien Zugang zu den Beleuchtungskörpern nach der Installation ermöglicht. Die Serie ist mit Reihen mit 2, 4, 8 oder 12 Deckenstrahlern, Akzentlicht und allgemeinen Beleuchtungsoptiken erhältlich. Alle Optionen stehen als No-Trim-Version zur vollständigen Integration in die Architektur und für perfekt ästhetische Ergebnisse zur Verfügung. Die Trim-Version ist für eine einfachere Installation vorgesehen. Der äußere Rahmen der Trim-Version ist in weißem Finish oder zur Bemalung mit der Deckenfarbe als Primer- Ausführung erhältlich. Einspeisung Fernspeisung 1050 mA nicht enthalten. Zusatzinformationen Die No-Trim-Version ist zur Installation in 12,5 mm dicken Gipskarton ausgestattet. Bei der No-Trim-Version ist der Antrieb an einer zugänglichen Stelle zu installieren. Schutzgrad IP20. Schutzklasse III. Qualitätszeichen Das Gerät entspricht der europäischen technischen Norm EN60598-1 und den entsprechenden Zusatzregelungen. Description Famille révolutionnaire d’appareils LED pour l’intérieur offrant un nouveau concept d’éclairage, avec une combinaison unique de plusieurs downlight pour une homogénéité incomparable. Le cœur des luminaires est fait de cônes en silicone, aimantés sur un profilé compact en aluminium contenant l’électronique, aux dimensions très réduites pour simplifier l’installation et permettre une facile maintenance du LED dans les vérsions de No Trim. Les cônes recouvrent chaque module LED du système, garantissant un anti-éblouissement maximal pour améliorer le confort visuel, tout en dessinant la forme du halo lumineux, en faisceau étroit ou large, selon les exigences du projet. La géométrie particulière de la lentille intégrée dans les cônes contribue à produire un éclairage pratiquement sans éblouissement, d’un grand confort, et le système magnétique de fixation des cônes rend le luminaire entièrement accesible une fois installé. La famille est disponible avec 2/4/8/12 spots, en éclairage d’accentuation et optiques d’éclairage général. Toutes les options sont disponibles en version No Trim, pour une totale intégration dans l’architecture et un rendu esthétique parfait, et en version Trim, pour une installation simplifiée. L’armature externe de la version Trim est disponible en blanc ou finition brute à peindre de la même couleur que le plafond. Unité d’Alimentation Alimentation à distance 1050 mA non comprise. Informations Complémentaires La version No Trim est conçue pour une installation sur Placoplatre de 12,5 mm d’épaisseur. Pour la version No Trim, le driver doit être installé à un endroit accessible. Indice de protection IP20. Classe d’isolation III. Conformité et Labels de Qualité Luminaire conforme à la Norme Technique Européenne EN60598-1 et ses annexes.

25. 46 47 MULTI SPOT 4 03.6305.14 03.6306.14 03.6306.14.DA 2700K 3000K Dali Version Dali Version 03.6305.14.DA 160 ø34 72 POWER LED 10W 4X210 lm 2700K/CRI 90 3000K/CRI 90 0,35 Kg LED INCL. NOT REPLACEABLE 39-100% 10-100% DALI THE RUNNING MAGNET 2.0 — LIGHT MODULES 10° SPOT 10-100% DALI STRING LIGHT SPHERE STRING LIGHT CONE 03.6295.14 03.6295.14.DA 03.6297.14 03.6297.14.DA 03.6296.14 03.6296.14.DA 03.6298.14 03.6298.14.DA 2700K 2700K 3000K 3000K 1,15 Kg 1,27 Kg LED INCL. NOT REPLACEABLE Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 30-100% LED ARRAY 17W 1785 lm 2700K/CRI 90 17W 1870 lm 3000K/CRI 90 LED ARRAY 17W 1785 lm 2700K/CRI 90 17W 1870 lm 3000K/CRI 90 130 ø190 12000 160 22 40 130 ø190 12000 160 22 40 THE RUNNING MAGNET 2.0 — LIGHT MODULES MINI GLO-BALL MINI GLO-BALL S POWER LED 7W 800 lm 2700K/CRI 80 7W 880 lm 3000K/CRI 80 POWER LED 3,5W 400 lm 2700K/CRI 80 3,5W 440 lm 3000K/CRI 80 03.6260.14B 03.6260.14.DA 03.6262.14B 03.6262.14.DA 03.6261.14B 03.6261.14.DA 03.6263.14B 03.6263.14.DA 2700K 2700K 3000K 3000K 0,40 Kg 0,45 Kg 110 130 85 50 22 110 130 3000 92 22 40 LED INCL. NOT REPLACEABLE Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 20-100% 10-100% DALI FIND ME 1 SUSPENSION 03.6273.30C 03.6273.06C 03.6273.14C 03.6273.30CDA 03.6273.06CDA 03.6273.14CDA 03.6272.30C 03.6272.06C 03.6272.14C 03.6272.30CDA 03.6272.06CDA 03.6272.14CDA 3000K 2700K 220 33 3000 22 40 130 0,30 Kg LED INCL. NOT REPLACEABLE Dali Version Dali Version 20-100% 10-100% DALI DIMMER DIMMER DIMMER DIMMER 14° SPOT POWER LED 8W 560 lm 2700K/CRI 90 8W 600 lm 3000K/CRI 90 Siehe erhältliches Zubehör. Voir les accessoires proposés. LED-Modul für Akzentbeleuchtung zur Installation in das System The Running Magnet 2.0. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Module d’éclairage LED d’accent à installer sur le système The Running Magnet 2.0. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré. LED-Modul für allgemeine Beleuchtung zur Installation in das System The Running Magnet 2.0. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Module d’éclairage LED général à installer sur le système The Running Magnet 2.0. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré. LED-Modul für Akzentbeleuchtung zur Installation in das System The Running Magnet 2.0. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Module d’éclairage LED d’accent à installer sur le système The Running Magnet 2.0. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré. LED-Modul für Akzentbeleuchtung zur Installation in das System The Running Magnet 2.0. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Module d’éclairage LED d’accent à installer sur le système The Running Magnet 2.0. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré. Spot Module No DALI: Maximal 9 Spots auf einen Driver. / Maximum 9 spots par driver. Spot Module No DALI: Maximal 21 Spots auf einen Driver. / Maximum de 21 spots par driver. Spot Module DALI: Maximal 14 Spots auf einen Driver. / Maximum de 14 spots par driver. Spot Module No DALI: Maximal 21 Spots auf einen Driver. / Maximum de 21 spots par driver. Spot Module DALI: Maximal 14 Spots auf einen Driver. / Maximum de 14 spots par driver.

71. 138 139 KAP KAP EASY KAP Ø80 ADJUSTABLE LED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 8W 03.4160.B1 03.4160.GL 03.4160.BU 03.4160.74 03.4160.CUA EASY KAP 80 SQUARE ADJUSTABLE LED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 8W 03.4212.B1 03.4212.GL 03.4212.BU 03.4212.74 03.4212.CU EASY KAP Ø80 ADJUSTABLE 03.4162.B1 03.4162.GL 03.4162.BU 03.4162.74 03.4162.CU 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 1150 Cd 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 800 Cd 25° 50° E(lx) D(m) h(m) 25° 1 1150 0.46 2 290 0.92 3 129 1.38 4 72 1.84 5 46 2.30 E(lx) D(m) h(m) 50° 1 800 0.84 2 200 1.67 3 89 2.51 4 50 3.34 5 32 4.18 FLOOD WIDE FLOOD EASY KAP 80 SQUARE ADJUSTABLE 03.4213.B1 03.4213.GL 03.4213.BU 03.4213.74 03.4213.CU 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 1150 Cd 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 800 Cd 25° 50° E(lx) D(m) h(m) 25° 1 1150 0.46 2 290 0.92 3 129 1.38 4 72 1.84 5 46 2.30 E(lx) D(m) h(m) 50° 1 800 0.84 2 200 1.67 3 89 2.51 4 50 3.34 5 32 4.18 FLOOD WIDE FLOOD 30 max 117 ø75 ø80 30 max 117 75x75 80 0,12 Kg 0,12 Kg A + A + h h=130 min h h=130 min LED PAR 16 GZ10 MAX 8W LED PAR 16 GZ10 MAX 8W 142 ø75 ø80 30 max 142 75x75 80 30 max 0,12 Kg 0,12 Kg h h=155 min h h=155 min Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Cadre de montage non nécessaire. Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Cadre de montage non nécessaire. Einbaustrahler für Netzspannung. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour ampoule à tension de réseau. Cadre de montage non nécessaire. Einbaustrahler für Netzspannung. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour ampoule à tension de réseau. Cadre de montage non nécessaire.

72. 60.8880 60.8533 60.8530 60.8534 60.8880 60.8533 60.8530 60.8534 140 141 KAP KAP EASY KAP Ø80 WALL-WASHER LED ARRAY DC 500 mA 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 9,2W 810 lm 3000K/CRI 90 95 ø75 ø80 30 max 03.4197.B1 03.4199.B1 03.4196.B1 03.4198.B1 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming LED INCL. NOT REPLACEABLE LED INCL. NOT REPLACEABLE 03.4197.GL 03.4199.GL 03.4196.GL 03.4198.GL 03.4197.BU 03.4199.BU 03.4196.BU 03.4198.BU 03.4197.74 03.4199.74 03.4196.74 03.4198.74 03.4197.CU 03.4199.CU 03.4196.CU 03.4198.CU EASY KAP 80 SQUARE WALL-WASHER LED ARRAY DC 500 mA 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 9,2W 810 lm 3000K/CRI 90 95 75x75 80 30 max EASY KAP Ø80 WALL-WASHER QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W -OR- LED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 8W QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W -OR- LED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 8W 03.4220.B1 03.4220.GL 03.4220.BU 03.4220.74 03.4220.CU EASY KAP 80 SQUARE WALL-WASHER 03.4218.B1 03.4218.GL 03.4218.BU 03.4218.74 03.4218.CU 110 ø75 ø80 30 max 110 75x75 80 30 max 0,12 Kg A + E h h=120 min 0,12 Kg A + E h h=120 min 0,24 Kg 0,24 Kg h h=105 min h h=105 min Einbaustück für LED- Lampe. Ohne Netzgerät. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Cadre de montage non nécessaire. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Diffusorlinse inbegriffen. Diffuseur inclus. Diffusorlinse inbegriffen. Diffuseur inclus. Einbaustück für LED- Lampe. Ohne Netzgerät. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Cadre de montage non nécessaire. Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Cadre de montage non nécessaire. Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Cadre de montage non nécessaire.

69. 60.8880 60.8533 60.8530 60.8534 60.8880 60.8533 60.8530 60.8534 134 135 KAP KAP EASY KAP Ø80 FIXED LED ARRAY DC 500 mA 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 9,2W 810 lm 3000K/CRI 90 03.4193.B1 03.4195.B1 03.4192.B1 03.4194.B1 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 0,24 Kg 0,24 Kg 105 ø75 ø80 30 max Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming LED INCL. NOT REPLACEABLE LED INCL. NOT REPLACEABLE 03.4193.GL 03.4195.GL 03.4192.GL 03.4194.GL 03.4193.BU 03.4195.BU 03.4192.BU 03.4194.BU 03.4193.74 03.4195.74 03.4192.74 03.4194.74 03.4193.CU 03.4195.CU 03.4192.CU 03.4194.CU EASY KAP 80 SQUARE FIXED LED ARRAY DC 500 mA 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 9,2W 810 lm 3000K/CRI 90 107 75x75 80 30 max EASY KAP Ø80 FIXED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W -OR- LED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 8W 03.4210.B1 03.4210.GL 03.4210.BU 03.4210.74 03.4210.CU 0,12 Kg A + E EASY KAP 80 SQUARE FIXED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W -OR- LED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 8W 03.4208.B1 03.4208.GL 03.4208.BU 03.4208.74 03.4208.CU h h=115 min 0,12 Kg A + E h h=130 min h h=130 min h h=117 min 30 max 117 ø75 ø80 30 max 117 75x75 80 Einbaustück für LED- Lampe. Ohne Netzgerät. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Cadre de montage non nécessaire. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Diffusorlinse inbegriffen. Diffuseur inclus. Diffusorlinse inbegriffen. Diffuseur inclus. Einbaustück für LED- Lampe. Ohne Netzgerät. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Cadre de montage non nécessaire. Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Cadre de montage non nécessaire. Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Cadre de montage non nécessaire.

93. 60.8880 60.8533 60.8847 60.8534 60.8880 60.8533 60.8847 60.8534 60.8880 60.8533 60.8847 60.8534 60.8880 60.8533 60.8847 60.8534 182 183 JOHNNY JOHNNY JOHNNY Ø80 TRIM 1L ROUND JOHNNY 80 TRIM 1L SQUARE JOHNNY 80 TRIM 2L SQUARE JOHNNY Ø80 NO TRIM 1L ROUND JOHNNY 80 NO TRIM 1L SQUARE JOHNNY 80 NO TRIM 2L SQUARE 40° 40° 40° 40° 0,24 Kg 0,24 Kg 0,32 Kg 0,24 Kg 75 75x75 75x147 75x147 ø80 80 154 74 148 ø74 92 92 85 85 80 74 92 92 Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming LED INCL. NOT REPLACEABLE LED INCL. NOT REPLACEABLE LED INCL. NOT REPLACEABLE 03.0701.14 03.0713.14 03.0703.14 03.0705.14 03.0715.14 03.0707.14 03.0709.14 03.0717.14 03.0711.14 03.0701.14.NT 03.0713.14.NT 03.0703.14.NT 03.0705.14.NT 03.0715.14.NT 03.0707.14.NT 03.0709.14.NT 03.0717.14.NT 03.0711.14.NT 03.0700.14.NT 03.0712.14.NT 03.0702.14.NT 03.0704.14.NT 03.0714.14.NT 03.0706.14.NT 03.0708.14.NT 03.0716.14.NT 03.0710.14.NT 03.0700.14 03.0712.14 03.0702.14 03.0704.14 03.0714.14 03.0706.14 03.0708.14 03.0716.14 03.0710.14 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 14° SPOT 23° MEDIUM 33° FLOOD 14° SPOT 23° MEDIUM 33° FLOOD 14° SPOT 23° MEDIUM 33° FLOOD 14° SPOT 23° MEDIUM 33° FLOOD 30 max 30 max 30 max ø153 30 max 30 max 30 max ø123 JOHNNY 80 SEMI-RECESSED 1L SQUARE Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming LED INCL. NOT REPLACEABLE 03.0719.40 03.0719.CE 03.0719.TK 03.0719.14 03.0721.40 03.0721.CE 03.0721.TK 03.0721.14 03.0723.40 03.0723.CE 03.0723.TK 03.0723.14 03.0718.40 03.0718.CE 03.0718.TK 03.0718.14 03.0720.40 03.0720.CE 03.0720.TK 03.0720.14 03.0722.40 03.0722.CE 0 3.07 2 2 .TK 03.0722.14 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 75x75 88 35 92 30 max POWER LED 8W 560 lm 2700K/CRI 90 8W 600 lm 3000K/CRI 90 POWER LED 8W 560 lm 2700K/CRI 90 8W 600 lm 3000K/CRI 90 POWER LED 8W 560 lm 2700K/CRI 90 8W 600 lm 3000K/CRI 90 POWER LED 8W 560 lm 2700K/CRI 90 8W 600 lm 3000K/CRI 90 h h=105 min h h=105 min h h=105 min h h=105 min ø123 Fast&Perfect ø153 Fast&Perfect Einbaulichtquelle für LED-Lichtquelle. Ohne Netzgerät. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Einbaulichtquelle für LED-Lichtquelle. Ohne Netzgerät. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Einbaulichtquelle für LED-Lichtquelle. Ohne Netzgerät. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Halbeinbauleuchte für LED-Lichtquelle. Ohne Netzgerät. Luminaire semi encastré à LED. Alimentation non comprise. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Fast&Perfect Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de pré-montage Fast&Perfect. À commander séparément.

75. 60.8880 60.8533 60.8530 60.8534 60.8880 60.8533 60.8530 60.8534 146 147 KAP KAP KAP 80 SQUARE FIXED 03.4226.B1 03.4226.GL 03.4226.BU 03.4226.74 03.4226.CU A + E 03.4183.B1 03.4181.B1 03.4182.B1 03.4180.B1 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K KAP Ø80 FIXED 105 ø74 ø123 ø153 ø153 03.4183.GL 03.4181.GL 03.4182.GL 03.4180.GL 03.4183.BU 03.4181.BU 03.4182.BU 03.4180.BU 03.4183.74 03.4181.74 03.4182.74 03.4180.74 03.4183.CU 03.4181.CU 03.4182.CU 03.4180.CU KAP 80 SQUARE FIXED 107 74 30 max 30 max KAP Ø80 FIXED 03.4228.B1 03.4228.GL 03.4228.BU 03.4228.74 03.4228.CU A + E LED ARRAY DC 500 mA 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 9,2W 810 lm 3000K/CRI 90 0,24 Kg 0,24 Kg Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming LED INCL. NOT REPLACEABLE LED INCL. NOT REPLACEABLE LED ARRAY DC 500 mA 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 9,2W 810 lm 3000K/CRI 90 0,12 Kg h h=115 min 0,12 Kg h h=130 min h h=130 min h h=117 min QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W -OR- LED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 8W QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W -OR- LED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 8W 30 max 117 ø74 30 max 117 74 ø123 ø123 Fast&Perfect ø123 Fast&Perfect ø123 Fast&Perfect ø153 Fast&Perfect Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Einbaustück für LED- Lampe. Ohne Netzgerät. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Diffusorlinse inbegriffen. Diffuseur inclus. Diffusorlinse inbegriffen. Diffuseur inclus. Einbaustück für LED- Lampe. Ohne Netzgerät. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Fast&Perfect Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage Fast&Perfect. À commander séparément. Fast&Perfect Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage Fast&Perfect. À commander séparément. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Empfohlene Geräte: Appareils recommandés:

36. 68 69 LIGHT STRIPE TOP LED 8,3W/m 700 lm/m 2700K/CRI 80 3000K/CRI 80 L: 303 / 603 / 903 / 1203 / 1503 15 25 THE TRACKING MAGNET — LIGHT MODULES 03.6360.14 03.6370.14 03.6361.14 03.6371.14 03.6362.14 03.6372.14 03.6363.14 03.6373.14 03.6374.14 03.6364.14 300 mm 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 600 mm 900 mm 1200 mm 1500 mm LED INCL. NOT REPLACEABLE 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K L (mm) 300 600 900 1200 1500 Power (W) 2,7 5,4 8,1 10,8 13,5 230 460 685 915 1145 Luminous flux of luminaire up to (lm) 2700K/3000K ANTHONY SPOT TRACK 248 245 118 ø110 15 14 LED INCL. NOT REPLACEABLE 360° 0,36 Kg 90° 03.6401.40A 03.6401.05A 03.6401.14A 03.6403.40A 03.6403.05A 03.6403.14A 03.6405.40A 03.6405.05A 03.6405.14A 03.6400.40A 03.6400.05A 03.6400.14A 03.6402.40A 03.6402.05A 03.6402.14A 03.6404.40A 03.6404.05A 03.6404.14A 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 30-100% LED ARRAY 17W 1785 lm 2700K/CRI 90 17W 1870 lm 3000K/CRI 90 THE TRACKING MAGNET — LIGHT MODULES ANTHONY SPOT CEILING ø160 90 18 ø170 LED INCL. NOT REPLACEABLE 360° 1,07 Kg 03.6415.40A 03.6415.05A 03.6415.14A 0 3 .6 4 1 7.4 0 A 03.6417.05A 03.6417.14A 03.6419.40A 03.6419.05A 03.6419.14A 03.6416.40A 03.6416.05A 03.6416.14A 03.6418.40A 03.6418.05A 03.6418.14A 03.6420.40A 03.6420.05A 03.6420.14A 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 30 max Non Dimmable Dimmable Dali 110V Non Dimmable 110V Dimmable Dali 40° 40° LED ARRAY DC 500mA 13,5W 1500 lm 2700K/CRI 90 13,5W 1600 lm 3000K/CRI 90 20° 20° SPOT SPOT 30° 30° MEDIUM MEDIUM 40° 40° FLOOD FLOOD DIMMER 08.8418.68A 08.8419.14A Anthony Spot 60.8673 60.8485 60.9233 60.8847 LED-Modul für diffuses Licht zur Installation in das System The Tracking. Non Dimmable. Module d’éclairage LED à lumière diffuse pour installation sur le système The Tracking Magnet. Non Dimmable. LED-Modul für Akzentbeleuchtung zur Installation in das System The Tracking Magnet. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Module d’éclairage LED d’accent à installer sur le système The Tracking Magnet. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré. Hochleistungseinbauelement für LED-Lampe. Fernnetzgerät 220-240V nicht inbegriffen. Appareil encastré à haut rendement, à LED. Alimentation à distance 220-240V non comprise. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Einbaukörper weiß für alle Ausführungen; auf Anfrage Ausführung in schwarz erhältlich. Corps encastré blanc pour toutes les finitions; coloris noir disponible sur demande. Zubehör Accessoires Maximal 8 Spots auf einen Driver. Für sonstige Kombinationen wenden Sie sich bitte an FLOS. Maximum de 8 spots par driver. Pour d’autres compositions, veuillez contacter FLOS. Honeycomb. Honeycomb. Elliptische Linse. Lentille elliptique.

92. JOHNNY 181 180 JOHNNY JOHNNY 120 TRIM / NO TRIM 1L ROUND / 1L SQUARE 2L SQUARE 40° JOHNNY 120 SEMI-RECESSED 1L SQUARE / 2L SQUARE JOHNNY 80 TRIM / NO TRIM 1L ROUND / 1L SQUARE 2L SQUARE JOHNNY 80 SEMI-RECESSED 1L SQUARE / 2L SQUARE LED ARRAY 18W 1555 lm 2700K/CRI 90 18W 1600 lm 3000K/CRI 90 Johnny 80 / 120 No Trim Johnny 80 Trim Johnny 120 Trim Johnny 80 / 120 Semi-Recessed POWER LED 8W 560 lm 2700K/CRI 90 8W 600 lm 3000K/CRI 90 Ausführungen Finitions Dreh - Und Schwenkbarkeit Orientation Ist bis 40 ° in alle Richtungen hin schwenkbar. Peut être orienté à 40 ° dans toutes les directions. TK Teak-Holz TK Te c k 14 Schwarz 14 Noir 14 Schwarz 14 Noir 14 Schwarz 14 Noir 14 Schwarz 14 Noir 40 Weiss 40 Blanc 40 Weiss 40 Blanc CE Zement CE Béton Produktbeschreibung Beleuchtungssystem mit einem oder zwei verstellbaren Strahlern als Einbaumodell (Trim und No Trim) und Halbeinbaumodell für die Deckenmontage. Erhältlich in zwei Größen: 80 mm und 120 mm in runder und quadratischer Ausführung. Exklusives, leicht zu befestigendes Ausrichtungssystem ermöglicht die präzise Ausrichtung des Lichtstrahls. Einbauversion (No Trim) Ø80 mm mit exklusivem Fast&Perfect Installationssystem erhältlich. Betriebsgerät Gleichstrom-Netzgerät mit 220/240 V Fernansteuerung nicht inbegriffen. Zubehör - Eingebauter Zylinder zur Querabschirmung - Elliptische Linse (Johnny 120) - Fluterlinse (Johnny 120) - Honeycomb Zusatzinformationen Im Modell Johnny 80 ist das Ausrichtungssystem im Teleskopgehäuse eingebaut. Schutzgrad IP20. Auf normal entflammbaren Oberflächen einsetzbar. Qualitätszeichen Das Gerät entspricht der europäischen technischen Norm EN60598-1 und den entsprechenden Zusatzregelungen. Description Système d’éclairage à un ou deux spots orientables, en version encastré (Trim et No Trim) et semi encastré pour installation au plafond. Disponible en deux dimensions : 80mm et 120mm, rond et carré. Système d’orientation à fixation facile qui permet l’orientation précise du faisceau lumineux. Version Ø80mm encastré No Trim avec système d’installation exclusif Fast&Perfect. Unité d’Alimentation Alimentation à courant constant 220/240V à distance non comprise. Accessoires - cylindre anti-éblouissement avec croix incorporée - lentille elliptique (Johnny 120) - lentille Flood (Johnny 120) - honeycomb Informations Complémentaires Système d’orientation intégré dans le corps télescopique pour le modèle Johnny 80. Indice de protection IP20. Peut être installé sur des surfaces normalement inflammables. Conformité et Labels de Qualité Luminaire conforme à la Norme Technique Européenne EN60598-1 et ses annexes.

23. 42 43 THE RUNNING MAGNET 2.0 — FAQ THE RUNNING MAGNET 2.0 — FAQ 90° 90° FEED PROFILE INTERMEDIATE PROFILE 50 mm *ELECTRICAL END CUT PROFILE Ø300 mm cutting capacity 115x150 mm 50 50 100 POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY INTERMEDIATE PROFILE INTERMEDIATE PROFILE INTERMEDIATE PROFILE INTERMEDIATE PROFILE FEED UNIT PROFILE FEED UNIT PROFILE FEED UNIT PROFILE FEED UNIT PROFILE 100 100 100 50 50 POWER SUPPLY DALI CONTROLLER (optional) DALI LINE (optional) POWER SUPPLY UP LIGHT DOWN LIGHT • Kann die Einspeisung in eine Struktur direkt in einem Winkel ohne Einspeisungsprofil erfolgen? Ja, die Winkel sind dafür konzipiert, Strukturen in beide Richtungen und ohne Einsatz eines Einspeisungsprofils zu versorgen. Sie müssen nur daran denken, die Abdeckungen der Profile separat zu bestellen, weil diese nicht im Lieferumfang für Winkel und Zwischenprofile enthalten sind. In den Winkeln des Modells Up&Down kann keine Einspeisung erfolgen. • Kann ein Einspeisungsprofil verwendet werden, um eine auf Putz montierte Struktur von der Mitte her zu versorgen? Ja, um eine auf Putz montierte Struktur von der Mitte her (in beide Richtungen) zu versorgen, benötigen Sie zwei Einspeisungsprofile mit zwei Netzteilen, d. h. eins für jedes Einspeisungsprofil. Alternativ können Sie unter Berücksichtigung der elektrischen Grenzwerte ein einziges Netzteil für beide Einspeisungsprofile verwenden. Die mechanische Verbindung zwischen den beiden Profilen kann problemlos durchgeführt werden. • Können die Profile zugeschnitten werden? Ja, die Profile können auf die gewünschte Länge zugeschnitten werden (mit Ausnahme des Modells Up&Down). Beachten Sie dabei, dass beim Zerteilen des Profils die Stromkontinuität unterbrochen wird. Wenn das gekürzte Profil nicht das Endstück der Struktur ist und die Stromkontinuität erhalten bleiben soll, muss das nächste Teilprofil erneut über einen Winkel oder ein Einspeisungsprofil versorgt werden. • Puis-je alimenter une structure directement à partir d’un angle sans utiliser un profilé d’alimentation ? Oui, les angles sont prêts pour alimenter une structure dans les deux sens sans qu’il soit nécessaire d’utiliser un profilé d’alimentation. Il faut simplement penser à commander séparément les embouts de terminaison des profilés car ils ne sont pas inclus dans les angles et les profilés intermédiaires. Dans la version Up&Down il n’est pas possible d’alimenter les angles. • Puis-je utiliser un profilé d’alimentation pour alimenter une structure en surface à partir du centre ? Oui, pour alimenter une structure en surface depuis le centre (dans les deux sens), il faut utiliser deux profilés d’alimentation avec deux alimentation, une pour chacun des profilés d’alimentation, ou bien connecter la même alimentation pour les deux profilés d’alimentation, à condition de respecter les contraintes électriques. La connexion mécanique peut être faite entre les deux profilés sans aucun problème. • Puis-je recouper un profilé ? Oui, il est possible de recouper les profilés à la dimension souhaitée (sauf pour la version Up&Down). Une fois le profilé coupé, la continuité électrique est perdue. Si le profilé coupé n’est pas celui qui ferme la structure (dans ce cas la continuité électrique n’est pas nécessaire) la section suivante devra être réalimentée avec un angle ou un profilé d’alimentation. • Können die direkten und indirekten Lichtquellen im Modell Up&Down unabhängig voneinander angesteuert werden? Ja, um die Lichtquellen für direkte und indirekte Beleuchtung unabhängig voneinander anzusteuern, müssen Sie lediglich ein Netzteil für die direkten als auch für die indirekten Lichtquellen installieren. Wenn Sie ein DALI Dimmersystem verwenden möchten, müssen Sie das Netzteil der indirekten Lichtquellen mit der Steuereinheit für Dali-Dimmung (60.8635) verbinden. • Können die Lichtquellen in einer mit DALI-Steuerung installierten Struktur unabhängig voneinander angesteuert werden? Ja, das DALI-System erkennt jede einzelne Leuchte, die installiert wird und ermöglicht deren unabhängige Ansteuerung. • Wird die Steuereinheit für Dali-Dimmung 60.8635 für die DALI-Struktur benötigt? Die Lichtquellen sind bereits mit der DALI-Elektronik ausgerüstet, deshalb ist die DALI-Steuereinheit nicht erforderlich. Die Steuereinheit für Dali-Dimmung 60.8635 benötigen Sie nur, wenn Sie die indirekte Beleuchtung des Modells Up&Down mit einem DALI-System ansteuern möchten. • Wie hoch ist die maximal zulässige Entfernung zwischen Netzteil und Profil? Die maximal zulässige Entfernung zum Netzgerät mit 185 W (60.0004) aus unserem Katalog beträgt: . Kabel Ø 1,5 mm: 3 Meter. . Kabel Ø 2,5 mm: 5 Meter. • Wie lang darf eine Struktur höchstens sein, damit ein Netzteil sie versorgen kann? Die maximale Profillänge, die mit einem Netzteil versorgt werden kann, beträgt 8 M eter. • Ist es möglich, ein weniger leistungsstarkes Netzteil zu verwenden? Alle Informationen auf unserer Website, in unserem Katalog und den Installationsanleitungen basieren auf Tests mit unserem Netzgerät 185 W (60.0004), das für unsere Produkte empfohlen wird. Unter Berücksichtigung der elektrischen Grenzwerte können Sie allerdings auch ein anderes Netzteil für die Versorgung der Profile verwenden. Dabei muss es sich um ein Netzteil mit 24 V und einer Stromstärke von höchstens 8 A handeln. • Puis-je contrôler indépendamment l’éclairage direct et indirect dans la version Up&Down ? Oui, pour contrôler indépendamment l’éclairage direct et indirect, il suffit de connecter une alimentation à la connexion d’éclairage indirect et la deuxième à la connexion d’éclairage direct, pour gérer les différentes sources de manière indépendante. Si vous souhaitez utiliser un système de réglage DALI pour l’éclairage direct et indirect, alors l’alimentation connectée à l’éclairage indirect doit être raccordée à un variateur DALI (60.8635). • Puis-je contrôler indépendamment les luminaires installés sur la structure avec un variateur DALI ? Oui, le système DALI identifiera chacun des luminaires installés sur le profilé par une adresse unique et vous permettra de gérer chaque luminaire indépendamment. • Ai-je besoin de l’unité de contrôle dimmable DALI 60.8635 pour rendre la structure DALI ? Les luminaires étant déjà équipés de l’électronique DALI, l’unité de contrôle DALI n’est pas nécessaire. L’unité de contrôle DALI 60.8635 est seulement nécessaire pour contrôler l’éclairage indirect avec un système DALI sur la version Up&Down. • Quelle est la distance maximale permise entre le driver et le profilé ? Avec le driver de 185W (60.0004) de notre catalogue, la distance maximale permise est : . Câble de Ø 1,5mm : 3 mètres . Câble de Ø 2,5mm : 5 mètres • Quelle est la longueur maximale que l’on peut alimenter avec une alimentation ? La longueur maximale d’un profilé que l’on peut alimenter avec une alimentation est de 8 mètres. • Puis-je utiliser une alimentation différente – moins puissante ? Toutes les informations publiées sur notre site web, nos catalogues et dans les notices d’installation répondent aux tests qui ont été réalisés avec notre alimentation de 185W (60.0004) que nous recommandons pour nos produits. Cependant, une alimentation différente peut être utilisée pour alimenter les profilés, en veillant à respecter les contraintes électriques. Il faut une alimentation de 24V avec un courant électrique maximum de 8A. *Im Lieferumfang für Einspeisungsprofile bzw. Endkappen inbegriffen / Inclus dans les profilés d’alimentation ou embouts de terminaison.

35. 66 67 *90° Corner *Inner Corner Feed Unit Profiles Intermediate Profiles SURFACE INSTALL ATION VDC 24V Endcaps THE TRACKING MAGNET — FAQ 50 50 POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY INTERMEDIATE PROFILE INTERMEDIATE PROFILE INTERMEDIATE PROFILE INTERMEDIATE PROFILE FEED UNIT PROFILE FEED UNIT PROFILE FEED UNIT PROFILE FEED UNIT PROFILE 100 100 100 100 50 50 RECESSED INSTALLATION *90° Corner *Inner Corner Feed Unit Profiles Intermediate Profiles *Outer Corner VDC 24V Endcaps THE TRACKING MAGNET — INSTALLATION PROFILES 90° 90° FEED PROFILE 50 mm *ELECTRICAL END CUT PROFILE Ø300 mm cutting capacity 115x150 mm *Winkel für die Einspeisung zur Versorgung der Installation konzipiert. / Angles fournis pour alimenter la structure. • Kann die Einspeisung in eine Struktur direkt in einem Winkel ohne Einspeisungsprofil erfolgen? Ja, die Winkel sind dafür konzipiert, Strukturen in beide Richtungen und ohne Einsatz eines Einspeisungsprofils zu versorgen. Sie müssen nur daran denken, die Abdeckungen der Profile separat zu bestellen, weil diese nicht im Lieferumfang für Winkel und Zwischenprofile enthalten sind. In den Winkeln des Modells Up&Down kann keine Einspeisung erfolgen. • Kann ein Einspeisungsprofil verwendet werden, um eine auf Putz montierte Struktur von der Mitte her zu versorgen? Ja, um eine auf Putz montierte Struktur von der Mitte her (in beide Richtungen) zu versorgen, benötigen Sie zwei Einspeisungsprofile mit zwei Netzteilen, d. h. eins für jedes Einspeisungsprofil. Alternativ können Sie unter Berücksichtigung der elektrischen Grenzwerte ein einziges Netzteil für beide Einspeisungsprofile verwenden. Die mechanische Verbindung zwischen den beiden Profilen kann problemlos durchgeführt werden. • Können die Profile zugeschnitten werden? Ja, die Profile können auf die gewünschte Länge zugeschnitten werden (mit Ausnahme der hängenden Modelle). Beachten Sie dabei, dass beim Zerteilen des Profils die Stromkontinuität unterbrochen wird. Wenn das gekürzte Profil nicht das Endstück der Struktur ist und die Stromkontinuität erhalten bleiben soll, muss das nächste Teilprofil erneut über einen Winkel oder ein Einspeisungsprofil versorgt werden. • Sind die Up- und Down-Komponenten in der Version Up&Down im gleichen Stromkreis angeschlossen? Ja, aufgrund der geringen Profilmaße von Tracking Magnet besitzt jedes Einspeisungsprofil einen einzigen 24-V-Anschluss, weshalb direktes und indirektes Licht im gleichen Stromkreis anliegen müssen. • Wie hoch ist die maximal zulässige Entfernung zwischen Netzteil und Profil? Die maximal zulässige Entfernung zum Netzgerät mit 185 W (60.0004) aus unserem Katalog beträgt: . Kabel Ø 1,5 mm: 3 Meter. . Kabel Ø 2,5 mm: 5 Meter. • Wie lang darf eine Struktur höchstens sein, damit ein Netzteil sie versorgen kann? Die maximale Profillänge, die mit einem Netzteil versorgt werden kann, beträgt 8 Meter. • Ist es möglich, ein weniger leistungsstarkes Netzteil zu verwenden? Alle Informationen auf unserer Website, in unserem Katalog und den Installationsanleitungen basieren auf Tests mit unserem Netzgerät 185 W (60.0004), das für unsere Produkte empfohlen wird. Unter Berücksichtigung der elektrischen Grenzwerte können Sie allerdings auch ein anderes Netzteil für die Versorgung der Profile verwenden. Dabei muss es sich um ein Netzteil mit 24 V und einer Stromstärke von höchstens 8 A handeln. • Puis-je alimenter une structure directement à partir d’un angle sans utiliser un profilé d’alimentation ? Oui, les angles sont prêts pour alimenter une structure dans les deux sens sans qu’il soit nécessaire d’utiliser un profilé d’alimentation. Il faut simplement penser à commander séparément les embouts de terminaison des profilés car ils ne sont pas inclus dans les angles et les profilés intermédiaires. Dans la version Up&Down il n’est pas possible d’alimenter les angles. • Puis-je utiliser un profilé d’alimentation pour alimenter une structure en surface à partir du centre ? Oui, pour alimenter une structure en surface depuis le centre (sauf dans les versions suspendues), il faut utiliser deux profilés d’alimentation avec deux alimentation, une pour chacun des profilés d’alimentation, ou bien connecter la même alimentation pour les deux profilés d’alimentation, à condition de respecter les contraintes électriques. La connexion mécanique peut être faite entre les deux profilés sans aucun problème. • Puis-je recouper un profilé ? Oui, il est possible de recouper les profilés à la dimension souhaitée (sauf pour la version Up&Down). Une fois le profilé coupé, la continuité électrique est perdue. Si le profilé coupé n’est pas celui qui ferme la structure (dans ce cas la continuité électrique n’est pas nécessaire) la section suivante devra être réalimentée avec un angle ou un profilé d’alimentation. • Dans la version Up&Down, l’éclairage indirect est-il sur le même circuit que l’éclairage direct ? Oui, compte tenu des dimensions réduites du profilé Tracking Magnet, il n’y a qu’un seul connecteur d’alimentation de 24V, par conséquent l’éclairage indirect doit être sur le même circuit que l’éclairage direct. • Quelle est la distance maximale permise entre le driver et le profilé ? Avec le driver de 185W (60.0004) de notre catalogue, la distance maximale permise est : . Câble de Ø 1,5mm : 3 mètres . Câble de Ø 2,5mm : 5 mètres • Quelle est la longueur maximale que l’on peut alimenter avec une alimentation ? La longueur maximale d’un profilé que l’on peut alimenter avec une alimentation est de 8 mètres. • Puis-je utiliser une alimentation différente – moins puissante ? Toutes les informations publiées sur notre site web, nos catalogues et dans les notices d’installation répondent aux tests qui ont été réalisés avec notre alimentation de 185W (60.0004) que nous recommandons pour nos produits. Cependant, une alimentation différente peut être utilisée pour alimenter les profilés, en veillant à respecter les contraintes électriques. Il faut une alimentation de 24V avec un courant électrique maximum de 8A. *Im Lieferumfang für Einspeisungsprofile bzw. Endkappen inbegriffen / Inclus dans les profilés d’alimentation ou embouts de terminaison.

8. INFRA-STRUCTURE 13 12 INFRA-STRUCTURE LIGHT MODULES TOP LED 3000K/CRI 80 2700K/CRI 80 SUSPENSION STRUCTURE LED ARRAY 21,5W 1900 lm 3000K/CRI 90 2700K/CRI 90 DOWNLIGHT STRUCTURE POWER LED 9,6W 850 lm 2700K/CRI 90 9,6W 900 lm 3000K/CRI 90 S P O T STRUCTURE 90 POWER LED 12,5W 985 lm 2700K/CRI 90 12,5W 1060 lm 3000K/CRI 90 S P O T STRUCTURE 120 TOP LED 22W/m 2500 lm/m 2700K/CRI 90 3000K/CRI 90 LIGHT TUBE 14 Schwarz 14 Noir Ausführungen Finitions Produktbeschreibung Innovatives Beleuchtungssystem von Vincent Van Duysen für die Deckenmontage in Innenräumen mit einem System aus festen Stangen. Die Röhrengestänge der Strukturprofile und Deckenbefestigungsstangen werden aus eloxiertem Aluminium (AI 6063T5) gefertigt und sind in Schwarz erhältlich. Die LED-Leuchten werden mithilfe eines Magnetbefestigungssystems mit Sicherheitssperre auf den elektrischen Anschlusselementen (48 V) aus Grafit befestigt. Die Lichtquellen des Systems bestehen aus Modulen für die Akzentbeleuchtung mit verschiedenen Linsen, Systemen für die Umgebungsbeleuchtung mit direktem und indirektem Licht sowie dekorativen Leuchten mit dem charakteristischen Flos-Design. Optisches System - Spot Structure 90 - Spot. - Spot Structure 120 - Spot und Medium. Einspeisung Fern-Netzteil 48V nicht enthalten. Das Netzteil mit 48 V (max. 6,7 A) kann optional in einer Deckenbefestigungsstange integriert werden. Zubehör Das Abschirmzubehör (Honeyomb und Querabschirmung) der Spot Structure Beleuchtungsmodule ist im Produkt eingebaut. Zusatzinformationen Stromversorgung mit 48 V. Max. 8 A und 320 W. Nach der Installation von jeweils 320 W muss ein neues Netzteil angeschlossen werden. Schutzgrad IP20. Auf normal entflammbaren Oberflächen einsetzbar. Qualitätszeichen Das Gerät entspricht der europäischen technischen Norm EN60598-1 und den entsprechenden Zusatzregelungen. Description Système d’éclairage innovant conçu par Vincent Van Duysen pour l’intérieur, à installer au plafond par un système de tiges rigides. Profilés structurels et tiges de fixation au plafond fabriqués en tubes d’aluminium extrudé (Al 6063T5) de couleur noire, équipés de rails électriques en graphite alimentés à 48V, sur lesquels sont installés les luminaires LED par système de fixation magnétique avec sécurité mécanique. La famille de luminaires se compose de modules d’éclairage d’accentuation avec différentes optiques, d’éclairage d’ambiance à lumière directe et indirecte et de lampes décoratives Flos au design caractéristique. Système Optique - Spot Structure 90 - Spot. - Spot Structure 120 - Spot et Medium. Unité d’Alimentation Source d’alimentation à distance en 48V non comprise. Source lumineuse de 48V (max 6,7A) intégrée dans la tige de suspension. Accessoires Pour les modules d’éclairage Spot Structure, les accessoires anti-éblouissement (honeycomb et croix) sont compris dans le produit. Informations Complémentaires Système électrique alimenté à 48V Max 8A et 320W. Chaque fois que sont atteint les 320W il faut effectuer une nouvelle connexion à l’alimentation. Indice de protection IP20. Peut être installé sur des surfaces normalement inflammables. Conformité et Labels de Qualité Luminaire conforme à la Norme Technique Européenne EN60598-1 et ses annexes.

9. 14 15 06.1900.14 06.1906.14 06.1913.14 06.1912.14 06.1902.14 06.1907.14 06.1914.14 06.1910.14 06.1903.14 06.1908.14 06.1915.14 06.1904.14 06.1909.14 06.1916.14 06.1905.14 06.1911.14 08.0032.00 08.0033.00 06.1901.14 1055 mm 100 mm 100 mm 400 mm 1100 mm 1600 mm 100 mm 300 mm 300 mm 700 mm 300 mm 400 mm 400 mm 400 mm 700 mm 700 mm 700 mm ø50 mm Rose ø50 mm Rose ø140 mm Rose 1555 mm Endcap Aluminium Stencil Installation L Ø28 15 L: 1055 mm (D: 1100 mm) L: 1555 mm (D: 1600 mm) Straight Elements Mechanical Rod Electrical Feed Rod Box Power Supply Suspension Rod INFRA-STRUCTURE — PROFILES L: 1055 mm / 1555 mm MECHANICAL ROD ENDCAP ELECTRICAL FEED ROD STRAIGHT ELEMENTS L H ENDCAP D D L 60 STENCIL INSTALLATION D D: 1100 mm / 1600 mm MECHANICAL ROD ENDCAP ELECTRICAL FEED ROD STRAIGHT ELEMENTS L H ENDCAP D D L 60 STENCIL INSTALLATION D 279 MECHANICAL ELECTRICAL 50 ELECTRICAL 140 L: 100 / 300 / 400 / 700 ø50 23 46 120 7 L: 400 / 700 45 300 MECHANICAL ELECTRICAL 50 ELECTRICAL 140 L: 100 / 300 / 400 / 700 ø50 23 46 120 7 MECHANICAL ELECTRICAL 50 ELECTRICAL 140 L: 100 / 300 / 400 / 700 ø142 23 46 120 7 SPOT STRUCTURE 90 POWER LED 9,6W 850 lm 2700K/CRI 90 9,6W 900 lm 3000K/CRI 90 360° 0,18 Kg 185 121 90 ø35 14 15 LED INCL. NOT REPLACEABLE 90° 03.6470.40 03.6470.05 03.6470.14 03.6471.40 03.6471.05 03.6471.14 2700K 3000K 30-100% 03.6391.14 03.6392.14 03.6393.14 03.6385.14 03.6386.14 03.6387.14 03.6394.14 03.6395.14 03.6396.14 03.6388.14 03.6389.14 03.6390.14 900 mm - 2700K 1200 mm - 2700K 1500 mm - 2700K LIGHT STRIPE DIRECT LIGHT LIGHT STRIPE INDIRECT LIGHT LIGHT STRIPE DIRECT LIGHT LIGHT STRIPE INDIRECT LIGHT L: 900 / 1200 / 1500 L: 900 / 1200 / 1500 L: 944 / 1244 / 1544 L: 944 / 1244 / 1544 ø 2 7, 5 ø27 14 14 LIGHT TUBE DIRECT LIGHT TUBE INDIRECT LED INCL. NOT REPLACEABLE Direct Direct Direct Direct Direct Direct Indirect Indirect Indirect Indirect Indirect Indirect 30-100% 900 mm - 3000K 1200 mm - 3000K 1500 mm - 3000K TOP LED 22W/m 2500 lm/m 2700K/CRI 90 3000K/CRI 90 INFRA-STRUCTURE — LIGHT MODULES DIMMER DIMMER 25° MEDIUM Profile / Profilés Röhrenförmige, elektromagnetische Schiene für die Deckenmontage mit Befestigung mittels fester Stangen. Die röhrenförmigen Profile sind in zwei Längen erhältlich: 1055 mm (Abstand zwischen den Stangen 1100 mm) und 1555 mm (Abstand zwischen den Stangen 1600 mm). Die Verschlussklemmen sind ebenfalls stromführend und müssen separat bestellt werden. Verschiedene Ausführungen der Befestigungsstangen: • Mechanische Stange mit Rosette Ø50: zur Befestigung von Profilen. • Stange mit Rosette Ø50: Versorgungsstange für die Fernansteuerung an einer zugänglichen Stelle. • Stange mit Rosette Ø140: Versorgungsstange für die Fernansteuerung über die Rosette. • Hängende Befestigungsstange mit integriertem Netzteil: Versorgungsstange mit integriertem Netzteil. • Aluminiumschablone zur Markierung der Befestigungspunkte für die Installation der Stangen separat erhältlich. Rail électro-magnétique tubulaire pour installation en surface au plafond avec fixation par tiges rigides. Profilés tubulaires proposés en deux longueurs : 1055mm (tiges espacées de 1100mm) et 1555mm (tiges espacées de 1600mm). Les pièces de terminaison sont également électrifiées et doivent être commandées séparément. Différentes versions de tiges de fixation : • Tige mécanique avec rosace Ø50 : pour fixation des profilés. • Tige avec rosace Ø50 : tige d’alimentation pour installation à distance de l’alimentation dans un endroit accessible • Tige avec rosace Ø140 : tige d’alimentation pour installation à distance de l’alimentation à travers la rosace. • Tige de suspension avec appareillage intégré : tige d’alimentation qui contient l’unité d’alimentation. • Pochoir en aluminium pour marquer les points de fixation des tiges, accessoire à commander séparément. Gerade Elemente / Eléments Linéaires Anschluss / Terminal LED-Modul für Akzentbeleuchtung zur Installation in das System Infra-Structure. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Module d’éclairage LED d’accent à installer sur le système Infra- Structure. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré. LED-Modul für diffuses Licht zur Installation in das System TInfra-Structure. Drehbare Befestigungselemente 0°-90°, mit Magnetverbindung und mechanischer Sicherheitssperre für Parallelinstallationen in einem Profil der Installation bzw. transversal zwischen zwei Profilgeraden. Die Light Tubes werden nur über ein Ende versorgt und geben über die andere Seite keinen Strom ab. Module d’éclairage LED à lumière diffuse pour installation sur le système Infra- Structure. Eléments de fixation tournants 0º-90º, avec connexion magnétique et blocage de sécurité mécanique, pour installation parallèle sur un seul profilé de structure ou transversal entre deux lignes de profilés. Les Light Tubes sont alimentés par l’une des extrêmités et ne transmettent pas le courant à travers l’autre extrêmité. Stange mit Mechanik ø50 mm Rosette / Rosace Tige Mécanique ø50 mm Dose für Stromversorgung Hängestange / Tige de Suspension Boitier d’Alimentation Stange mit Stromeinspeisung ø140 mm Rosette / Rosace Tige d’Alimentation Électrique ø140 mm Stange mit Stromeinspeisung ø50 mm Rosette / Rosace Tige d’Alimentation Électrique ø50 mm Treiber Inbegriffen Driver Inclus

77. 150 151 KAP KAP KAP Ø80 ADJUSTABLE 0 3 .4 2 3 7. B 1 0 3 .4 2 3 7.G L 0 3 .4 2 3 7. B U 0 3 .4 2 3 7.74 0 3 .4 2 3 7.C U 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 1150 Cd 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 800 Cd 25° 50° E(lx) D(m) h(m) 25° 1 1150 0.46 2 290 0.92 3 129 1.38 4 72 1.84 5 46 2.30 E(lx) D(m) h(m) 50° 1 800 0.84 2 200 1.67 3 89 2.51 4 50 3.34 5 32 4.18 FLOOD WIDE FLOOD KAP 80 SQUARE ADJUSTABLE 03.4235.B1 03.4235.GL 03.4235.BU 03.4235.74 03.4235.CU 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 1150 Cd 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 800 Cd 25° 50° E(lx) D(m) h(m) 25° 1 1150 0.46 2 290 0.92 3 129 1.38 4 72 1.84 5 46 2.30 E(lx) D(m) h(m) 50° 1 800 0.84 2 200 1.67 3 89 2.51 4 50 3.34 5 32 4.18 FLOOD WIDE FLOOD KAP Ø80 ADJUSTABLE 03.4236.B1 03.4236.GL 03.4236.BU 03.4236.74 03.4236.CU KAP 80 SQUARE ADJUSTABLE 03.4234.B1 03.4234.GL 03.4234.BU 03.4234.74 03.4234.CU LED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 8W LED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 8W 0,12 Kg 0,12 Kg h h=120 min h h=120 min 30 max 117 ø74 30 max 117 74 142 142 ø74 74 30 max 30 max 0,12 Kg 0,12 Kg h h=155 min h h=155 min LED PAR 16 GZ10 MAX 8W LED PAR 16 GZ10 MAX 8W A + A + ø123 ø123 ø153 ø153 ø123 Fast&Perfect ø123 Fast&Perfect ø153 Fast&Perfect ø153 Fast&Perfect Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Fast&Perfect Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage Fast&Perfect. À commander séparément. Fast&Perfect Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage Fast&Perfect. À commander séparément. Einbaustrahler für Netzspannung. Luminaire encastré pour ampoule à tension de réseau. Einbaustrahler für Netzspannung. Kein Luminaire encastré pour ampoule à tension de réseau.

70. 60.8880 60.8533 60.8530 60.8534 60.8880 60.8533 60.8530 60.8534 136 137 KAP KAP EASY KAP Ø80 FIXED 03.4211.B1 03.4211.GL 03.4211.BU 03.4211.74 03.4211.CU 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 1150 Cd 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 800 Cd 25° 50° E(lx) D(m) h(m) 25° 1 1150 0.46 2 290 0.92 3 129 1.38 4 72 1.84 5 46 2.30 E(lx) D(m) h(m) 50° 1 800 0.84 2 200 1.67 3 89 2.51 4 50 3.34 5 32 4.18 PAR 16 GZ10 MAX 50W - OR - LED PAR 16 GZ10 MAX 8W FLOOD WIDE FLOOD 0,12 Kg EASY KAP 80 SQUARE FIXED 03.4209.B1 03.4209.GL 03.4209.BU 03.4209.74 03.4209.CU 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 1150 Cd 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 800 Cd 25° 50° E(lx) D(m) h(m) 25° 1 1150 0.46 2 290 0.92 3 129 1.38 4 72 1.84 5 46 2.30 E(lx) D(m) h(m) 50° 1 800 0.84 2 200 1.67 3 89 2.51 4 50 3.34 5 32 4.18 PAR 16 GZ10 MAX 50W - OR - LED PAR 16 GZ10 MAX 8W FLOOD WIDE FLOOD 0,12 Kg EASY KAP Ø80 ADJUSTABLE LED ARRAY DC 500 mA 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 9,2W 810 lm 3000K/CRI 90 104 ø75 ø80 30 max 03.4155.B1 03.4171.B1 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 03.4155.GL 03.4171.GL 03.4155.BU 03.4171.BU 03.4155.74 03.4171.74 03.4155.CU 03.4171.CU 03.4201.B1 03.4200.B1 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 03.4201.GL 03.4200.GL 03.4201.BU 03.4200.BU 03.4201.74 03.4200.74 03.4201.CU 03.4200.CU EASY KAP 80 SQUARE ADJUSTABLE LED ARRAY DC 500 mA 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 9,2W 810 lm 3000K/CRI 90 104 75x75 80 30 max 142 ø75 ø80 30 max 142 75x75 80 30 max 0,24 Kg 0,24 Kg Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming LED INCL. NOT REPLACEABLE LED INCL. NOT REPLACEABLE h h=114 min h h=114 min h h=155 min h h=155 min Einbaustrahler für Netzspannung. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour ampoule à tension de réseau. Cadre de montage non nécessaire. Einbaustrahler für Netzspannung. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour ampoule à tension de réseau. Cadre de montage non nécessaire. Einbaustück für LED- Lampe. Ohne Netzgerät. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Cadre de montage non nécessaire. Diffusorlinse inbegriffen. Diffuseur inclus. Diffusorlinse inbegriffen. Diffuseur inclus. Einbaustück für LED- Lampe. Ohne Netzgerät. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Cadre de montage non nécessaire. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Empfohlene Geräte: Appareils recommandés:

78. 60.8880 60.8533 60.8530 60.8534 60.8880 60.8533 60.8530 60.8534 152 153 KAP KAP KAP Ø80 WALL-WASHER 03.4244.B1 03.4244.GL 03.4244.BU 03.4244.74 03.4244.CU KAP 80 SQUARE WALL-WASHER 03.4242.B1 03.4242.GL 03.4242.BU 03.4242.74 03.4242.CU KAP Ø80 WALL-WASHER 95 ø74 03.4189.B1 03.4191.B1 03.4188.B1 03.4190.B1 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 03.4189.GL 03.4191.GL 03.4188.GL 03.4190.GL 03.4189.BU 03.4191.BU 03.4188.BU 03.4190.BU 03.4189.74 03.4191.74 03.4188.74 03.4190.74 03.4189.CU 03.4191.CU 03.4188.CU 03.4190.CU 95 74 KAP 80 SQUARE WALL-WASHER LED ARRAY DC 500 mA 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 9,2W 810 lm 3000K/CRI 90 LED ARRAY DC 500 mA 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 9,2W 810 lm 3000K/CRI 90 Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming 0,24 Kg 0,24 Kg h h=105 min h h=105 min 30 max 30 max A + E A + E 0,12 Kg 0,12 Kg h h=130 min h h=130 min QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W -OR- LED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 8W QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W -OR- LED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 8W 110 ø74 30 max 110 74 30 max LED INCL. NOT REPLACEABLE LED INCL. NOT REPLACEABLE ø123 ø153 ø153 ø123 ø123 Fast&Perfect ø123 Fast&Perfect ø153 Fast&Perfect ø153 Fast&Perfect Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Einbaustück für LED- Lampe. Ohne Netzgerät. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Diffusorlinse inbegriffen. Diffuseur inclus. Diffusorlinse inbegriffen. Diffuseur inclus. Einbaustück für LED- Lampe. Ohne Netzgerät. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Fast&Perfect Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage Fast&Perfect. À commander séparément. Fast&Perfect Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage Fast&Perfect. À commander séparément. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Empfohlene Geräte: Appareils recommandés:

83. 162 163 KAP KAP KAP Ø145 195 ø165 ø145 30 max LED INCL. NOT REPLACEABLE 0,88 Kg KAP Ø145 KAP Ø145 QT-12 GY6.35 MAX 65W IRC CDM-TC G8.5 MAX 70W 03.4491.B1 03.4490.B1 03.4491.GL 03.4490.GL 03.4491.BU 03.4490.BU 03.4491.74 03.4491.CU 03.4490.74 03.4490.CU 0,92 Kg 0,92 Kg 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 478 Cd/Klm 62° E(lx/Klm) D(m) h(m) 62° 1 478 1.21 2 119 2.42 3 53 3.62 4 30 4.83 5 19 6.04 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 370 Cd/Klm 66° E(lx/Klm) D(m) h(m) 66° 1 370 1.29 2 93 2.58 3 41 3.87 4 23 5.16 5 15 6.44 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 595 Cd/Klm 56° E(lx/Klm) D(m) h(m) 56° 1 595 1.06 2 149 2.12 3 66 3.18 4 37 4.24 5 24 5.30 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 556 Cd/Klm 58° E(lx/Klm) D(m) h(m) 58° 1 556 1.11 2 139 2.21 3 62 3.32 4 35 4.42 5 22 5.53 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 403 Cd/Klm 62° E(lx/Klm) D(m) h(m) 62° 1 403 1.21 2 101 2.43 3 45 3.64 4 25 4.85 5 16 6.06 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 289 Cd/Klm 66° E(lx/Klm) D(m) h(m) 66° 1 289 1.30 2 72 2.60 3 32 3.90 4 18 5.20 5 12 6.50 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 464 Cd/Klm 61° E(lx/Klm) D(m) h(m) 61° 1 464 1.17 2 116 2.33 3 52 3.50 4 29 4.67 5 19 5.84 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 340 Cd/Klm 64° E(lx/Klm) D(m) h(m) 64° 1 340 1.25 2 85 2.49 3 38 3.74 4 21 4.98 5 14 6.23 165 ø165 ø145 165 ø165 ø145 30 max 30 max B E A + A LED ARRAY 17W 1800 lm 2700K/CRI 90 17W 2000 lm 3000K/CRI 90 Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 03.4585.B1 03.4584.B1 03.4584.GL 03.4585.GL 03.4584.BU 03.4585.BU 03.4584.74 03.4585.74 03.4585.B1.DA 03.4584.B1.DA 03.4584.GL.DA 03.4585.GL.DA 03.4584.BU.DA 03.4585.BU.DA 03.4584.74.DA 03.4585.74.DA 03.4585.B1.1V 03.4584.B1.1V 03.4584.GL.1V 03.4585.GL.1V 03.4584.BU.1V 03.4585.BU.1V 03.4584.74.1V 03.4585.74.1V Non Dimmable Non Dimmable 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 03.4584.CU 03.4585.CU 03.4584.CU.DA 03.4585.CU.DA 03.4584.CU.1V 03.4585.CU.1V 2700K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Einbaustrahler für Halogen - Metalldampflampen. Vorschaltgerät nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampe à halogénures métalliques. Ballast électronique non inclus. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément. LED-Einbau. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Luminaire encastré pour LED . Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément.

101. LIGHT SUPPLY 199 198 LIGHT SUPPLY 35° 365° Adjustable Fixed & Wall-Washer Trim Adjustable FIXED TRIM / NO TRIM ADJUSTABLE TRIM / NO TRIM WALL-WASHER TRIM / NO TRIM PHOSPHOR LED 28W 3000 lm 4000K CRI 80 LED ARRAY HIGH PERFORMANCES 32W 3800 lm 3000K/CRI 80 3000 lm 3000K/CRI 90 3350 lm 4000K/CRI 90 PHOSPHOR LED 26W 2285 lm 3000K CRI 98 Ausführungen Finitions Dreh - und Schwenkbarkeit Orientation 14 Schwarz 14 Noir Schwarz Noir 40 Weiss 40 Blanc Weiss Blanc Weiss Blanc Weiss Blanc Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Drehbar um 365° Und schwenkbar 35 ° . Peut être orienté de 365° et pivoté sur 35 ° . Außenring/ Anneau Extérieur Reflektor/ Réflecteur Description Nouvelle famille d’appareils encastrés conçue pour obtenir un flux maximal avec un design compact de 165mm de diamètre offrant jusqu’à 3000 lm, grâce à la toute dernière technologie de modules LED. Disponible en version fixe, ajustable et wall-washer. La version ajustable est équipée d’un cylindre de support de l’optique interchangeable et facilement démontable pour permettre un accès complet aux composants électroniques et installer les accessoires professionnels proposés. Pour une plus grande flexibilité et faire évoluer l’installation, des réflecteurs à faisceau étroit, intermédiaires et larges sont proposés en tant qu’accessoires, pour modifier le faisceau de lumière sans même avoir à démonter le produit du plafond. Toutes les versions No Trim peuvent être installées avec cadre de montage métallique ou intégrées dans le faux- plafond en placo-plâtre, avec une plaque d’installation en technologie Soft. Finitions disponibles pour les versions fixe, wall-Washer et ajustable Trim : noir (14) ou blanc (40). La version fixe Trim est disponible avec anneau extérieur noir ou blanc à combiner avec les réflecteurs internes blanc ou chromé. Réflecteurs Fabriqués en aluminium super pur à finition spéculaire. Faisceau étroit symétrique à rotation circulaire, médium et large pour la version réglable ou flood pour la version fixe. Unité d’Alimentation Cablage inclus, prêt à être connecté au driver à distance. Versions sans driver et dimmable 1-10V disponibles sur demande. Accessoires Pour la version ajustable: - lentille de distribution elliptique. - grille anti-éblouissement à cellules d’aluminium noir. - réflecteurs à faisceau étroit, médium, flood. Pour toutes les versions No Trim : - cadre de montage ou plaque d’installation Soft Architecture pour la version ajustable. Informations Complémentaires Versions orientables de 35° et rotation de 365°. Indice de protection IP23, IP44 selon les versions. Classe d’isolation II. Conformité et Labels de Qualité Luminaire conforme à la Norme Technique Européenne EN60598-1 et ses annexes. Produktbeschreibung Neue Downlight-Familie, konzipiert für maximalen Lichtfluss in kompaktem Design. 165 mm Durchmesser bieten dank LED-Modulen modernster Technologie bis zu 3000 lm. Erhältlich in fester, verstellbarer und Wandfluter- Ausführung. Die verstellbare Ausführung besitzt eine demontierbare zylinderförmige Optikhalterung, die sich einfach aus der Leuchte herausdrehen lässt, so dass die Elektronik voll zugänglich ist und das verfügbare technische Zubehör installiert werden kann. Weiteres Zubehör in Form von Strahlern mit Spot-, Medium- und Fluter-Optik ermöglicht höchste Flexibilität und nachträgliche Optimierung der Installation, so dass eine veränderte Lichtstrahldimensionierung möglich ist, ohne dass dazu die Halterung von der Decke entfernt werden muss. Alle No Trim Versionen können in einen Standard- Vormontagerahmen aus Metall oder zum vollkommenen Einbau in eine Gipskartondecke in eine Soft Technology Montageplatte eingebaut werden. Verfügbares Design für die feste Ausführung, Wandfluter- Ausführung und verstellbare Ausführung: schwarz (14) und weiß (40). Die feste Ausführung ist erhältlich mit einem Außenring in Schwarz oder Weiß passend zu einem Innenreflektor in Weiß oder Chrom. Reflektoren Durchgehend Reinaluminium mit Spiegel-Finish. Symmetrischer Rundspot: Medium und Fluter für die verstellbare Ausführung, Fluter für die feste Ausführung. Einspeisung Kabel enthalten, bereit für Anschluss an mitgelieferte Fernansteuerung. Versionen ohne Ansteuerung und 1-10V Dimmausführung auf Wunsch erhältlich. Zubehör Für verstellbare Ausführung: - elliptische Verteilerlinse. - Blendschutzgitter in Form von Aluminiumzellen mit schwarzem Flüssiglack-Finish. - Austauschreflektor für Spot-, Medium- und Fluteroptikausführung. Für alle No Trim Ausführungen: - Vormontagerahmen oder Soft Architecture Montageplatte für verstellbare Ausführung. Zusatzinformationen Bei den ausrichtbaren Ausführungen: Schwenkwinkel 35° und Drehwinkel 365°. Schutzgrad IP23, IP44 je nach Modell. Schutzklasse II. Qualitätszeichen Das Gerät entspricht der europäischen technischen Norm EN60598-1 und den entsprechenden Zusatzregelungen.

81. 158 159 KAP KAP KAP 105 SQUARE 195 120x120 105x105 25 max LED INCL. NOT REPLACEABLE KAP 105 SQUARE QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W -OR- LED QR-CBC 51 GX5.3 7W 03.4572.B1 03.4572.GL 03.4572.BU 03.4572.74 03.4572.CU 0,55 Kg 185 120x120 105x105 KAP Ø105 QT-12 GY6.35 MAX 50W 03.4400.B1 03.4400.GL 03.4400.BU 03.4400.74 03.4400.CU 0,84 Kg 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 589 Cd/Klm 34° E(lx/Klm) D(m) h(m) 34° 1 589 0.61 2 147 1.22 3 65 1.83 4 37 2.45 5 24 3.06 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 653 Cd/Klm 44° 46° 43° 44° E(lx/Klm) D(m) h(m) 44° 1 653 0.80 2 163 1.61 3 73 2.41 4 41 3.22 5 26 4.02 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 650 Cd/Klm 33° E(lx/Klm) D(m) h(m) 33° 1 650 0.60 2 163 1.20 3 72 1.80 4 41 2.40 5 26 2.99 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 654 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 46° 1 654 0.84 2 164 1.69 3 73 2.53 4 41 3.37 5 26 4.21 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 514 Cd/Klm 32° E(lx/Klm) D(m) h(m) 32° 1 514 0.58 2 128 1.15 3 57 1.73 4 32 2.31 5 21 2.88 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 589 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 43° 1 589 0.78 2 147 1.56 3 65 2.35 4 37 3.13 5 24 3.91 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 507 Cd/Klm 32° E(lx/Klm) D(m) h(m) 32° 1 507 0.58 2 127 1.16 3 56 1.73 4 32 2.31 5 20 2.89 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 607 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 44° 1 607 0.80 2 152 1.61 3 67 2.41 4 38 3.22 5 24 4.02 185 ø130 ø105 180.0 270.0 0.0 90.0 25 max 30 max B E A + E 0,84 Kg LED ARRAY 17W 1800 lm 2700K/CRI 90 17W 2000 lm 3000K/CRI 90 Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 03.4583.B1 03.4582.B1 03.4582.GL 03.4583.GL 03.4582.BU 03.4583.BU 03.4582.74 03.4583.74 03.4583.B1.DA 03.4582.B1.DA 03.4582.GL.DA 03.4583.GL.DA 03.4582.BU.DA 03.4583.BU.DA 03.4582.74.DA 03.4583.74.DA 03.4583.B1.1V 03.4582.B1.1V 03.4582.GL.1V 03.4583.GL.1V 03.4582.BU.1V 03.4583.BU.1V 03.4582.74.1V 03.4583.74.1V Non Dimmable Non Dimmable 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 03.4582.CU 03.4583.CU 03.4582.CU.DA 03.4583.CU.DA 03.4582.CU.1V 03.4583.CU.1V 2700K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément. LED-Einbau. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Luminaire encastré pour LED . Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément. Herkömmlicher Vorinstallationsrahmen und/oder Fast&Perfect. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage conventionnel et/ou Fast&Perfect. À commander séparément.

76. 60.8880 60.8533 60.8530 60.8534 60.8880 60.8533 60.8530 60.8534 148 149 KAP KAP KAP Ø80 ADJUSTABLE 104 ø74 03.4187.B1 03.4185.B1 03.4186.B1 03.4184.B1 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 03.4187.GL 03.4185.GL 03.4186.GL 03.4184.GL 03.4187.BU 03.4185.BU 03.4186.BU 03.4184.BU 03.4187.74 03.4185.74 03.4186.74 03.4184.74 03.4187.CU 03.4185.CU 03.4186.CU 03.4184.CU KAP 80 SQUARE ADJUSTABLE 104 74 KAP Ø80 FIXED 03.4229.B1 03.4229.GL 03.4229.BU 03.4229.74 03.4229.CU 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 1150 Cd 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 800 Cd 25° 50° E(lx) D(m) h(m) 25° 1 1150 0.46 2 290 0.92 3 129 1.38 4 72 1.84 5 46 2.30 E(lx) D(m) h(m) 50° 1 800 0.84 2 200 1.67 3 89 2.51 4 50 3.34 5 32 4.18 PAR 16 GZ10 MAX 50W - OR - LED PAR 16 GZ10 MAX 8W PAR 16 GZ10 MAX 50W - OR - LED PAR 16 GZ10 MAX 8W FLOOD WIDE FLOOD KAP 80 SQUARE FIXED 0 3 .4 2 27. B 1 0 3 .4 2 27.G L 0 3 .4 2 27. B U 0 3 .4 2 27.74 0 3 .4 2 27.C U 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 1150 Cd 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 800 Cd 25° 50° E(lx) D(m) h(m) 25° 1 1150 0.46 2 290 0.92 3 129 1.38 4 72 1.84 5 46 2.30 E(lx) D(m) h(m) 50° 1 800 0.84 2 200 1.67 3 89 2.51 4 50 3.34 5 32 4.18 FLOOD WIDE FLOOD 30 max 30 max 30 max 30 max 0,12 Kg 0,12 Kg h h=155 min h h=155 min 142 142 ø74 ø74 LED ARRAY DC 500 mA 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 9,2W 810 lm 3000K/CRI 90 0,24 Kg 0,24 Kg Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming LED INCL. NOT REPLACEABLE LED INCL. NOT REPLACEABLE LED ARRAY DC 500 mA 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 9,2W 810 lm 3000K/CRI 90 h h=115 min h h=117 min ø123 ø123 ø153 ø153 ø123 Fast&Perfect ø123 Fast&Perfect ø153 Fast&Perfect ø153 Fast&Perfect Einbaustück für LED- Lampe. Ohne Netzgerät. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Diffusorlinse inbegriffen. Diffuseur inclus. Diffusorlinse inbegriffen. Diffuseur inclus. Einbaustück für LED- Lampe. Ohne Netzgerät. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Fast&Perfect Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage Fast&Perfect. À commander séparément. Fast&Perfect Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage Fast&Perfect. À commander séparément. Einbaustrahler für Netzspannung. Luminaire encastré pour ampoule à tension de réseau. Einbaustrahler für Netzspannung. Luminaire encastré pour ampoule à tension de réseau. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Empfohlene Geräte: Appareils recommandés:

85. 166 167 KAP KAP KAP Ø145 DEEP CDM-TC G8.5 MAX 70W 03.4480.B1 03.4480.GL 03.4480.BU 03.4480.74 03.4480.CU 0,80 Kg 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 511 Cd/Klm 48° E(lx/Klm) D(m) h(m) 48° 1 511 0.89 2 128 1.78 3 57 2.67 4 32 3.56 5 20 4.45 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 843 Cd/Klm 39° E(lx/Klm) D(m) h(m) 39° 1 843 0.71 2 211 1.41 3 94 2.12 4 53 2.82 5 34 3.53 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60º 90 ° 435 Cd/Klm 49° E(lx/Klm) D(m) h(m) 49° 1 435 0.91 2 109 1.81 3 48 2.72 4 27 3.62 5 17 4.53 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 446 Cd/Klm 48° E(lx/Klm) D(m) h(m) 48° 1 446 0.88 2 111 1.77 3 50 2.65 4 28 3.54 5 18 4.42 200 ø145 ø165 KAP Ø145 DEEP QT-12 GY6.35 MAX 65W IRC 03.4481.B1 03.4481.GL 03.4481.BU 03.4481.74 03.4481.CU 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 568 Cd/Klm 47° E(lx/Klm) D(m) h(m) 47° 1 568 0.87 2 142 1.73 3 63 2.60 4 35 3.46 5 23 4.33 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 887 Cd/Klm 34° E(lx/Klm) D(m) h(m) 34° 1 887 0.61 2 222 1.22 3 99 1.83 4 55 2.44 5 35 3.05 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 510 Cd/Klm 48° E(lx/Klm) D(m) h(m) 48° 1 510 0.88 2 127 1.76 3 57 2.64 4 32 3.52 5 20 4.40 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 523 Cd/Klm 46° E(lx/Klm) D(m) h(m) 46° 1 523 0.86 2 131 1.71 3 58 2.57 4 33 3.43 5 21 4.28 200 ø145 ø165 0,80 Kg 30 max 30 max B E A + A KAP Ø145 WALL-WASHER 155 ø145 ø165 Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 03.4475.B1B 03.4498.B1B 03.4475.GLB 03.4498.GLB 03.4475.BUB 03.4498.BUB 03.4475.74B 03.4475.CUB 03.4498.74B 03.4498.CUB 03.4475.B1BDA 03.4498.B1BDA 03.4475.GLBDA 03.4498.GLBDA 03.4475.BUBDA 03.4498.BUBDA 03.4475.74BDA 03.4475.CUBDA 03.4498.74BDA 03.4498.CUBDA 03.4475.B1B1V 03.4498.B1B1V 03.4475.GLB1V 03.4498.GLB1V 03.4475.BUB1V 03.4498.BUB1V 03.4475.74B1V 03.4475.CUB1V 03.4498.74B1V 03.4498.CUB1V Non Dimmable Non Dimmable 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable 30 max LED INCL. NOT REPLACEABLE 0,94 Kg PHOSPHOR LED 17W 1400 lm 2700K/CRI 98 19,5W 2000 lm 3000K/CRI 80 Einbaustrahler für Halogen - Metalldampflampen. Vorschaltgerät nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampe à halogénures métalliques. Ballast électronique non inclus. Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément. LED-Einbau. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Luminaire encastré pour LED . Transformateur électronique 220/240V à distance inclus.

31. THE TRACKING MAGNET 59 58 THE TRACKING MAGNET S U R F A C E SUSPENSION UP&DOWN / DOWN RECESSED POWER LED 9,6W 850 lm 2700K/CRI 90 9,6W 900 lm 3000K/CRI 90 S P O T TRACKING 90 POWER LED 12,5W 985 lm 2700K/CRI 90 12,5W 1060 lm 3000K/CRI 90 S P O T TRACKING 120 E A S Y S P O T TRACKING LED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 8W LIGHT MODULES LED ARRAY 17W 1785 lm 2700K/CRI 90 17W 1870 lm 3000K/CRI 90 ANTHONY SPOT TRACK ANTHONY SPOT CEILING LED ARRAY 13,5W 1500 lm 2700K/CRI 90 13,5W 1600 lm 3000K/CRI 90 LIGHT STRIPE TOP LED 8,3W/m 700 lm/m 2700K/CRI 80 3000K/CRI 80 S P O T TRACKING 50 POWER LED 4,2W 410 lm 2700K/CRI 90 4,2W 440 lm 3000K/CRI 90 14 Schwarz 14 Noir 14 Schwarz 14 Noir 40 Weiss 40 Blanc Ausführungen Finitions 05 Chrom 05 Chromé Description Système d’éclairage intérieur innovant en version encastré sur plafond en placo-plâtre, en surface ou suspendu, composé d’une série de rails magnétiques qui contiennent les modules d’éclairage LED. Tous les profilés structurels de The Tracking Magnet sont fabriqués avec des profilés en aluminium extrudé blanc et noir, équipés d’une piste électrique graphite alimentée à 24V, sur laquelle tous les appareils sont installés par simple insertion magnétique. La version suspendue est également disponible en éclairage indirect. La famille Tracking Magnet est composée d’appareils d’éclairage à différents faisceaux qui s’adaptent à la plupart des collections Flos. Les produits décoratifs sont équipés d’un système de fixation magnétique qui permet une entière mobilité et flexibilité. Tous les appareils disposent d’un potentiomètre permettant de régler l’intensité lumineuse. Système Optique - Spot tracking 90: spot. - Spot tracking 120: spot, flood. - Anthony spot: spot, medium, flood. Unité d’Alimentation Source d’alimentation à distance en 24V non comprise. Accessoires Des lentilles éliptiques et des éléments anti-éblouissement sont proposés pour le module Anthony spot Pour le module Spot tracking, les accessoires sont compris dans le produit. Les versions Suspension et Suspension Up&Down présentent deux systèmes de suspension à commander séparément : tige rigide et câble en acier. Informations Complémentaires La version encastrée est à installer exclusivement sur surfaces en placo-plâtre de 12,5mm d’épaisseur. Le Tracking Magnet est un système électrique alimenté en 24V et limité à un courant maximum de 8A et 185W pour éviter les surcharges. Dès que l’on atteint les 185W, effectuer une nouvelle connection avec un driver. Indice de protection IP20. Peut être installé sur des surfaces normalement inflammables. Conformité et Labels de Qualité Luminaire conforme à la Norme Technique Européenne EN60598-1 et ses annexes. Produktbeschreibung Innovatives System für die Innenbeleuchtung zur Montage an der Wand, zum Einbauen oder als Hängeversion für Gipskartonwände oder -decken. Besteht aus diversen Magnetschienlen, auf denen die LED-Lichtmodule befestigt werden. Sämtliche Strukturprofile von Tracking Magnet wurden aus stranggepresstem Aluminium hergestellt, sind weiß oder schwarz lackiert und haben elektrische Grafitleisten für eine Spannungsversorgung mit 24V. Darauf werden die Beleuchtungs-LEDs magnetisch befestigt. Die abgehängte Version ist auch für eine indirekte Beleuchtung erhältlich. Ganz wie bei den meisten Flos-Kollektionen wird die Produktfamilie Tracking Magnet ergänzt durch dekorative Leuchten verschiedener Optiken. Die dekorativen Leuchten besitzen ein Magnetbefestigungssystem, das vollkommene Mobilität und Flexibilität ermöglicht. Alle Leuchten sind zur Regelung der Lichtintensität mit einem Potentiometer ausgestattet. Optisches System - Spot tracking 90: spot. - Spot tracking 120: spot, flood. - Anthony spot: spot, medium, flood. Einspeisung Fern-Netzteil 24V nicht enthalten. Zubehör Für das Beleuchtungsmodul Anthony in Spot-Ausführung existieren elliptische Linsen und Schirmelemente. Bei den Beleuchtungsmodulen Tracking in Spot- Ausführung ist das Zubehör im Produkt integriert. Für die Modelle Suspension und Suspension Up&Down sind zwei Hängesysteme erhältlich, die separat bestellt werden müssen: feste Stange und Stahlkabel. Zusatzinformationen Einbau der Unterputzausführung nur in 12,5mm dicke Gipskartonoberflächen möglich. The Tracking Magnet ist eine mit 24 V gespeiste elektrische Anlage, deren Maximalstrom zur Vorbeugung gegen Überlast auf 8A und 185W beschränkt ist. Nach jeweils 185 W ist ein neuer Anschluss an den Treiber erforderlich. Schutzgrad IP20. Auf normal entflammbaren Oberflächen einsetzbar. Qualitätszeichen Das Gerät entspricht der europäischen technischen Norm EN60598-1 und den entsprechenden Zusatzregelungen.

19. THE RUNNING MAGNET 2.0 35 34 THE RUNNING MAGNET 2.0 MINI GLO-BALL POWER LED 7W 2700K/CRI 80 3000K/CRI 80 POWER LED 3,5W 2700K/CRI 80 3000K/CRI 80 F I N D M E SUSPENSION POWER LED 8W 560 lm 2700K/CRI 90 8W 600 lm 3000K/CRI 90 LIGHT MODULES S U R F A C E SUSPENSION UP&DOWN / DOWN RECESSED STRING LIGHT SPOT MODULE POWER LED 8W 560 lm 2700K/CRI 90 8W 600 lm 3000K/CRI 90 LIGHT STRIPE TOP LED 25W/ m 2266 lm/m 2700K/CRI 80 2333 lm/m 3000K/CRI 80 SPOT 120 POWER LED 12,5W 985 lm 2700K/CRI 90 12,5W 1060 lm 3000K/CRI 90 POWER LED 10W 4 x 210 lm 2700K/CRI 90 3000K/CRI 90 MULTI SPOT 4 LED ARRAY 17W 1785 lm 2700K/CRI 90 17W 1870 lm 3000K/CRI 90 LED ARRAY 17W 1785 lm 2700K/CRI 90 17W 1870 lm 3000K/CRI 90 ANTHONY SPOT TRACK 14 Schwarz 14 Noir 14 Schwarz 14 Noir 40 Weiss 40 Blanc Ausführungen Finitions Description Système d’éclairage intérieur innovant en version encastré sur plafond en placo-plâtre, en surface ou suspendu, composé d’une série de rails magnétiques qui contiennent les modules d’éclairage LED. Tous les profilés structurels de The Running Magnet 2.0 sont fabriqués avec des profilés en aluminium extrudé blanc et noir, équipés d’une piste électrique graphite alimentée à 24V, sur laquelle tous les appareils sont installés par simple insertion magnétique. La version suspendue est également disponible en éclairage indirect. Le système est complété par des modules d’éclairage ambiant et d’accentuation, avec différents angles, ainsi que des luminaires décoratifs en harmonie avec les collections Flos les plus réussies. Les modules d’éclairage comportent un système de fixation magnétique qui permet une mobilité totale et une grande flexibilité. Tous les modules d’éclairage disposent d’un potentiomètre ou de l’option dimmable DALI. Système Optique Le module à lumière d’accent est disponible avec un optique intensif (spot lens) et des optiques extensifs (narrow et wide narrow lens). Unité d’Alimentation Source d’alimentation à distance en 24V non comprise. Accessoires - différentes lentilles pour Spot Module et Multi Spot 4. - anneau externe anti-éblouissement pour Spot Module. - lentille ellipitique et honeycomb pour Anthony Spot Tra c k . - honeycomb et croix compris dans Spot 120. Informations Complémentaires La version encastrée est à installer exclusivement sur surfaces en placo-plâtre de 12,5mm d’épaisseur. Le Running Magnet 2.0 est un système électrique alimenté en 24V et limité à un courant maximum de 8A et 185W pour éviter les surcharges. Dès que l’on atteint 185W, établir une nouvelle connexion avec un profilé d’alimentation. Dans la version Up&Down, l’éclairage indirect et le rail électro-mécanique disposent chacun d’une alimentation indépendante. Indice de protection IP20. Peut être installé sur des surfaces normalement inflammables. Les luminaires du Running Magnet 2.0 ne sont pas compatibles avec Running Magnet 1.0. Conformité et Labels de Qualité Luminaire conforme à la Norme Technique Européenne EN60598-1 et ses annexes. Produktbeschreibung Innovatives System für die Innenbeleuchtung zur Montage an der Wand, zum Einbauen oder als Hängeversion für Gipskartonwände oder -decken. Besteht aus diversen Magnetschienlen, auf denen die LED-Lichtmodule befestigt werden. Sämtliche Strukturprofile von Running Magnet 2.0 wurden aus stranggepresstem Aluminium hergestellt, sind weiß oder schwarz lackiert und haben elektrische Grafitleisten für eine Spannungsversorgung mit 24V. Darauf werden die Beleuchtungs-LEDs magnetisch befestigt. Die abgehängte Version ist auch für eine indirekte Beleuchtung erhältlich. Das System bietet zudem Module für die Umgebungs- und punktuelle Beleuchtung, mit verschiedenen Optiken und dekorativen Lichtquellen wie die meisten Flos- Kollektionen. Die Beleuchtungsmodule verfügen über ein magnetisches Befestigungssystem für volle Mobilität und Flexibilität. Sämtliche Lichtmodule verfügen optional über ein integriertes Potentiometer oder einen DALI-Dimmer. Optisches System Das Akzentlichtmodul ist mit intensiver (spot lens) und mit extensiver Optik (narrow und wide narrow lens) erhältlich. Einspeisung Fern-Netzteil 24V nicht enthalten. Zubehör - Verschiedene Linsen für Spot Module und Multi Spot 4. - Externer Abschirmring für Spot Module. - Elliptische Linse und Honeycomb für Anthony Spot Track. - Honeycomb und Querabschirmung im Lieferumfang für Spot 120 enthalten. Zusatzinformationen Einbau der Unterputzausführung nur in 12,5mm dicke Gipskartonoberflächen möglich. The Running Magnet 2.0 ist eine mit 24V gespeiste elektrische Anlage, deren Maximalstrom zur Vorbeugung gegen Überlast auf 8A und 185W beschränkt ist. Nach jeweils 185 W muss über ein Einspeisungsprofil ein neuer Anschluss verlegt werden. Bei der Up&Down-Ausführung haben die indirekte Beleuchtung und die elektromechanische Schiene separate Spannungsversorgungen. Schutzgrad IP20. Auf normal entflammbaren Oberflächen einsetzbar. Die Lichtquellen des Modells Running Magnet 2.0 sind nicht mit denen des Modells Running Magnet 1.0 kompatibel. Qualitätszeichen Das Gerät entspricht der europäischen technischen Norm EN60598-1 und den entsprechenden Zusatzregelungen.

67. 131 130 LED ARRAY 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 945 lm 3000K/CRI 80 QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W - OR - LED QR-CBC 51 7W HI PAR 51 GX10 MAX 35W E A S Y K A P Ø 1 0 5 FIXED E A S Y K A P Ø105 WA L L- WASHER LED ARRAY 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 810 lm 3000K/CRI 90 QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W - OR - LED QR-CBC 51 MAX 8W EASY KAP 80 FIXED PAR 16 GZ10 MAX 50W - OR - LED PAR 16 MAX 8W EASY KAP EASY KAP LED ARRAY 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 810 lm 3000K/CRI 90 LED QR-CBC 51 MAX 8W EASY KAP 80 ADJUSTABLE LED PAR 16 MAX 8W LED ARRAY 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 810 lm 3000K/CRI 90 QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W - OR - LED QR-CBC 51 MAX 8W EASY KAP 80 WALL-WASHER PAR 16 GZ10 MAX 50W - OR - LED PAR 16 MAX 8W Ausführungen Finitions B1 Weiss B1 Blanc GL Mattgold GL Or Matt BU Blau BU Bleu 74 Schwarz 74 Noir CU Kupfer CU Cuivre Produktbeschreibung Deckeneinbauleuchte für Halogenlampen, Halogen- Metalldampflampen und LEDs. Das Modell Easy Kap besitzt in der Version 105 mm ein Gehäuse aus Zamak-Spritzguss, in der Version 80 mm ein Gehäuse aus Aluminium und je nach Version ein Finish aus Nasslack, Pulverlack und/oder mit Kupferbeschichtung sowie einen Glas- oder Kunststoffdiffusor. Kein Vorinstallationsrahmen erforderlich. Lampenfassung mit Kühlkörper aus Aluminium- Spritzguss und Einbauring für das optische Gehäuse aus thermoplastischem Material. Lieferbare Ausführungen: Weiss (B1), Mattgold (GL), Blau (BU), Schwarz (74) und Kupfer (CU). Einspeisung Easy Kap 80/105 LED und Kap 80, Fernansteuerung nicht inbegriffen. Schnellanschluss vom Typ “Wieland“ mit Netzteil für Entladungslampen. Zusatzinformationen Schutzgrad IP20, IP23, IP43, IP44 je nach Modell. Schutzklasse I, II, III je nach Modell. Qualitätszeichen Das Gerät entspricht der europäischen technischen Norm EN60598-1 und den entsprechenden Zusatzregelungen. Description Luminaire encastré pour lampes halogènes, à iodures métalliques et LED. Easy Kap dispose d’un corps en injection de zamac pour le modèle 105mm et en aluminium pour le modèle 80mm, avec finition peinture liquide, peinture poudre et/ou cuivre métallisé avec diffuseur en verre ou en plastique, selon les versions. Le cadre de montage n’est pas nécessaire. Douille avec élément dissipateur de chaleur en aluminium et anneau d’encastrement du corps optique en thermoplastique. Disponible finitions : blanc (B1), or mat (GL), bleu (BU), noir (74) et cuivre (CU). Unité d’Alimentation Easy Kap 80 / 105 LED et Kap 80 appareillage à distance non inclus. Connexion rapide de type “Wieland”, avec alimentation pour lampes à décharge. Informations Complémentaires Indice de protection IP20, IP23, IP43, IP44 selon les versions. Classe d’isolation I, II, III selon les versions. Conformité et Labels de Qualité Luminaire conforme à la Norme Technique Européenne EN60598-1 et ses annexes.

110. UT SPOT 217 216 UT SPOT 90° 360° T R A C K Ø57 CEILING Ø57 DOWNLIGHT TRIM / NO TRIM Ø57 T R A C K Ø86 T R A C K WALL-WASHER Ø86 D O W N L I G H T TRIM / NO TRIM Ø86 TOP LED 11,5W 750 lm 3000K/CRI 90 900 lm 3000K/CRI 80 930 lm 4000K/CRI 80 MULTICHIP Ø86 MULTICHIP Ø57 CEILING Ø86 LED ARRAY HIGH PERFORMANCES 31W 3200 lm 3000K/CRI 80 31W 2600 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 LED ARRAY HIGH PERFORMANCES 40W 4100 lm 3000K/CRI 80 40W 3500 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 LED ARRAY HIGH PERFORMANCES 40W 4100 lm 3000K/CRI 80 40W 3500 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 PHOSPHOR LED 34,1W 3000 lm 3000K/CRI 98 29,3W 3000 lm 4000K/CRI 80 LED ARRAY HIGH PERFORMANCES 40W 4100 lm 3000K/CRI 80 40W 3500 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 PHOSPHOR LED 34,1W 3000 lm 3000K/CRI 98 29,3W 3000 lm 4000K/CRI 80 LED ARRAY 21,5W 2350 lm 3000K/CRI 80 21,5W 1900 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 LED ARRAY 18W 2000 lm 3000K/CRI 80 18W 1600 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 TOP LED 11,5W 750 lm 3000K/CRI 90 900 lm 3000K/CRI 80 930 lm 4000K/CRI 80 LED ARRAY 21,5W 2350 lm 3000K/CRI 80 21,5W 1900 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 LED ARRAY 22W 2550 lm 3000K/CRI 80 22W 2100 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 Ausführungen Finitions Dreh- und Schwenkbarkeit Orientation Drehbar um 360° und schwenkbar 90°. Peut être orienté de 360° et pivoté sur 90°. 30 Weiss 30 Blanc 14 Schwarz 14 Noir Produktbeschreibung Innenraumleuchte für die Installation auf 3-Phasenstromschiene oder an Decken. Erhältlich für Lichtquellen mit hocheffizienter LED-Technologie sowie in DALI- und Nicht-DALI-Version. Die Modellreihe ist in zwei Größen (Ø57 und Ø86) und fünf verschiedenen Versionen erhältlich: Track (absolute Flexibilität bei der Installation), Ceiling (Einzelinstallation), Multichip (Strahlungswinkel kleiner als 150°), Downlight (Funktion als Downlight in der oberen Position oder als verstellbarer Strahler in der unteren Position) und Wall-Washer (nur in der Größe Ø86). Der optische Leuchtenkörper sowie das Netzgerätgehäuse sind aus Aluminium Hochdruckguss mit Pulverbeschichtung in Weiß oder Schwarz gefertigt. Fernnetzgerät in der Deckenversion inbegriffen. Lieferbare Ausführungen: Weiss (40) und Schwarz (14). Betriebsgerät Netzteil für konstante Stromzufuhr mit oder ohne DALI-Steuerung 220- 240V eingeschlossen. Track version mit integriertem Potenziometer. Zubehör - Querabschirmung, elliptische Linse, Fluterlinse und Honeycomb verfügbar. - Installationsrahmen NO TRIM (UT Downlight). - Haltering (UT Spot ø86). Zusatzinformationen Auf normal entflammbaren Oberflächen einsetzbar. Die FLOS Schienenleuchten wurden für 3-Phasen Standardschienen, die von FLOS empfohlen werden, entwickelt und umfassend getestet. Ihre Kompatibilität ist mit denen von Nordic Aluminium produzierten 3-Phasen-Schienen garantiert. Kompatibilität mit Eutrac auf Anfrage. Wenn Sie die Kompatibilität mit anderen Schienen überprüfen möchten, kontaktieren Sie bitte FLOS vor der Installation.   Die FLOS 3-phasen DALI-Schienenleuchten sind für Pulse DALI Protokoll von Nordic Aluminium entwickelt. - UT SPOT 86 (TRACK / CEILING): Die LED-Module mit Phosphor-LED erreichen dank der Remote- Phosphor-Technologie je nach Modell einen Farbwiedergabeindex von bis zu 98 und bieten die bestmögliche Lichtqualität und Wahrnehmung von Gegenständen und Raum. Die LED-Module der Modellreihe LED Array entsprechen dem neuesten Stand der Technik, der sich durch eine geringere Durchschnittstemperatur im elektronischen Betrieb auszeichnet. Dank dieser Eigenschaft kann die Lichtquelle, innerhalb der Sicherheitsparameter, mit einer höheren Leistung betrieben werden und einen 20 % größeren Lichtstrom erzeugen. Qualitätszeichen Das Gerät entspricht der europäischen technischen Norm EN60598-1 und den entsprechenden Zusatzregelungen, und ist mit dem ENEC- Zeichen für elektrische Sicherheit versehen. Description Luminaire d’intérieur à installer sur rail triphasé ou aux plafonds, disponible en sources de lumière à technologie LED haute puissance et dans les versions DALI et non DALI. La famille est proposée en deux tailles (Ø57 / Ø86) et en cinq versions : Track (flexibilité totale d’installation), Ceiling (installation autonome), Multichip (angles d’ouverture du faisceau lumineux inférieurs à 150°), Downlight (fonctionne comme un downlight lorsqu’il est en position haute et se transforme en projecteur orientable une fois en position basse) et Wall-Washer (en Ø86 uniquement). Le corps optique du luminaire et le boîtier des équipements d’alimentation sont en aluminium injecté haute pression, avec des finitions en peinture à la poudre en blanc ou noir. L’équipe d’alimentation à distance est inclus dans la version au plafond. Disponible finitions : blanc (40) et noir (14). Unité d’Alimentation Source d’alimentation à courant constant non réglable ou réglable DALI 220-240V incluse. Version Track avec potentiomètre incorporé. Accessoires - Croix anti-éblouissement, lentille elliptique, lentille Flood et Honeycomb. - Cadre de montage NO TRIM (UT Downlight). - Anneau support (UT Spot ø86). Informations Complémentaires Les appareils d’éclairage FLOS pour rail triphase standard sont conçus et testés pour les rails recommandés par FLOS. Leur compatibilité est garantie avec les rails triphases fabriqués par Nordic Aluminium. Compatibilité Eutrac disponible sur demande. Pour vérifier s’ils sont compatibles avec d’autres rails, veuillez contacter FLOS avant l’installation. Les appareils d’éclairage FLOS pour rail triphase DALI sont conçus pour les rails Pulse DALI de Nordic Aluminium. - UT SPOT 86 (TRACK / CEILING): Grâce à la technologie à phosphore déporté, les modules LED qui équipent les versions Phosphor LED offrent la meilleure qualité de lumière possible et la perception des objets et des espaces atteint des indices de reproduction chromatique jusqu’à 98, selon les versions. Les modules LED installés dans les versions LED Array sont équipés de la dernière génération technologique qui permet une température moyenne plus faible au niveau de l’électronique. Grâce à cette caractéristique, le luminaire peut fonctionner à plus forte puissance dans les limites des paramètres de sécurité, en offrant une augmentation de 20% du flux lumineux. Conformité et Labels de Qualité Luminaire conforme à la Norme Technique Européenne EN60598-1 et ses annexes.

68. KAP KAP 133 132 PHOSPHOR LED 15,6W 1300 lm 2700K/CRI 98 11,7W 1300 lm 3000K/CRI 80 KAP Ø105 QT-12 GY6.35 MAX 50W CDM-TC G8.5 MAX 35W KAP Ø145 K A P Ø 1 4 5 DEEP K A P Ø 1 4 5 WALL- WASHER PHOSPHOR LED 15,6W 1300 lm 2700K/CRI 98 11,7W 1300 lm 3000K/CRI 80 K A P 1 0 5 SQUARE QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W - OR - LED QR-CBC 51 7W HI PAR 51 GX10 MAX 35W LED ARRAY 17W 1800 lm 2700K/CRI 90 17W 2000 lm 3000K/CRI 90 LED ARRAY 13,5W 1600 lm 2700K/CRI 90 13,5W 1650 lm 3000K/CRI 90 PHOSPHOR LED 17W 1400 lm 2700K/CRI 98 19,5W 2000 lm 3000K/CRI 80 QT-12 GY6.35 MAX 65W IRC CDM-TC G8.5 MAX 70W LED ARRAY 17W 1800 lm 2700K/CRI 90 17W 2000 lm 3000K/CRI 90 KAP 80 FIXED KAP 80 ADJUSTABLE KAP 80 WALL-WASHER LED ARRAY 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 810 lm 3000K/CRI 90 QR-CBC 51 GX5.3 *MAX 50W - OR - LED QR-CBC 51 MAX 8W PAR 16 GZ10 *MAX 50W - OR - LED PAR 16 MAX 8W * Only Fixed / Wall-Washer version Ausführungen Finitions B1 Weiss B1 Blanc GL Mattgold GL Or Matt BU Blau BU Bleu 74 Schwarz 74 Noir CU Kupfer CU Cuivre Produktbeschreibung Deckeneinbauleuchte für Halogenlampen, Halogen- Metalldampflampen und LEDs. Das Modell Kap besitzt ein Gehäuse aus Aluminium- Spritzguss mit Nasslack-Finish und Kupferbeschichtung. Erhältlich in drei Durchmessern: 80 mm, 105 mm und 145 mm. Ausführung je nach Version in glänzendem, eloxiertem Aluminium mit Diffusorelement aus Glas oder Kunststoff. Lampenfassung mit Kühlkörper aus Aluminium- Spritzguss und Einbauring für das optische Gehäuse aus thermoplastischem Material. Fast&Perfect Installationssystem für die Modelle Kap 80 (rund und quadratisch) und Kap 105 (rund). Lieferbare Ausführungen: Weiss (B1), Mattgold (GL), Blau (BU), Schwarz (74) und Kupfer (CU). Einspeisung Easy Kap 80/105 LED und Kap 80, Fernansteuerung nicht inbegriffen. Kap 105/145 LED, Fernansteuerung inbegriffen. Schnellanschluss vom Typ „Wieland“ mit Netzteil für Entladungslampen. Zubehör Vorinstallationsrahmen und Fast&Perfect Installationssystem für die Modelle Kap 80 (rund und quadratisch) und Kap 105 (rund). Deckendose für die Installation auf Zement erhältlich. Zusatzinformationen Schutzgrad IP20, IP23, IP43, IP44 je nach Modell. Schutzklasse I, II, III je nach Modell. - KAP 105/145: Die LED-Module mit Phosphor-LED erreichen dank der Remote-Phosphor-Technologie je nach Modell einen Farbwiedergabeindex von bis zu 98 und bieten die bestmögliche Lichtqualität und Wahrnehmung von Gegenständen und Raum. Die LED-Module der Modellreihe LED Array entsprechen dem neuesten Stand der Technik, der sich durch eine geringere Durchschnittstemperatur im elektronischen Betrieb auszeichnet. Dank dieser Eigenschaft kann die Lichtquelle, innerhalb der Sicherheitsparameter, mit einer höheren Leistung betrieben werden und einen 20 % größeren Lichtstrom erzeugen. Qualitätszeichen Das Gerät entspricht der europäischen technischen Norm EN60598-1 und den entsprechenden Zusatzregelungen. Description Luminaire encastré pour lampes halogènes, à iodures métalliques et LED. Kap dispose d’un corps en aluminium peint et en cuivre métallisé. Il est disponible en trois diamètres : 80 mm, 105 mm et 145 mm. Optique principale en aluminium anodisé brillant avec diffuseur en verre ou en plastique selon les versions. Douille avec élément dissipateur de chaleur en aluminium et anneau d’encastrement du corps optique en thermoplastique. Système d’installation Fast&Perfect pour les versions Kap 80 rond et carré et 105 rond. Disponible finitions : blanc (B1), or mat (GL), bleu (BU), noir (74) et cuivre (CU). Unité d’Alimentation Easy Kap 80 / 105 LED et Kap 80 appareillage à distance non inclus. Kap 105 / 145 LED appareillage à distance inclus. Connexion rapide de type “Wieland”, avec alimentation pour lampes à décharge. Accessoires Cadre de montage et outil Fast&Perfect pour les versions Kap 80 rond et carré et 105 rond. Boitier de réservation pour installation dans le béton. Informations Complémentaires Indice de protection IP20, IP23, IP43, IP44 selon les versions. Classe d’isolation I, II, III selon les versions. - KAP 105 / 145 : Grâce à la technologie à phosphore déporté, les modules LED qui équipent les versions Phosphor LED offrent la meilleure qualité de lumière possible, et une perception des objets et des espaces qui atteignet des indices de reproduction chromatique jusqu’à 98 selon les versions. Les modules LED installés dans les versions LED Array sont équipés de la dernière génération technologique qui permet une température moyenne plus faible au niveau de l’électronique. Grâce à cette caractéristique, le luminaire peut fonctionner à plus forte puissance dans les limites des paramètres de sécurité, en offrant une augmentation de 20% du flux lumineux. Conformité et Labels de Qualité Luminaire conforme à la Norme Technique Européenne EN60598-1 et ses annexes.

21. 38 39 THE RUNNING MAGNET 2.0 SUSPENSION UP&DOWN — PROFILES L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m L 35 41 100 150 150 06.1614.40 06.1614.14 06.1619.40 06.1619.14 06.1615.40 06.1615.14 0 6 .1 6 1 7.4 0 06.1617.14 06.1616.40 06.1616.14 06.1618.40 06.1618.14 06.1624.40 06.1624.14 1000 mm 1000 mm 1500 mm 2500 mm 2000 mm 3000 mm 90° Corner 06.1620.40 06.1620.14 1500 mm 06.1621.40 06.1621.14 2000 mm 06.1622.40 06.1622.14 2500 mm 06.1623.40 06.1623.14 3000 mm TOP LED 8,2W/ m UP 950 lm / m UP 3000K/CRI 80 98° 90° 120° 150° 90° 120° 150° 414 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 98° 1 2 3 4 5 414 103 46 26 17 2.30 4.60 6.90 9.20 11.50 180.0 270.0 0.0 90.0 L: 1 m / 1,5 m / 2 m / 2,5 m / 3 m L 35 41 100 150 150 06.1626.40 06.1626.14 06.1631.40 06.1631.14 06.1610.40 06.1610.14 1000 mm 1000 mm 90° Corner 0 6 .1 6 27.4 0 06.1627.14 1500 mm 06.1632.40 06.1632.14 1500 mm 06.1628.40 06.1628.14 2000 mm 06.1633.40 06.1633.14 2000 mm 06.1629.40 06.1629.14 2500 mm 06.1634.40 06.1634.14 2500 mm 06.1630.40 06.1630.14 3000 mm 06.1635.40 06.1635.14 3000 mm THE RUNNING MAGNET 2.0 SUSPENSION DOWN — PROFILES 08.8887.40A 08.8887.14A Profile / Profilés Elektromechanische Schiene für hängende Anlagen. Die geraden Elemente der Up&Down-Ausführung besitzen indirekte LED-Beleuchtung am oberen Teil des Profils, deren Spannungsversorgung über den allgemeinen oder eine separaten Anschluss erfolgen kann. Gerade Schienen in zwei Ausführungen erhältlich: Einspeisungsprofile für Anschluss an einen Antrieb und Zwischenprofile. Jeweils in 1 bis 3 m Länge. Einspeisungsprofile mit Abdeckungen. Alle geraden Einspeisungs- oder Zwischenelemente mit Zubehör für den Netzanschluss (4,2 m langes Netzkabel) und Deckenaufhängung (4 m langes Stahlseil). 90° Winkel in der gleichen Ebene (symmetrisches Element für Links- und Rechtswinkel), erhältlich. Nicht für die Einspeisung ausgestattet. Die Ecken der Hängeausführungen von Running Magnet 2.0 besitzen keine indirekte Beleuchtung. Indirekte Beleuchtung lässt sich über einen eigenen Stromkreis regeln. Dieser ist über einen gesonderten Driver zu versorgen, der im Fall einer DALI-Anlage mit einem DALI-Zusatzregler (separate Bestellung) ausgestattet sein muss. Die Profile dürfen nicht zugeschnitten werden. Rail électro-mécanique pour installation suspendue. Les éléments linéaires en version Up&Down comprennent l’éclairage LED indirect en partie supérieure du profilé. Ils sont alimentés par alimentation commune ou indépendante. Rails linéaires disponibles en deux versions : profilés d’alimentation pour connexion au driver et profilés intermédiaires. Les deux versions sont proposées en longueurs de 1 à 3 mètres. Embouts de finition compris dans les profilés d’alimentation. Les accessoires de connexion(câble d’alimentation de 4,2 m) et de suspension au plafond (câble en acier de 4 m) sont compris dans tous les produits linéaires d’alimentation ou intermédiaires. Disponible les angles à 90° sur le même plan (élément symétrique pour angle gauche et droit). Non equipés pour connexion au driver. Les angles des versions suspendues du Running Magnet 2.0 ne produisent pas d’éclairage indirect. L’éclairage indirect peut être contrôlé comme un circuit séparé s’il est alimenté par un appareillage soécial et, dans le cas de la version DALI, uniquement s’il est équipé d’un appareillage de contrôle DALI en option (à commander séparément). Les profilés ne peuvent être recoupés. 90° Winkel / Angle 90° Gerade Elemente / Eléments Linéaires Einspeisungsprofile Profilés d’Alimentation Zwischenprofile Profilés Intermédiaires Siehe erhältliches Zubehör. Voir les accessoires proposés. Profile / Profilés Elektromechanische Schiene für hängende Anlagen. Gerade Schienen in zwei Ausführungen erhältlich: Einspeisungsprofile für Anschluss an einen Antrieb und Zwischenprofile. Jeweils in 1 bis 3 m Länge. Einspeisungsprofile mit Abdeckungen. Alle geraden Einspeisungs- oder Zwischenelemente mit Zubehör für den Netzanschluss (4,2 m langes Netzkabel) und Deckenaufhängung (4 m langes Stahlseil). 90° Winkel in der gleichen Ebene (symmetrisches Element für Links- und Rechtswinkel), in Ausführungen Surface und Down gleich, erhältlich. Für Anschluss an Antrieb ausgestattet. Rail électro-mécanique pour installation suspendue. Rails linéaires disponibles en deux versions : profilés d’alimentation pour connexion au driver et profilés intermédiaires. Les deux versions sont proposées en longueurs de 1 à 3 mètres. Embouts de finition compris dans les profilés d’alimentation. Les accessoires de connexion(câble d’alimentation de 4,2 m) et de suspension au plafond (câble en acier de 4 m) sont compris dans tous les produits linéaires d’alimentation ou intermédiaires. Les angles à 90° sur le même plan (élément symétrique pour angle gauche et droit) sont communs aux versions Surface et Down. Equipés pour connexion au driver. 90 ° Winkel / Angle 90° Gerade Elemente / Eléments Linéaires Einspeisungsprofile Profilés d’Alimentation Zwischenprofile Profilés Intermédiaires Siehe erhältliches Zubehör. Voir les accessoires proposés. Zubehör Accessoires Die Einspeisungsprofile werden stets mit Abdeckung geliefert. Abdeckungen müssen nur dann separat bestellt werden, wenn die Installation ausschließlich aus Zwischenprofilen besteht und über die Winkel versorgt wird. Les embouts de terminaison sont inclus dans tous les profilés d’alimentation. Ils doivent uniquement être commandés séparément si l’installation se compose exclusivement de profilés intermédiaires et alimentés par les angles.

37. 70 71 THE TRACKING MAGNET — LIGHT MODULES SPOT TRACKING 90 POWER LED 9,6W 850 lm 2700K/CRI 90 9,6W 900 lm 3000K/CRI 90 360° 0,18 Kg 185 121 90 ø35 14 15 LED INCL. NOT REPLACEABLE 90° 03.6411.40 03.6411.05 03.6411.14 03.6410.40A 03.6410.05A 03.6410.14A 2700K 3000K 30-100% 25° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 4498 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 25° 1 2 3 4 5 4498 1124 500 281 180 0.44 0.89 1.33 1.77 2.22 THE TRACKING MAGNET — LIGHT MODULES SPOT TRACKING 120 POWER LED 12,5W 985 lm 2700K/CRI 90 12,5W 1060 lm 3000K/CRI 90 360° 0,30 Kg 185 153 120 ø46 14 15 LED INCL. NOT REPLACEABLE 90° 03.6424.40 03.6424.05 03.6424.14 03.6413.40 03.6413.05 03.6413.14 03.6425.40A 03.6425.05A 03.6425.14A 03.6412.40A 03.6412.05A 03.6412.14A 2700K 2700K 3000K 3000K FLOOD 33° 30-100% 24° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 4937 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 24° 1 2 3 4 5 4937 1234 549 309 197 0.43 0.85 1.28 1.70 2.13 90° EASY SPOT TRACKING 360° 0,18 Kg 185 107 72 ø57 14 15 03.6414.40 03.6414.05 03.6414.14 LED QR-CBC 51 GX5.3 MAX 8W Non Dimmable A DIMMER DIMMER 21° DIMMER SPOT TRACKING 50 POWER LED 4,2W 410 lm 2700K/CRI 90 4,2W 440 lm 3000K/CRI 90 185 79 50 ø24 14 15 360° 0,05 Kg LED INCL. NOT REPLACEABLE 90° 03.6441.40 03.6441.05 03.6441.14 03.6440.40 03.6440.05 03.6440.14 2700K 3000K 30-100% MEDIUM MEDIUM MEDIUM LED-Modul für Akzentbeleuchtung zur Installation in das System The Tracking Magnet. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Module d’éclairage LED d’accent à installer sur le système The Tracking Magnet. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré. Maximal 13 Spots auf einen Driver. Für sonstige Kombinationen wenden Sie sich bitte an FLOS. Maximum de 13 spots par driver. Pour d’autres compositions, veuillez contacter FLOS. LED-Modul für Akzentbeleuchtung zur Installation in das System The Tracking Magnet. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Module d’éclairage LED d’accent à installer sur le système The Tracking Magnet. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré. Maximal 10 Spots auf einen Driver. Für sonstige Kombinationen wenden Sie sich bitte an FLOS. Maximum de 10 spots par driver. Pour d’autres compositions, veuillez contacter FLOS. LED-Modul für Akzentbeleuchtung zur Installation in das System The Tracking Magnet. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Module d’éclairage LED d’accent à installer sur le système The Tracking Magnet. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré. Nur mit FLOS Lampen kompatibel. Compatible uniquement avec les lampes FLOS. Maximal 17 nicht dimmbare Spots auf einen Driver. Für sonstige Kombinationen wenden Sie sich bitte an FLOS. Maximum de 17 spots non dimmables par driver. Pour d’autres compositions, veuillez contacter FLOS. LED-Modul für Akzentbeleuchtung zur Installation in das System The Tracking Magnet. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Module d’éclairage LED d’accent à installer sur le système The Tracking Magnet. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré.

114. 224 225 UT SPOT UT SPOT UT SPOT TRACK DALI VERSION Ø86 1,18 Kg 360° 90° 09.4243.30.DA 09.4243.14.DA 09.4244.30.DA 09.4244.14.DA 09.4245.30.DA 09.4245.14.DA ø86 92 255 21 42 140 LED INCL. NOT REPLACEABLE PHOSPHOR LED 34,1W 3000 lm 3000K/CRI 98 29,3W 3000 lm 4000K/CRI 80 09.4250.30.DA 09.4250.14.DA 09.4251.30.DA 09.4251.14.DA 09.4252.30.DA 09.4252.14.DA 4000K - CRI 80 4000K - CRI 80 4000K - CRI 80 3000K - CRI 98 3000K - CRI 98 3000K - CRI 98 UT SPOT TRACK Ø86 ø86 36 197 22 50 140 0,75 Kg 360° 90° 09.4840.30 09.4840.14 09.4841.30 09.4841.14 09.4842.30 09.4842.14 09.4843.30 09.4843.14 09.4844.30 09.4844.14 09.4845.30 09.4845.14 09.4850.30 09.4850.14 09.4851.30 09.4851.14 09.4852.30 09.4852.14 09.4880.30 09.4880.14 09.4882.30 09.4882.14 09.4884.30 09.4884.14 09.4886.30 09.4886.14 09.4887.30 0 9.4 8 8 7.1 4 09.4888.30 09.4888.14 09.4881.30 09.4881.14 09.4883.30 09.4883.14 09.4885.30 09.4885.14 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable LED ARRAY HIGH PERFORMANCES 40W 4100 lm 3000K/CRI 80 40W 3500 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 LED INCL. NOT REPLACEABLE 16° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 7317 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 16° 1 2 3 4 5 7317 1829 813 457 293 0.28 0.56 0.84 1.12 1.41 24° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 4561 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 24° 1 2 3 4 5 4561 1140 507 285 182 0.43 0.85 1.28 1.70 2.13 32° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 2932 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 32° 1 2 3 4 5 2932 733 326 183 117 0.57 1.15 1.72 2.29 2.87 SPOT MEDIUM FLOOD 10-100% DIMMER 12° SPOT 23° MEDIUM FLOOD DALI 40° Strahler für 3-Phasen- Stromschiene mit LED-Lampe. Netzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire d’éclairage à installer sur rail triphasé à LED. Alimentation 220- 240V, 50-60Hz intégrée. Strahler für 3-Phasen- Stromschiene mit LED-Lampe. Netzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire d’éclairage à installer sur rail triphasé à LED. Alimentation 220- 240V, 50-60Hz intégrée.

113. 222 223 UT SPOT UT SPOT ø57 115 156 ø115 UT SPOT DOWNLIGHT NO TRIM Ø57 ø100 30 max 0,73 Kg 360° 90° LED INCL. NOT REPLACEABLE LED ARRAY 18W 2000 lm 3000K/CRI 80 18W 1600 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 09.4519.30 09.4519.14 09.4520.30 09.4520.14 09.4521.30 09.4521.14 09.4522.30 09.4522.14 09.4523.30 09.4523.14 09.4524.30 09.4524.14 09.4525.30 09.4525.14 09.4526.30 09.4526.14 09.4527.30 0 9.4 5 27.1 4 09.4519.30.DA 09.4519.14.DA 09.4520.30.DA 09.4520.14.DA 09.4521.30.DA 09.4521.14.DA 09.4522.30.DA 09.4522.14.DA 09.4523.30.DA 09.4523.14.DA 09.4524.30.DA 09.4524.14.DA 09.4525.30.DA 09.4525.14.DA 09.4526.30.DA 09.4526.14.DA 09.4527.30.DA 09.4527.14.DA 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 16° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 7317 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 16° 1 2 3 4 5 7317 1829 813 457 293 0.28 0.56 0.84 1.12 1.41 24° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 4561 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 24° 1 2 3 4 5 4561 1140 507 285 182 0.43 0.85 1.28 1.70 2.13 32° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 2932 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 32° 1 2 3 4 5 2932 733 326 183 117 0.57 1.15 1.72 2.29 2.87 UT SPOT TRACK Ø86 1,36 Kg 360° 90° 09.4250.30 09.4250.14 09.4281.30 09.4281.14 09.4251.30 09.4251.14 09.4283.30 09.4283.14 09.4252.30 09.4252.14 09.4285.30 09.4285.14 4000K - CRI 80 4000K - CRI 80 4000K - CRI 80 SPOT MEDIUM FLOOD PHOSPHOR LED 34,1W 3000 lm 3000K/CRI 98 29,3W 3000 lm 4000K/CRI 80 ø86 52 190 21 40 140 201 On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable LED INCL. NOT REPLACEABLE 09.4243.30 09.4243.14 09.4286.30 09.4286.14 09.4244.30 09.4244.14 09.4287.30 09.4287.14 09.4245.30 09.4245.14 09.4288.30 09.4288.14 Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable On board dimmer included On board dimmer included On board dimmer included 3000K - CRI 98 3000K - CRI 98 3000K - CRI 98 12° SPOT 23° MEDIUM FLOOD 10-100% DIMMER DALI 40° Der Rahmen für das Einbaugehäuse ist getrennt zu bestellen. Cadre de pré-montage à commander séparément. Einbaulichtquelle für LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire encastré à LED. Alimentation à distance 220-240V, 50-60Hz inclus. Strahler für 3-Phasen- Stromschiene mit LED-Lampe. Netzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire d’éclairage à installer sur rail triphasé à LED. Alimentation 220- 240V, 50-60Hz intégrée.

84. 164 165 KAP KAP KAP Ø145 DEEP Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 03.4497.B1B 03.4482.B1B 03.4482.GLB 03.4497.GLB 03.4482.BUB 03.4497.BUB 03.4482.74B 03.4482.CUB 03.4497.74B 03.4497.CUB 03.4497.B1BDA 03.4482.B1BDA 03.4482.GLBDA 03.4497.GLBDA 03.4482.BUBDA 03.4497.BUBDA 03.4482.74BDA 03.4482.CUBDA 03.4497.74BDA 03.4497.CUBDA 03.4497.B1B1V 03.4482.B1B1V 03.4482.GLB1V 03.4497.GLB1V 03.4482.BUB1V 03.4497.BUB1V 03.4482.74B1V 03.4482.CUB1V 03.4497.74B1V 03.4497.CUB1V Non Dimmable 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable 230 ø145 ø165 30 max LED INCL. NOT REPLACEABLE 0,99 Kg PHOSPHOR LED 17W 1400 lm 2700K/CRI 98 19,5W 2000 lm 3000K/CRI 80 37° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 2085 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 37° 1 2 3 4 5 2085 521 232 130 83 0.67 1.34 2.01 2.68 3.35 36° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 2443 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 36° 1 2 3 4 5 2443 611 271 153 98 0.65 1.30 1.95 2.60 3.25 44° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 2082 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 44° 1 2 3 4 5 2082 521 231 130 83 0.81 1.62 2.42 3.23 4.04 37° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 2842 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 37° 1 2 3 4 5 2842 711 316 178 114 0.67 1.34 2.01 2.68 3.35 KAP Ø145 DEEP 230 ø145 ø165 30 max LED INCL. NOT REPLACEABLE 0,99 Kg LED ARRAY 17W 1800 lm 2700K/CRI 90 17W 2000 lm 3000K/CRI 90 Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 03.4587.B1 03.4586.B1 03.4586.GL 0 3 .4 5 8 7.G L 03.4586.BU 03.4587.BU 03.4586.74 0 3 .4 5 8 7.74 03.4587.B1.DA 03.4586.B1.DA 03.4586.GL.DA 03.4587.GL.DA 03.4586.BU.DA 03.4587.BU.DA 03.4586.74.DA 03.4587.74.DA 03.4587.B1.1V 03.4586.B1.1V 03.4586.GL.1V 0 3 .4 5 8 7.G L .1 V 03.4586.BU.1V 03.4587.BU.1V 03.4586.74.1V 0 3 .4 5 8 7.74 .1 V Non Dimmable Non Dimmable 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 03.4586.CU 0 3 .4 5 8 7.C U 03.4586.CU.DA 03.4587.CU.DA 03.4586.CU.1V 03.4587.CU.1V 2700K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément. LED-Einbau. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Luminaire encastré pour LED . Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. LED-Einbau. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Luminaire encastré pour LED . Transformateur électronique 220/240V à distance inclus.

80. 156 157 KAP KAP 0,84 Kg KAP 105 SQUARE Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 03.4595.B1B 03.4570.B1B 03.4570.GLB 03.4595.GLB 03.4570.BUB 03.4595.BUB 03.4570.74B 03.4595.74B 03.4595.B1BDA 03.4570.B1BDA 03.4570.GLBDA 03.4595.GLBDA 03.4570.BUBDA 03.4595.BUBDA 03.4570.74BDA 03.4595.74BDA 03.4595.B1B1V 03.4570.B1B1V 03.4570.GLB1V 03.4595.GLB1V 03.4570.BUB1V 03.4595.BUB1V 03.4570.74B1V 03.4595.74B1V Non Dimmable Non Dimmable 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 03.4570.CUB 03.4595.CUB 03.4570.CUBDA 03.4595.CUBDA 03.4570.CUB1V 03.4595.CUB1V 2700K 3000K Non Dimmable Non Dimmable 195 120x120 105x105 25 max LED INCL. NOT REPLACEABLE PHOSPHOR LED 15,6W 1300 lm 2700K/CRI 98 11,7W 1300 lm 3000K/CRI 80 4570 4595 45° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1400 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 45° 1 2 3 4 5 1400 350 156 88 56 0.83 1.66 2.49 3.31 4.14 45° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1545 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 45° 1 2 3 4 5 1545 386 172 97 62 0.83 1.66 2.49 3.31 4.14 44° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1793 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 44° 1 2 3 4 5 1793 448 199 112 72 0.81 1.62 2.42 3.23 4.04 44° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1825 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 44° 1 2 3 4 5 1825 456 203 114 73 0.81 1.62 2.42 3.23 4.04 KAP Ø105 LED ARRAY 13,5W 1600 lm 2700K/CRI 90 13,5W 1650 lm 3000K/CRI 90 195 ø130 ø105 Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 03.4581.B1 03.4580.B1 03.4580.GL 03.4581.GL 03.4580.BU 03.4581.BU 03.4580.74 03.4581.74 03.4581.B1.DA 03.4580.B1.DA 03.4580.GL.DA 03.4581.GL.DA 03.4580.BU.DA 03.4581.BU.DA 03.4580.74.DA 03.4581.74.DA 03.4581.B1.1V 03.4580.B1.1V 03.4580.GL.1V 03.4581.GL.1V 03.4580.BU.1V 03.4581.BU.1V 03.4580.74.1V 03.4581.74.1V Non Dimmable Non Dimmable 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 03.4580.CU 03.4581.CU 03.4580.CU.DA 03.4581.CU.DA 03.4580.CU.1V 03.4581.CU.1V 2700K 3000K Non Dimmable Non Dimmable 30 max LED INCL. NOT REPLACEABLE 0,83 Kg LED-Einbau. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Luminaire encastré pour LED . Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. LED-Einbau. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Luminaire encastré pour LED . Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément. Herkömmlicher Vorinstallationsrahmen und/oder Fast&Perfect. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage conventionnel et/ou Fast&Perfect. À commander séparément.

102. 200 201 LIGHT SUPPLY LIGHT SUPPLY Driver current (m A) 1000 700 500 350 Luminous flux of luminaire up to (lm) 3000 2100 1585 1195 Power (W) 28 18,9 13,2 9,1 Luminous flux of luminaire up to (lm) 2285 lm / 800 mA 2140 1580 1240 Power (W) 26W / 800 mA 22,3 15,6 10,8 CRI 80 CRI 98 LIGHT SUPPLY FIXED TRIM LIGHT SUPPLY FIXED NO TRIM ø156 ø166 167 25 max ø156 ø155 167 13 LED INCL. NOT REPLACEABLE PHOSPHOR LED 26W 2285 lm 3000K/CRI 98 28W 3000 lm 4000K/CRI 80 TRIM TRIM 4000K - CRI 80 3000K - CRI 98 03.6610.3B 03.6610.3C 03.6611.3B 03.6611.3C 03.6610.3B.DA 03.6610.3C.DA 03.6611.3B.DA 03.6611.3C.DA 03.6610.1B 03.6610.1C 03.6611.1B 03.6611.1C 03.6610.1B.DA 03.6610.1C.DA 03.6611.1B.DA 03.6611.1C.DA E E NO TRIM NO TRIM 03.6625.40 03.6625.06 03.6626.40 03.6626.06 03.6625.40.DA 03.6625.06.DA 03.6626.40.DA 03.6626.06.DA I I Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V 0,98 Kg WHITE REFLECTOR WHITE REFLECTOR ALUMINIUM REFLECTOR ALUMINIUM REFLECTOR h h=277 min 65° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 923 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 65° 1 2 3 4 5 923 231 103 58 37 1.27 2.55 3.82 5.10 6.37 65° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 923 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 65° 1 2 3 4 5 923 231 103 58 37 1.27 2.55 3.82 5.10 6.37 49° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1432 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 49° 1 2 3 4 5 1432 358 159 89 57 0.91 1.82 2.73 3.65 4.56 49° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1437 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 49° 1 2 3 4 5 1437 359 160 90 57 0.91 1.82 2.73 3.65 4.56 Die mitgelieferte Fernansteuerung ist für dieses Gerät auf höchste Leistung voreingestellt, kann jedoch problemlos auf andere Lumen-Eingangswerte oder einen geringeren Stromverbrauch umgestellt werden. Le driver à distance fourni est réglé à la puissance maximale. Cependant, si l’installation nécessite différents niveaux de lumen ou s’il est nécessaire de réduire la consommation, le driver peut être facilement réglé pour obtenir la lumière souhaitée. E= Außenfarbe / I= Innenfarbe. E = Finition Externe / I = Finition Interne. Einbaulichtquelle für LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220/240V im Lieferumfang enthalten. Luminaire encastré à LED. Alimentation à distance 220/240V comprise. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de pré-montage. À commander séparément. Die LED-Module mit Phosphor-LED erreichen dank der Remote-Phosphor-Technologie je nach Modell einen Farbwiedergabeindex von bis zu 98 und bieten die bestmögliche Lichtqualität und Wahrnehmung von Gegenständen und Raum. Alle Versionen mit 3000 K sind auf Anfrage in der “Händlerversion“ erhältlich. Dieses Modell ist mit einem speziellen Phosphor-LED-Modul ausgerüstet, das die Lichtfrequenz einer Halogen-Metalldampflampe reproduziert und in puncto Energieeinsparung und Zuverlässigkeit die heutzutage üblichen Vorteile bietet. Die innovative Lösung verbessert nicht nur die Farbwahrnehmung und die Darstellung von weißem Licht, sondern verringert auch die ultraviolette Strahlung, die für Kunstwerke schädlich ist, weshalb sie sich insbesondere für die kommerzielle Anwendung und die Nutzung in Museen eignet. Die LED-Module der Modellreihe LED Array entsprechen dem neuesten Stand der Technik, der sich durch eine geringere Durchschnittstemperatur im elektronischen Betrieb auszeichnet. Dank dieser Eigenschaft kann die Lichtquelle, innerhalb der Sicherheitsparameter, mit einer höheren Leistung betrieben werden und einen 20 % größeren Lichtstrom erzeugen. Grâce à la technologie à phosphore déporté, les modules LED qui équipent les versions Phosphor LED offrent la meilleure qualité de lumière possible et la perception des objets et des espaces atteint des indices de reproduction chromatique jusqu’à 98, selon les versions. Toutes les versions de 3000K sont disponibles sur demande en “version retail“. Cette option prévoit un module Phosphor LED spécial qui, outre tous les avantages en termes d’économie d’énergie et de fiabilité, reproduit la fréquence de la lumière d’une lampe à iodure métallique. Cette solution innovante améliore la perception des couleurs et la représentation de la couleur blanche, en plus de réduire la radiation du spectre violet préjudiciable aux œuvres d’art ; elle est donc particulièrement adaptée aux projets commerciaux et muséographiques. Les modules LED installés dans les versions LED Array sont équipés de la dernière génération technologique qui permet une température moyenne plus faible au niveau de l’électronique. Grâce à cette caractéristique, le luminaire peut fonctionner à plus forte puissance dans la limite des paramètres de sécurité, en offrant une augmentation de 20% du flux lumineux.

79. 154 155 KAP KAP 0,83 Kg KAP Ø105 PHOSPHOR LED 15,6W 1300 lm 2700K/CRI 98 11,7W 1300 lm 3000K/CRI 80 195 ø130 ø105 Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 03.4494.B1B 03.4407.B1B 0 3 .4 4 07.G L B 03.4494.GLB 03.4407.BUB 03.4494.BUB 0 3 .4 4 07.74 B 03.4494.74B 03.4494.B1BDA 03.4407.B1BDA 0 3 .4 4 07.G L B D A 03.4494.GLBDA 03.4407.BUBDA 03.4494.BUBDA 0 3 .4 4 07.74 B D A 03.4494.74BDA 03.4494.B1B1V 03.4407.B1B1V 03.4407.GLB1V 03.4494.GLB1V 03.4407.BUB1V 03.4494.BUB1V 03.4407.74B1V 03.4494.74B1V Non Dimmable Non Dimmable 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 0 3 .4 4 07.C U B 03.4494.CUB 0 3 .4 4 07.C U B D A 03.4494.CUBDA 03.4407.CUB1V 03.4494.CUB1V 2700K 3000K Non Dimmable Non Dimmable 30 max LED INCL. NOT REPLACEABLE 37° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 2011 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 37° 1 2 3 4 5 2011 503 223 126 80 0.67 1.34 2.01 2.68 3.35 38° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 2013 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 38° 1 2 3 4 5 2013 503 224 126 81 0.69 1.38 2.07 2.75 3.44 41° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 2148 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 41° 1 2 3 4 5 2148 537 239 134 86 0.75 1.50 2.24 2.99 3.74 40° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 2230 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 40° 1 2 3 4 5 2230 558 248 139 89 0.73 1.46 2.18 2.91 3.64 KAP Ø80 WALL-WASHER 03.4245.B1 03.4245.GL 03.4245.BU 03.4245.74 03.4245.CU 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 1150 Cd 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 800 Cd 25° 50° E(lx) D(m) h(m) 25° 1 1150 0.46 2 290 0.92 3 129 1.38 4 72 1.84 5 46 2.30 E(lx) D(m) h(m) 50° 1 800 0.84 2 200 1.67 3 89 2.51 4 50 3.34 5 32 4.18 FLOOD WIDE FLOOD KAP 80 SQUARE WALL-WASHER 03.4243.B1 03.4243.GL 03.4243.BU 03.4243.74 03.4243.CU 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 1150 Cd 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 800 Cd 25° 50° E(lx) D(m) h(m) 25° 1 1150 0.46 2 290 0.92 3 129 1.38 4 72 1.84 5 46 2.30 E(lx) D(m) h(m) 50° 1 800 0.84 2 200 1.67 3 89 2.51 4 50 3.34 5 32 4.18 FLOOD WIDE FLOOD PAR 16 GZ10 MAX 50W - OR - LED PAR 16 GZ10 MAX 8W PAR 16 GZ10 MAX 50W - OR - LED PAR 16 GZ10 MAX 8W 130 ø74 30 max 130 74 30 max 0,12 Kg 0,12 Kg h h=140 min h h=140 min ø123 ø153 ø123 Fast&Perfect ø153 Fast&Perfect Fast&Perfect Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage Fast&Perfect. À commander séparément. LED-Einbau. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Luminaire encastré pour LED . Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. Einbaustrahler für Netzspannung. Luminaire encastré pour ampoule à tension de réseau. Einbaustrahler für Netzspannung. Luminaire encastré pour ampoule à tension de réseau. Herkömmlicher Vorinstallationsrahmen und/oder Fast&Perfect. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage conventionnel et/ou Fast&Perfect. À commander séparément.

82. 160 161 KAP KAP KAP 105 SQUARE HI PAR 51 GX10 MAX 35W 03.4571.B1 03.4571.GL 03.4571.BU 03.4571.74 03.4571.CU 0,60 Kg KAP Ø105 CDM-TC G8.5 MAX 35W 03.4401.B1 03.4401.GL 03.4401.BU 03.4401.74 03.4401.CU 0,90 Kg 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 350 Cd/Klm 55° E(lx/Klm) D(m) h(m) 55° 1 350 1.05 2 87 2.10 3 39 3.15 4 22 4.20 5 14 5.25 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 652 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 45° 1 652 0.82 2 163 1.64 3 72 2.46 4 41 3.27 5 26 4.09 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 376 Cd/Klm 56° E(lx/Klm) D(m) h(m) 56° 1 376 1.07 2 94 2.15 3 42 3.22 4 24 4.29 5 15 5.37 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 676 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 45° 1 676 0.83 2 169 1.67 3 75 2.50 4 42 3.33 5 27 4.16 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 257 Cd/Klm 55° E(lx/Klm) D(m) h(m) 55° 1 257 1.04 2 64 2.09 3 29 3.13 4 16 4.17 5 10 5.22 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 568 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 43° 1 568 0.79 2 142 1.59 3 63 2.38 4 35 3.17 5 23 3.97 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 293 Cd/Klm 53° E(lx/Klm) D(m) h(m) 53° 1 293 1.00 2 73 2.00 3 33 3.01 4 18 4.01 5 12 5.01 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 610 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 43° 1 610 0.80 2 152 1.59 3 68 2.39 4 38 3.18 5 24 3.98 ø105 230 ø130 230 120x120 105x105 45° 45° 43° 43° 180.0 270.0 0.0 90.0 30 max 25 max A A + A KAP Ø145 Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 1-10V 03.4496.B1B 03.4420.B1B 03.4420.GLB 03.4496.GLB 03.4420.BUB 03.4496.BUB 03.4420.74B 03.4496.74B 03.4496.B1BDA 03.4420.B1BDA 03.4420.GLBDA 03.4496.GLBDA 03.4420.BUBDA 03.4496.BUBDA 03.4420.74BDA 03.4496.74BDA 03.4496.B1B1V 03.4420.B1B1V 03.4420.GLB1V 03.4496.GLB1V 03.4420.BUB1V 03.4496.BUB1V 03.4420.74B1V 03.4496.74B1V Non Dimmable Non Dimmable 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version 1-10V 1-10V 03.4420.CUB 03.4496.CUB 03.4420.CUBDA 03.4496.CUBDA 03.4420.CUB1V 03.4496.CUB1V 2700K 3000K Non Dimmable Non Dimmable 195 ø165 ø145 30 max LED INCL. NOT REPLACEABLE 0,88 Kg PHOSPHOR LED 17W 1400 lm 2700K/CRI 98 19,5W 2000 lm 3000K/CRI 80 53° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1197 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 53° 1 2 3 4 5 1197 299 133 75 48 1.00 1.99 2.99 3.99 4.99 49° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1548 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 49° 1 2 3 4 5 1548 387 172 97 62 0.91 1.82 2.73 3.65 4.56 54° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1393 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 54° 1 2 3 4 5 1393 348 155 87 56 1.02 2.04 3.06 4.08 5.10 52° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1541 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 52° 1 2 3 4 5 1541 385 171 96 62 0.98 1.95 2.93 3.90 4.88 Einbaustrahler für Halogen - Metalldampflampen. Vorschaltgerät nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampe à halogénures métalliques. Ballast électronique non inclus. Einbaustrahler für Halogen - Metalldampflampen. Vorschaltgerät nicht inbegriffen. Luminaire encastré pour lampes à iodures métalliques. Ballast électronique non inclus. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément. Vorinstallationsrahmen. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage. À commander séparément. LED-Einbau. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Luminaire encastré pour LED . Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. Herkömmlicher Vorinstallationsrahmen und/oder Fast&Perfect. Muss separat bestellt werden. Cadre de montage conventionnel et/ou Fast&Perfect. À commander séparément.

24. 44 45 03.6310.14 03.6311.14 03.6310.14ADA 03.6311.14ADA 03.6320.14 03.6321.14 03.6320.14ADA 03.6321.14ADA 03.6330.14 03.6331.14 03.6330.14ADA 03.6331.14ADA 03.6340.14 03.6341.14 03.6351.14 03.6340.14ADA 03.6341.14ADA 03.6351.14ADA 03.6350.14 03.6350.14ADA 300 mm - 2700K 600 mm - 2700K 900 mm - 2700K 1200 mm - 2700K 1500 mm - 3000K 1500 mm - 2700K L: 306 / 606 / 906 / 1206 / 1506 34 72 TOP LED 25W/ m 2266 lm/m 2700K/CRI 80 25W/ m 2333 lm/m 3000K/CRI 80 LIGHT STRIPE LED INCL. NOT REPLACEABLE Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version THE RUNNING MAGNET 2.0 — LIGHT MODULES 20-100% 300 mm - 3000K 600 mm - 3000K 900 mm - 3000K 1200 mm - 3000K L (mm) 300 600 900 1200 1500 Power (W) 7, 5 15 22,5 30 3 7, 5 2700K 680 1360 2040 2720 3400 3000K 700 1400 2100 2800 3500 Luminous flux of luminaire up to (lm) 104° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 372 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 104° 1 2 3 4 5 372 93 41 23 15 2.56 5.12 7.68 10.24 12.80 105° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 368 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 105° 1 2 3 4 5 368 92 41 23 15 2.61 5.21 7.82 10.43 13.03 105° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 365 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 105° 1 2 3 4 5 365 91 41 23 15 2.61 5.21 7.82 10.43 13.03 105° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 367 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 105° 1 2 3 4 5 367 92 41 23 15 2.61 5.21 7.82 10.43 13.03 105° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 364 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 105° 1 2 3 4 5 364 91 40 23 15 2.61 5.21 7.82 10.43 13.03 180.0 270.0 0.0 90.0 180.0 270.0 0.0 90.0 180.0 270.0 0.0 90.0 180.0 270.0 0.0 90.0 180.0 270.0 0.0 90.0 10-100% DALI 0 8 . 8 4 27.1 4 SPOT MODULE POWER LED 8W 560 lm 2700K/CRI 90 8W 600 lm 3000K/CRI 90 03.6303.14A 03.6302.14A 03.6302.14ADA 2700K 3000K 360° 180° 0,19 Kg 170 131 34 Ø 34 31 90 50 59 LED INCL. NOT REPLACEABLE Dali Version Dali Version 360° 90° 90° 03.6303.14ADA THE RUNNING MAGNET 2.0 — LIGHT MODULES 20-100% 10-100% DALI SPOT 120 03.6285.40 03.6285.14 03.6286.40 03.6286.14 03.6284.40 03.6284.14 03.6287.40 03.6287.14 03.6284.40.DA 03.6284.14.DA 03.6287.40.DA 03.6287.14.DA 2700K 2700K 3000K 3000K Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 03.6285.40.DA 03.6285.14.DA 03.6286.40.DA 03.6286.14.DA POWER LED 12,5W 985 lm 2700K/CRI 90 12,5W 1060 lm 3000K/CRI 90 130 200 ø46 22 40 360° 180° 0,35Kg LED INCL. NOT REPLACEABLE 39-100% 10-100% DALI 24° 14° SPOT SPOT 33° MEDIUM DIMMER DIMMER DIMMER LED-Modul für diffuses Licht zur Installation in das System The Running Magnet 2.0. Inklusive Opalglasabdeckungen für kontinuierliche Lichtstreifen. Module d’éclairage LED à lumière diffuse pour installation sur le système The Running Magnet 2.0. Ecrans opales pour créer des lignes de lumière continues inclus. Zubehör Accessoires Abschirmender Außenring für Spot-Modul Running Magnet 2.0 aus Aluminium in Schwarz für einen besseren Sehkomfort. Anneau externe anti-éblouissement pour spot module Running Magnet 2.0, en aluminium peint coloris noir pour un meilleur confort visuel. LED-Modul für Akzentbeleuchtung zur Installation in das System The Running Magnet 2.0. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Module d’éclairage LED d’accent à installer sur le système The Running Magnet 2.0. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré. Spot Module No DALI: Maximal 21 Spots auf einen Driver. / Maximum de 21 spots par driver. Spot Module DALI: Maximal 14 Spots auf einen Driver. / Maximum de 14 spots par driver. Spot Module No DALI: Maximal 14 Spots auf einen Driver. / Maximum de 14 spots par driver. Maximal 64 Spots auf einen DALI- Re gler. Maximum de 64 spots pour un seul contrôleur DALI. Siehe erhältliches Zubehör. Voir les accessoires proposés. LED-Modul für Akzentbeleuchtung zur Installation in das System The Running Magnet 2.0. Elektronischer DC/DC- Wandler enthalten. Module d’éclairage LED d’accent à installer sur le système The Running Magnet 2.0. Convertisseur électronique de courant DC/DC intégré.

74. 60.8650 60.8533 60.8530 60.8534 144 145 KAP KAP EASY KAP Ø105 FIXED EASY KAP Ø105 WALL-WASHER HI PAR 51 GX10 MAX 35W 2700K 3000K 2700K 3000K 2700K 3000K 2700K 3000K 03.4451.B1A 03.4493.B1B 03.4493.74B 03.4493.BUB 03.4493.GLB 03.4463.B1B 03.4463.74B 03.4463.BUB 03.4463.GLB 03.4451.GLA 03.4451.BUA 03.4451.74A 03.4451.CUA 2700K 3000K 03.4493.CUB 03.4463.CUB 0,37 Kg 0,5 Kg 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 1033 Cd/Klm 40° E(lx/Klm) D(m) h(m) 40° 1 1033 0.72 2 258 1.44 3 115 2.16 4 65 2.88 5 41 3.60 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 982 Cd/Klm 41° E(lx/Klm) D(m) h(m) 41° 1 982 0.75 2 246 1.50 3 109 2.26 4 61 3.01 5 39 3.76 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 909 Cd/Klm 40° E(lx/Klm) D(m) h(m) 40° 1 909 0.73 2 227 1.46 3 101 2.19 4 57 2.92 5 36 3.65 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 833 Cd/Klm 41° E(lx/Klm) D(m) h(m) 41° 1 833 0.76 2 208 1.51 3 93 2.27 4 52 3.03 5 33 3.78 Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming 135 ø102 ø105 187 ø102 ø105 25 max 25 max LED INCL. NOT REPLACEABLE A LED ARRAY DC 500 mA 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 9,2W 945 lm 3000K/CRI 80 114° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 532 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 114° 1 2 3 4 5 532 133 59 33 21 3.08 6.16 9.24 12.32 15.40 180.0 270.0 0.0 90.0 114° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 493 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 114° 1 2 3 4 5 493 123 55 31 20 3.08 6.16 9.24 12.32 15.40 180.0 270.0 0.0 90.0 114° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 566 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 114° 1 2 3 4 5 566 141 63 35 23 3.08 6.16 9.24 12.32 15.40 180.0 270.0 0.0 90.0 113° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 568 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 113° 1 2 3 4 5 568 142 63 36 23 3.02 6.04 9.07 12.09 15.11 180.0 270.0 0.0 90.0 EASY KAP Ø105 WALL-WASHER EASY KAP Ø105 WALL-WASHER QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W -OR- LED QR-CBC 51 GX5.3 7W HI PAR 51 GX10 MAX 35W 03.4455.B1A 03.4455.GLA 03.4455.BUA 03.4455.74A 03.4455.CUA 03.4456.B1A 03.4456.GLA 03.4456.BUA 03.4456.74A 03.4456.CUA 0,65 Kg 171 ø102 ø105 0,65 Kg 146 ø102 ø105 25 max 25 max A A + E Die Aufnahme der Lichtstärkeverteilungskurve wurde mit einem 35W Leuchtmittel und 25° Öffnungswinkel durchgeführt. La courbe photométrique a été réalisée avec une lampe 35W - 25°. Einbaustrahler für Halogen - Metalldampflampen. Vorschaltgerät nicht inbegriffen. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour lampes à iodures métalliques. Ballast électronique non inclus. Cadre de montage non nécessaire. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Einbaustück für LED- Lampe. Ohne Netzgerät. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Cadre de montage non nécessaire. Vorgaben: Leuchtenanzahl n>5 Chiffre: nombre d’appareils n>5 Raumhöhe 3 m Hauteur sous plafond 3 m Wandabstand (m) Distance du mur (m) 0,75 0,75 1,00 1,00 Leuchtenabstand (m) Distance entre les appareils (m) 0,75 1,00 1,00 1,25 Beleuchtungsstärke QR-CBC 51 50W (lx) Eclairement QR-CBC 51 50W (lx) 140 107 99 79 Vorgaben: Leuchtenanzahl n>5 Chiffre: nombre d’appareils n>5 Raumhöhe 3 m Hauteur sous plafond 3 m Wandabstand (m) Distance du mur (m) 0,75 0,75 1,00 1,00 Leuchtenabstand (m) Distance entre les appareils (m) 0,75 1,00 1,00 1,25 Beleuchtungsstärke HI PAR 51 35W (lx) Eclairement HI PAR 51 35W (lx) 312 240 220 177 Die Aufnahme der Lichtstärkeverteilungskurve wurde mit einem 50W Leuchtmittel und 38° Öffnungswinkel durchgeführt. La courbe photométrique a été réalisée avec une lampe 50W - 38°. Die Aufnahme der Lichtstärkeverteilungskurve wurde mit einem 35W Leuchtmittel und 40° Öffnungswinkel durchgeführt. La courbe photométrique a été réalisée avec une lampe 35W - 40°. Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Cadre de montage non nécessaire. Einbaustrahler für Halogen - Metalldampflampen. Vorschaltgerät nicht inbegriffen. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour lampes à iodures métalliques. Ballast électronique non inclus. Cadre de montage non nécessaire.

73. 60.8650 60.8533 60.8530 60.8534 142 143 KAP KAP EASY KAP Ø80 WALL-WASHER 03.4221.B1 03.4221.GL 03.4221.BU 03.4221.74 03.4221.CU 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 1150 Cd 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 800 Cd 25° 50° E(lx) D(m) h(m) 25° 1 1150 0.46 2 290 0.92 3 129 1.38 4 72 1.84 5 46 2.30 E(lx) D(m) h(m) 50° 1 800 0.84 2 200 1.67 3 89 2.51 4 50 3.34 5 32 4.18 PAR 16 GZ10 MAX 50W - OR - LED PAR 16 GZ10 MAX 8W FLOOD WIDE FLOOD EASY KAP 80 SQUARE WALL-WASHER 03.4219.B1 03.4219.GL 03.4219.BU 03.4219.74 03.4219.CU 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 1150 Cd 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 800 Cd 25° 50° E(lx) D(m) h(m) 25° 1 1150 0.46 2 290 0.92 3 129 1.38 4 72 1.84 5 46 2.30 E(lx) D(m) h(m) 50° 1 800 0.84 2 200 1.67 3 89 2.51 4 50 3.34 5 32 4.18 PAR 16 GZ10 MAX 50W - OR - LED PAR 16 GZ10 MAX 8W FLOOD WIDE FLOOD 130 ø75 ø80 30 max 130 75x75 80 30 max 0,12 Kg 0,12 Kg h h=140 min h h=140 min EASY KAP Ø105 FIXED EASY KAP Ø105 FIXED LED ARRAY DC 500 mA 9,2W 698 lm 2700K/CRI 90 9,2W 945 lm 3000K/CRI 80 QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W -OR- LED QR-CBC 51 GX5.3 7W 03.4492.B1B 2700K 2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 03.4462.B1B 03.4450.B1A 03.4492.GLB 03.4462.GLB 03.4450.GLA 03.4492.BUB 03.4462.BUB 03.4450.BUA 03.4492.74B 03.4492.CUB 03.4462.74B 03.4462.CUB 03.4450.74A 03.4450.CUA 0,40 Kg 0,37 Kg 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 896 Cd/Klm 52° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1212 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 52° 1 2 3 4 5 1212 303 135 76 48 0.98 1.95 2.93 3.90 4.88 47° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1515 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 47° 1 2 3 4 5 1515 379 168 95 61 0.87 1.74 2.61 3.48 4.35 52° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1408 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 52° 1 2 3 4 5 1408 352 156 88 56 0.98 1.95 2.93 3.90 4.88 51° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1476 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 51° 1 2 3 4 5 1476 369 164 92 59 0.95 1.91 2.86 3.82 4.77 25° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 3089 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 25° 1 2 3 4 5 3089 772 343 193 124 0.44 0.89 1.33 1.77 2.22 44° E(lx/Klm) D(m) h(m) 44° 1 896 0.81 2 224 1.61 3 100 2.42 4 56 3.22 5 36 4.03 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 931 Cd/Klm 43° E(lx/Klm) D(m) h(m) 43° 1 931 0.80 2 233 1.59 3 103 2.39 4 58 3.18 5 37 3.98 90 ° 30v 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 837 Cd/Klm 44° E(lx/Klm) D(m) h(m) 44° 1 837 0.80 2 209 1.60 3 93 2.40 4 52 3.20 5 33 4.00 90 ° 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 860 Cd/Klm 43° E(lx/Klm) D(m) h(m) 43° 1 860 0.79 2 215 1.58 3 96 2.37 4 54 3.17 5 34 3.96 150 ø102 ø105 25 max Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali Mains Dimming 25 max 162 ø102 ø105 LED INCL. NOT REPLACEABLE A + E Einbaustrahler für Netzspannung. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour ampoule à tension de réseau. Cadre de montage non nécessaire. Einbaustrahler für Netzspannung. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour ampoule à tension de réseau. Cadre de montage non nécessaire. Einbaustück für LED- Lampe. Ohne Netzgerät. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Cadre de montage non nécessaire. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Die Aufnahme der Lichtstärkeverteilungskurve wurde mit einem 50W Leuchtmittel und 38° Öffnungswinkel durchgeführt. La courbe photométrique a été réalisée avec une lampe 50W - 38°. Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Installationsrahmen nicht notwendig. Luminaire encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Cadre de montage non nécessaire.

116. 228 229 UT SPOT UT SPOT 16° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 7317 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 16° 1 2 3 4 5 7317 1829 813 457 293 0.28 0.56 0.84 1.12 1.41 24° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 4561 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 24° 1 2 3 4 5 4561 1140 507 285 182 0.43 0.85 1.28 1.70 2.13 32° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 2932 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 32° 1 2 3 4 5 2932 733 326 183 117 0.57 1.15 1.72 2.29 2.87 UT SPOT CEILING Ø86 360° 90° 09.4270.30 09.4270.14 09.4271.30 09.4271.14 09.4272.30 09.4272.14 09.4270.30.DA 09.4270.14.DA 09.4271.30.DA 09.4271.14.DA 09.4272.30.DA 09.4272.14.DA 4000K - CRI 80 3000K - CRI 98 3000K - CRI 98 3000K - CRI 98 4000K - CRI 80 4000K - CRI 80 SPOT MEDIUM FLOOD PHOSPHOR LED 34,1W 3000 lm 3000K/CRI 98 29,3W 3000 lm 4000K/CRI 80 ø90 30 max ø86 ø98 30 62 140 Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version Dali Version 1,66 Kg LED INCL. NOT REPLACEABLE UT SPOT CEILING Ø86 ø86 ø90 ø98 30 62 140 LED ARRAY HIGH PERFORMANCES 40W 4100 lm 3000K/CRI 80 40W 3500 lm 3000K/CRI 90 4000K/CRI 90 30 max 1,66 Kg 360° 90° LED INCL. NOT REPLACEABLE 09.4860.30 09.4860.14 09.4861.30 09.4861.14 09.4862.30 09.4862.14 09.4863.30 09.4863.14 09.4864.30 09.4864.14 09.4865.30 09.4865.14 09.4870.30 09.4870.14 09.4871.30 09.4871.14 09.4872.30 09.4872.14 09.4860.30.DA 09.4860.14.DA 09.4861.30.DA 09.4861.14.DA 09.4862.30.DA 09.4862.14.DA 09.4863.30.DA 09.4863.14.DA 09.4864.30.DA 09.4864.14.DA 09.4865.30.DA 09.4865.14.DA 09.4870.30.DA 09.4870.14.DA 09.4871.30.DA 09.4871.14.DA 09.4872.30.DA 09.4872.14.DA 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 3000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 4000K - CRI 90 Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version Dali Version 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 3000K - CRI 80 DALI DALI 12° SPOT 23° MEDIUM FLOOD 40° 16° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 7578 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 16° 1 2 3 4 5 7578 1894 842 474 303 0.28 0.56 0.84 1.12 1.41 23° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 4702 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 23° 1 2 3 4 5 4702 1175 522 294 188 0.41 0.81 1.22 1.63 2.03 32° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 2957 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 32° 1 2 3 4 5 2957 739 329 185 118 0.57 1.15 1.72 2.29 2.87 09.4263.30 09.4263.14 09.4264.30 09.4264.14 09.4265.30 09.4265.14 09.4263.30.DA 09.4263.14.DA 09.4264.30.DA 09.4264.14.DA 09.4265.30.DA 09.4265.14.DA SPOT MEDIUM FLOOD Non Dimmable Non Dimmable Non Dimmable Dali Version Dali Version Dali Version Deckenstrahler mit LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire d’éclairage à LED pour installer au plafond. Alimentation à distance 220-240V, 50- 60Hz inclus. Deckenstrahler mit LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220-240V, 50-60Hz inbegriffen. Luminaire d’éclairage à LED pour installer au plafond. Alimentation à distance 220-240V, 50- 60Hz inclus.

103. 202 203 LIGHT SUPPLY LIGHT SUPPLY 16° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 8119 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 16° 1 2 3 4 5 8119 2030 902 507 325 0.28 0.56 0.84 1.12 1.41 SPOT 24° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 5010 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 24° 1 2 3 4 5 5010 1253 557 313 200 0.43 0.85 1.28 1.70 2.13 33° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 3019 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 33° 1 2 3 4 5 3019 755 335 189 121 0.59 1.18 1.78 2.37 2.96 LIGHT SUPPLY ADJUSTABLE TRIM LIGHT SUPPLY ADJUSTABLE NO TRIM ø156 ø156 ø166 ø155 129 129 25 max 13 LED INCL. NOT REPLACEABLE 365 ° 35 ° PHOSPHOR LED 26W 2285 lm 3000K CRI 98 3000K - CRI 98 3000K - CRI 98 3000K - CRI 98 03.6606.40 03.6606.14 03.6606.40.DA 03.6606.14.DA 03.6622.40 03.6622.14 03.6622.40.DA 03.6622.14.DA 03.6623.40 03.6623.14 03.6623.40.DA 03.6623.14.DA 03.6607.40 03.6607.14 03.6607.40.DA 03.6607.14.DA 03.6608.40 03.6608.14 03.6608.40.DA 03.6608.14.DA 03.6621.40 03.6621.14 03.6621.40.DA 03.6621.14.DA TRIM NO TRIM NO TRIM NO TRIM TRIM TRIM Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V 1,01 Kg h h=239 min MEDIUM FLOOD LIGHT SUPPLY ADJUSTABLE TRIM LIGHT SUPPLY ADJUSTABLE NO TRIM ø156 ø166 129 25 max ø156 ø155 129 13 LED INCL. NOT REPLACEABLE 365 ° 35 ° PHOSPHOR LED 28W 3000 lm 4000K CRI 80 4000K - CRI 80 4000K - CRI 80 4000K - CRI 80 03.6618.40 03.6618.14 03.6618.40.DA 03.6618.14.DA 03.6619.40 03.6619.14 03.6619.40.DA 03.6619.14.DA 03.6620.40 03.6620.14 03.6620.40.DA 03.6620.14.DA 03.6603.40 03.6603.14 03.6603.40.DA 03.6603.14.DA 03.6604.40 03.6604.14 03.6604.40.DA 03.6604.14.DA 03.6605.40 03.6605.14 03.6605.40.DA 03.6605.14.DA 16° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 7827 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 16° 1 2 3 4 5 7827 1957 870 489 313 0.28 0.56 0.84 1.12 1.41 SPOT 24° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 4947 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 24° 1 2 3 4 5 4947 1237 550 309 198 0.43 0.85 1.28 1.70 2.13 MEDIUM 33° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 2972 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 33° 1 2 3 4 5 2972 743 330 186 119 0.59 1.18 1.78 2.37 2.96 FLOOD NO TRIM NO TRIM NO TRIM TRIM TRIM TRIM Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V Dali Version/1-10V 1,01 Kg h h=239 min Vormontagerahmen oder Soft Architecture Montageplatte für No Trim Ausführung. Muss separat bestellt werden. Cadre de pré-montage ou plaque d’installation Soft Architecture pour No Trim. À commander séparément. Vormontagerahmen oder Soft Architecture Montageplatte für No Trim Ausführung. Muss separat bestellt werden. Cadre de pré-montage ou plaque d’installation Soft Architecture pour No Trim. À commander séparément. Einbaulichtquelle für LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220/240V im Lieferumfang enthalten. Luminaire encastré à LED. Alimentation à distance 220/240V comprise. Einbaulichtquelle für LED- Lampe. Fernnetzgerät mit 220/240V im Lieferumfang enthalten. Luminaire encastré à LED. Alimentation à distance 220/240V comprise.

52. 60.8548 60.8549 60.8530 60.8670 60.8530 60.8548 60.8549 60.8530 60.8530 100 101 THE BLACK LINE THE BLACK LINE THE BLACK LINE TRIM 2 SPOTS 231 221x97 105 101 03.0050.00A 03.0050.40A 03.0052.00A 03.0052.40A 03.0051.00 03.0051.40 03.0053.00 03.0053.40 3000K 3000K 2700K 2700K POWER LED 6,5W 2x197 lm 2700K/CRI 90 6,5W 2x200 lm 3000K/CRI 90 25 max THE BLACK LINE TRIM 4 SPOTS 391 71 71 105 381x97 101 SPOT SPOT FLOOD FLOOD 03.0054.00A 03.0054.40A 03.0056.00A 03.0056.40A 03.0055.00 03.0055.40 03.0057.00 0 3 .0 0 5 7.4 0 3000K 3000K 2700K 2700K POWER LED 13W 4x197 lm 2700K/CRI 90 13W 4x200 lm 3000K/CRI 90 25 max Non Dimmable Dimmable Dali Dim 1-10V / Dim Dali / Push Non Dimmable Dim 1-10V / Dim Dali / Push LED INCL. NOT REPLACEABLE 0,84 Kg LED INCL. NOT REPLACEABLE 1,47 Kg 10° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 20123 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 10° 1 2 3 4 5 20123 5031 2236 1258 805 0.17 0.35 0.52 0.70 0.87 10° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 20123 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 10° 1 2 3 4 5 20123 5031 2236 1258 805 0.17 0.35 0.52 0.70 0.87 50° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1858 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 50° 1 2 3 4 5 1858 465 206 116 74 0.93 1.87 2.80 3.73 4.66 50° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1858 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 50° 1 2 3 4 5 1858 465 206 116 74 0.93 1.87 2.80 3.73 4.66 180.0 270.0 0.0 90.0 180.0 270.0 0.0 90.0 THE BLACK LINE TRIM 8 SPOTS THE BLACK LINE TRIM 12 SPOTS SPOT SPOT FLOOD FLOOD 03.0058.00A 03.0058.40A 03.0062.00A 03.0062.40A 03.0060.00A 03.0060.40A 03.0064.00A 03.0064.40A 03.0059.00 03.0059.40 03.0063.00 03.0063.40 03.0061.00 03.0061.40 03.0065.00 03.0065.40 3000K 3000K 3000K 3000K 2700K 2700K 2700K 2700K POWER LED 26W 8x197 lm 2700K/CRI 90 26W 8x200 lm 3000K/CRI 90 POWER LED 39W 12x197 lm 2700K/CRI 90 39W 12x200 lm 3000K/CRI 90 711 701x97 105 105 101 101 71 71 25 max 25 max 1031 1021x97 Non Dimmable Dimmable Dali Dim 1-10V / Dim Dali / Push Dim 1-10V / Dim Dali / Push LED INCL. NOT REPLACEABLE 2,54 Kg LED INCL. NOT REPLACEABLE 3,81 Kg 10° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 20123 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 10° 1 2 3 4 5 20123 5031 2236 1258 805 0.17 0.35 0.52 0.70 0.87 10° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 20123 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 10° 1 2 3 4 5 20123 5031 2236 1258 805 0.17 0.35 0.52 0.70 0.87 50° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1858 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 50° 1 2 3 4 5 1858 465 206 116 74 0.93 1.87 2.80 3.73 4.66 50° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1858 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 50° 1 2 3 4 5 1858 465 206 116 74 0.93 1.87 2.80 3.73 4.66 180.0 270.0 0.0 90.0 180.0 270.0 0.0 90.0 Leuchte für Unterputzmontage mit 2 LED-Lichtquellen. Fernspeisung 1050 mA nicht enthalten. Appareil encastré à 2 spots LED. Alimentation à distance 1050 mA non comprise. Leuchte für Unterputzmontage mit 4 LED-Lichtquellen. Fernspeisung 1050 mA nicht enthalten. Appareil encastré à 4 spots LED. Alimentation à distance 1050 mA non comprise. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Leuchte für Unterputzmontage mit 8 LED-Lichtquellen. Fernspeisung 1050 mA nicht enthalten. Appareil encastré à 8 spots LED. Alimentation à distance 1050 mA non comprise. Leuchte für Unterputzmontage mit 12 LED-Lichtquellen. Fernspeisung 1050 mA nicht enthalten. Appareil encastré à 12 spots LED. Alimentation à distance 1050 mA non comprise. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Empfohlene Geräte: Appareils recommandés:

51. 60.8670 60.8530 60.8548 60.8549 60.8530 60.8548 60.8549 60.8530 60.8988 60.8530 98 99 THE BLACK LINE THE BLACK LINE SPOT SPOT FLOOD FLOOD 03.0050.14ANT 03.0054.14ANT 03.0052.14ANT 03.0056.14ANT 03.0051.14ANT 03.0055.14ANT 03.0053.14ANT 03.0057.14ANT 3000K 3000K 3000K 3000K 2700K 2700K 2700K 2700K POWER LED 6,5W 2x197 lm 2700K/CRI 90 6,5W 2x200 lm 3000K/CRI 90 POWER LED 13W 4x197 lm 2700K/CRI 90 13W 4x200 lm 3000K/CRI 90 THE BLACK LINE NO TRIM 2 SPOTS THE BLACK LINE N O T R I M 4 SPOTS 201x104 190 146 71 146 361x104 350 71 Non Dimmable Dim 1-10V / Dim Dali / Push Non Dimmable Dimmable Dali Dim 1-10V / Dim Dali / Push LED INCL. NOT REPLACEABLE 0,74 Kg LED INCL. NOT REPLACEABLE 1,27 Kg 10° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 20123 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 10° 1 2 3 4 5 20123 5031 2236 1258 805 0.17 0.35 0.52 0.70 0.87 10° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 20123 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 10° 1 2 3 4 5 20123 5031 2236 1258 805 0.17 0.35 0.52 0.70 0.87 50° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1858 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 50° 1 2 3 4 5 1858 465 206 116 74 0.93 1.87 2.80 3.73 4.66 50° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1858 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 50° 1 2 3 4 5 1858 465 206 116 74 0.93 1.87 2.80 3.73 4.66 180.0 270.0 0.0 90.0 180.0 270.0 0.0 90.0 SPOT FLOOD 03.0058.14ANT 03.0060.14ANT 03.0059.14ANT 03.0061.14ANT 3000K 3000K 2700K 2700K POWER LED 26W 8x197 lm 2700K/CRI 90 26W 8x200 lm 3000K/CRI 90 THE BLACK LINE NO TRIM 8 SPOTS 681x104 146 71 670 1001x104 146 71 990 SPOT FLOOD 03.0062.14ANT 03.0064.14ANT 03.0063.14ANT 03.0065.14ANT 3000K 3000K 2700K 2700K POWER LED 39W 12x197 lm 2700K/CRI 90 39W 12x200 lm 3000K/CRI 90 THE BLACK LINE NO TRIM 12 SPOTS Non Dimmable Dimmable Dali Dim 1-10V / Dim Dali / Push Non Dimmable Dim 1-10V / Dim Dali / Push LED INCL. NOT REPLACEABLE 2,34 Kg LED INCL. NOT REPLACEABLE 3,41 Kg 10° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 20123 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 10° 1 2 3 4 5 20123 5031 2236 1258 805 0.17 0.35 0.52 0.70 0.87 10° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 20123 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 10° 1 2 3 4 5 20123 5031 2236 1258 805 0.17 0.35 0.52 0.70 0.87 50° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1858 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 50° 1 2 3 4 5 1858 465 206 116 74 0.93 1.87 2.80 3.73 4.66 50° 30° 60° 90° 30° 60° 90° 1858 Cd/Klm E(lx/Klm) D(m) h(m) 50° 1 2 3 4 5 1858 465 206 116 74 0.93 1.87 2.80 3.73 4.66 180.0 270.0 0.0 90.0 180.0 270.0 0.0 90.0 Leuchte für Unterputzmontage mit 2 LED-Lichtquellen. Fernspeisung 1050 mA nicht enthalten. Appareil encastré à 2 spots LED. Alimentation à distance 1050 mA non comprise. Leuchte für Unterputzmontage mit 4 LED-Lichtquellen. Fernspeisung 1050 mA nicht enthalten. Appareil encastré à 4 spots LED. Alimentation à distance 1050 mA non comprise. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Die Version No Trim kann in einer fortlaufenden Reihe miteinander verbunden werden. La version No Trim peut être raccordée en ligne continue. Leuchte für Unterputzmontage mit 8 LED-Lichtquellen. Fernspeisung 1050 mA nicht enthalten. Appareil encastré à 8 spots LED. Alimentation à distance 1050 mA non comprise. Leuchte für Unterputzmontage mit 12 LED-Lichtquellen. Fernspeisung 1050 mA nicht enthalten. Appareil encastré à 12 spots LED. Alimentation à distance 1050 mA non comprise. Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Empfohlene Geräte: Appareils recommandés: Die Version No Trim kann in einer fortlaufenden Reihe miteinander verbunden werden. La version No Trim peut être raccordée en ligne continue. Verbindungsdetail für die Installation in einer fortlaufenden Reihe Détail de connexion pour une ligne continue

Ansichten

  • 1342 Total Views
  • 400 Website Views
  • 942 Embeded Views

Aktionen

  • 0 Social Shares
  • 0 Likes
  • 0 Dislikes
  • 0 Comments

Anzahl teilen

  • 0 Facebook
  • 0 Twitter
  • 0 LinkedIn
  • 0 Google+

Embeds 2

  • 22 energysave.ch
  • 398 www.energysave.ch